국민은 모두 반역자였는가?

"Volksdeutsche"라는 용어는 최악의 연관성을 불러일으킵니다. 순응주의자, 세일즈맨, 팀원. 그러나 제2차 세계대전 이후 거의 250만 명이 "독일 신문"을 소유하게 되었습니다. 설마 그들은 모두 반역자였을까요?

제국 외부에 거주하지만 자신을 독일인이라고 생각하고 독일 시민권을 취득하기를 원하는 사람들을 위해 나치는 두 가지 배타적인 범주를 만들었습니다. 첫 번째는 독일 출신의 활동적인 정치인을 위한 것이고, 두 번째는 독일 문화를 배양하는 사람들을 위한 것입니다. 매일 독일어를 사용하지만 정치적으로 수동적입니다.

의지가 있는 사람들이 부족하지 않았습니다. 폴란드 공화국 영토 전역에 흩어져 있는 독일 소수민족을 제외하고는 총독부의 주민들이 지원자의 가장 큰 비율을 차지했습니다. 그러나 문제는 폴란드 영토에만 관련된 것이 아니었습니다. 소련 영토와 정복된 유럽의 나머지 지역에 거주하는 독일인들은 중요한 집단이었습니다.

제국으로 돌아가다

Heim ins Reich 프로그램이 만들어졌고(Reich to the Reich), 나치가 폴란드에 입국한 직후부터 실행이 시작되었습니다. 새로운 제국 땅의 대규모 인구는 리투아니아, 스위스, 체코슬로바키아, 벨기에 및 프랑스 출신의 독일인에 의해 시작되었습니다.

폴란드 국민들이 독일군을 기쁘게 맞이하고 있습니다(출처:Bundesarchiv, 라이센스:CC BY-SA 3.0 de).

1942년에 그단스크-서프로이센 제국 지역의 주지사인 Albert Forster는 거의 90만 명이 독일 국가 목록에 서명했다고 보고했습니다. 특히 야심찬 나치가 설정한 임무를 고려하면 이는 상당한 성공이었습니다. 그는 10년 안에 포메라니아를 완전히 독일화하기를 원했습니다.

그러나 역사가들이 열거한 바와 같이, 자발적인 서명은 단지 작은 부분에 불과했습니다(약 18만 개의 이름) . 나머지는 어떻게든 설득해야 했다.

Leon Pawlikowski는 비드고슈치에서 국가 목록에 서명한 가족만이 연료 할당을 믿을 수 있다는 메시지가 발행되었다고 회상합니다 . 그러나 추운 겨울의 위협이 편지에 서명할 유일한 이유라고 생각한다면 그는 착각입니다.

이 기사는 Znak Horyzont가 최근 출판한 Artur Baniewicz의 범죄 소설 "만자와 함께한 5일"에서 영감을 받았습니다!

프리츠 브라흐트(Fritz Bracht)가 관리하는 어퍼 실레지아(Upper Silesia) 지역에는 나치 연구자들이 인종에 대해 부분적으로나 일시적으로 폴론화되었다고 간주한 폴란드 시민들이 직면한 선택의 진정한 모습을 보여주는 동요가 있었습니다 , 따라서 재독일화 조건을 충족합니다. 서명하지 않으면 귀하의 잘못입니다. 그들은 귀하를 아우슈비츠로 보낼 것입니다. 그리고 네가 가입하면, 이 늙은이, 히틀러가 곧 너를 동방 전선으로 보낼 것이다.

군대를 위한 임시 독일

Bracht와 Forster는 둘 다 폴란드인에 대한 자유주의적인 독일화 정책을 추구했습니다. 이는 원칙적으로 기본 인종 요건을 충족하는 사람은 누구나 국가 목록에 포함될 수 있다는 것을 의미합니다 . 유일한 차이점은 그들을 위해 두 개의 별도 시민권 그룹이 만들어졌다는 것입니다.

따라서 가장 일반적인 그룹은 III - Eingedeutsche였습니다. 시민권은 10년 동안 일시적으로 부여되었으며, 이 기간 동안 모든 사람은 제3제국에 대한 헌신을 증명해야 했습니다. 실제로 서명을 거부하는 것은 강제 수용소로 추방되는 것을 의미합니다 . 특히 스탈린그라드에서의 패배 이후 대규모 독일화는 독일군의 전력을 강화하기 위해 압도적으로 사용될 예정이었습니다.

아우슈비츠를 선택하거나 목록에 서명하는 일반 사람은 목록을 선택했습니다(출처:Bundesarchiv, lic .:CC BY-SA 3.0 de).

그러나 국방군에 편입된 "신독일군"은 전선 동료들로부터 경멸과 예비의 대우를 받았으며 원칙적으로는 지상군에서만 복무할 수 있었습니다. 어쨌든 대량 탈영이 대세였습니다. 독일 국방군에 편입된 아우구스틴 스톨라스키(Augustin Stolarski)가 강조했듯이, 독일 군복을 입고 전선에 파견된 병사들 대부분은 독일어를 할 줄도 몰랐습니다.

총통에 대한 작은 열렬한 사랑

숫자를 보면 독일 시민권을 취득하는 것과 히틀러에 대한 충성심이 별개의 문제라는 점을 알 수 있습니다. 실레지아인의 거의 90%가 독일 서류를 가지고 있었지만 NSDAP ID 카드를 가진 사람은 8,000명에 불과했습니다. . 독일 기록 보관소는 또한 더 높은 시민 범주에 대해 700건이 조금 넘는 항소를 기록했습니다.

네 번째 시민권 그룹은 공식적인 측면에서 가장 복잡하며 예외적으로 부여되었습니다. 그러니까 그들은 과거에 폴란드 당국에 적극적으로 협력했던 소위 배신자들이었습니다 . Ruckendeutschers에게 시민권을 부여하는 것은 주로 고급 전문가, 특히 어퍼 실레지아의 제철소 및 광산에서 생산 공정의 주요 기능을 수행하는 사람들에게 사용되었습니다.

독일군은 특히 스탈린그라드에서 패배한 이후 신선한 피가 필요했습니다. 사진:1943년 2월, 수용소로 가는 독일군 포로 기둥(출처:Bundesarchiv, 라이센스:CC BY-SA 3.0 de).

더블 게임

독일어를 사용하고 1, 2그룹 시민권을 가진 사람들이 폴란드 지하조직에 매우 귀중한 존재라는 것은 의심의 여지가 없습니다. 포즈난 출신의 폴란드 가문 출신의 독일 여성 빌헬미나 군터(Wilhelmina Gunther) . 그녀가 사랑하는 폴란드인 Antoni Jagła는 독일 시민권을 신청했지만 그 전에 아우슈비츠에서 사망했습니다.

1942년 겨울, 빌헬미나 군터(Wilhelmina Gunther)는 "늑대"로서 본토군 병사에게 맹세했습니다. 그녀는 S-VII 그룹의 멤버가 되었습니다. Volksdoyan이자 농민 연합의 경찰관으로서 그녀는 폴란드 지하 활동을 위한 중요한 자료를 수집했습니다. 경찰의 분위기를 모니터링했습니다 . . 그녀의 아파트는 여성 연락관들이 하룻밤을 묵는 접점이 됐다. 그녀는 또한 폴란드인들을 위한 의류 카드도 정리했습니다.

1943년 5월 게슈타포가 본토군 서부군 사령관인 카롤 트로야노프스키를 체포했을 때 군터도 체포되었습니다. 그녀는 1944년 9월 9일 대반역죄로 처형되었습니다.

복수의 시간

1944년, 포츠담 회의가 열리기 전에 폴란드 민족 해방 위원회는 전쟁 후 독일인과 독일인의 대량 추방과 억류가 시작되어야 한다는 법령을 발표했습니다. , 즉 독일 국가에 속하는 권리와 특권을 누린 사람들 . 대부분의 폴란드인에게 이러한 특권은 캠프를 피하거나 동부 전선으로 보내지는 것이었습니다 .

Lodz Volksdeutsche가 독일 기병대를 환영하는 선전 사진(출처:공개 도메인).

불의에 대한 인식과 복수에 대한 열망으로 인해 독일 국가 목록 등재 문제와 국가 내 개별 지역의 다양한 측면을 냉정하게 살펴볼 수 없었습니다. 같은 해 반역자들에 대한 예방 조치 에 관한 결의안이 채택되었습니다. , 그리고 전쟁 직후 그 조항을 열심히 시행하기 시작했습니다.

나치가 버려진 수용소에는 수용소와 강제 노동 수용소가 만들어졌습니다 j. Świętochłowice, Łambinowice, Jaworzno, Mysłowice 및 Auschwitz와 같은 장소는 다시 상상할 수 없는 악몽의 현장이 되었습니다. 광범위한 사회적 동의를 바탕으로 폴란드 국가의 적대적인 요소를 배제 하는 것을 바탕으로 집단적 책임이 사용되었습니다. .

Selbstschutz 회원과 같은 협력자와 범죄자에 대한 증오심은 Volkslists에 서명한 모든 사람에게 퍼졌습니다. 사진 속:Selbstschutz 회원들이 폴란드 교사들을 처형하도록 이끌고 있습니다(출처:공개 도메인).

실레지아에 최초로 구금된 주민들 중 여성이 대다수였으며, 수용자의 10% 이상이 60세였습니다 . 다음 해에 두 번째, 세 번째, 네 번째 Volksmen 그룹은 고국에 충성을 맹세한다는 조건으로 재활이 허용되었습니다.

누가 배신했나요?

물론 진짜 반역자들도 있었습니다. 협력자의 대표 사례인 Goralenvolk의 악명 높은 가수인 Wacław Krzeptowski를 잊는 것은 불가능합니다. Krzeptowski와 그의 대리인 Józef Cukier는 독일 시민권을 받아들였을 뿐만 아니라 적극적이고 열정적으로 나치에 협력했습니다. .

Wacław Krzeptowski는 1939년 11월 Hans Frankow에게 경의를 표합니다(출처:공개 도메인).

한편, 제2차 세계 대전 발발 직후 거의 15,000명의 독일군이 폴란드군에 합류했습니다 . 그중에는 Żywiec의 소유자 인 Karol Habsburg가 있었는데, 그는 자신을 극이라고 생각하고 목록에 서명하기를 거부하고 Cieszyn 감옥에 갇혔습니다. 고문의 결과로 그는 몸의 절반에 대한 통제력을 잃었고 한쪽 눈의 시력을 잃었습니다.

위의 예에서 알 수 있듯이 국적 기준은 아무리 제한적으로 해석하더라도 전혀 결정적인 것이 아닙니다. 정체성과 그에 따른 책임은 자유 선택의 문제입니다. 극적인 상황에서 종종 수행됩니다.

영감:

이 기사는 Znak Horyzont가 최근 출판한 Artur Baniewicz의 최신 소설 "Pięć dni ze swastika"에서 영감을 받았습니다.