역사적 이야기

“나는 여기저기서 진흙과 물이 섞인 피를 보았습니다. 내가 본 유일한 것은 미국 역사상 가장 비극적인 교도소 폭동이었다.

43명이 죽고, 셀 수 없이 많은 부상과 고문을 당했다. 이는 1971년 뉴욕 애티스 교도소를 뒤흔든 사건의 기록이다. 9월 9일에는 1,300명에 가까운 수감자들이 극적인 시설 상황에 반발해 반란을 일으켰다. 그들은 그 대가로 막대한 대가를 치렀습니다…


아티카 교도소 폭동이 일어난 지 닷새째 되던 날, 거대한 헬리콥터가 날아왔을 때 수감자들은 기쁨을 감추지 못했습니다. 그들은 넬슨 록펠러 주지사가 협상에서 그들을 지원하고 교착상태에서 벗어날 수 있는 길을 찾는 데 도움을 주기를 바랐습니다. 그들은 자신의 실수를 빨리 깨달았습니다. 반란에 대한 보복으로 당국은 그들을 위해 피비린내 나는 도살장을 마련했습니다...

감옥 화약통

눈에 띄지 않는 뉴욕 아티카(Attica) 마을 근처에 위치한 최대 보안 교도소는 첫눈에 끔찍했습니다. 9미터 높이의 거대한 회색 벽으로 둘러싸여 있는 이 벽은 1970년대 초반에도 고풍스러운 느낌을 주었습니다. 대공황 당시 개장한 이후 거의 변하지 않은 채로 남아 있습니다. 퓰리처상 수상작 Bloody Rebellion의 헤더 앤 톰슨(Heather Ann Thompson). 미국 아티카 교도소에서 일어난 봉기 이야기 보고서:

<인용문>

아티카 수감자 2,243명 중 압도적인 비율은 젊고 교육 수준이 낮은 도시 주민과 아프리카계 미국인, 푸에르토리코인이었습니다. 수감자의 2/3 이상에게 Attica는 이미 적어도 두 번째 감옥이었습니다.

그러나 이것이 아티카의 모든 포로가 회개하지 않는 범죄자라는 의미는 아닙니다. 많은 사람들이 가석방 규정을 위반하여 이곳으로 끌려왔고, 그들 중 일부는 너무 어려서 보안이 철저한 교도소에서 생활하는 어려움을 겪을 수 없었습니다.

그들이 형을 선고받은 환경은 극적이었습니다. 국가 당국은 이들에게 회색 작업복 2벌, 얇은 코트 1벌, 바지 3벌, 속옷 1벌, 양말 6켤레와 빗, 신발 1켤레만 제공했다. 한 달에 한 번, 비누 한 개와 종이 두루마리를 용돈으로 받았습니다. 교도소의 하루 식량 예산은 63센트였습니다. 따라서 많은 수감자들이 공복 상태였습니다.

생활 수준을 조금이라도 향상시키기 위해서는 일을 해야 했습니다. 그러나 활동 유형(눈 치우기, 교도소 세탁실 또는 주방 등)에 관계없이 대부분 하루 최대 6센트를 벌어 일을 노예로 만들었습니다(비교를 위해 가장 가까운 곳까지 가는 버스 티켓). 기차역이 있던 도시). 당시 가격은 30달러가 넘었습니다.

수감자들은 대부분 밀실공포증이 있는 감방에서 시간을 보냈고(그리고 하루 24시간 동안 "격리"된 엄격한 규칙을 어겼습니다), 그곳에서 오후 8시 이후에는 대화가 전면 금지되었습니다. 그들은 하루에 30분만 마당 마당에 나가는 것이 허용되었습니다. 환자가 아프면 교도소 의사는 대개 아스피린과 함께 (검사를 거치지 않은) 환자에게 보냈습니다. 환자의 상태에 대한 전혀 관심이 없다는 사실이 마침내 시설의 민간 직원들의 관심을 끌었지만 그들은 이에 대해 아무 조치도 취하지 않았습니다.

여기에 시설 내 광범위한 차별, 인구 과잉 증가, 동시에 주 전역에서 자신의 권리를 위해 큰 소리로 말하기 시작한 수감자들에 대한 사회 정치적 인식의 발전을 추가한다면 실제로 놀라운 일이 아닙니다. Attica의 사건이 어떻게 밝혀 졌는지. 어떤 형태로든 반란은 불가피했습니다.

존엄성을 위한 투쟁

1970년부터 고조되었던 시설의 긴장감은 이듬해 여름에 정점에 이르렀다. 6월 말, 스스로를 애티카 해방파(Attica Liberation Faction)라고 부르는 수감자 그룹이 당시 교도소 위원이었던 러셀 오스왈드(Russell Oswald)에게 편지를 썼습니다.

수감자들은 행정부와 교도소 직원이 "자신들을 인간으로 간주하지 않는다"고 비난했습니다. 그들은 또한 생활 조건 개선, 의료 절차 변경, 종교의 자유 도입 등 28개 개혁의 시행을 요구했습니다. 당국의 반응은? 선언문에 적발된 사람은 누구나 60일 동안 독방에 갇혔습니다. 기존의 매우 엄격한 규칙도 강화되었습니다.

“나는 여기저기서 진흙과 물이 섞인 피를 보았습니다. 내가 본 유일한 것은 미국 역사상 가장 비극적인 교도소 폭동이었다.

교도관들이 죄수의 시신을 수거하고 있습니다

오스왈드는 약간의 변화를 약속함으로써 분위기를 진정시키려고 노력했지만 약속은 끝났습니다. 헤더 앤 톰슨(Heather Ann Thompson)은 자신의 저서에서 다음과 같이 말했습니다:

<인용문>

1971년 8월 중순, 낮 기온이 32도에 이르렀고 밤에는 20도 이하로 떨어졌을 때, 무의미함과 좌절감이 아티카 교도소의 뜨거운 다섯 블록의 숨 막히고 고요한 공기에 스며들었습니다.

교정부 위원이 그들을 위해 뭔가를 할 수 있다고 여전히 믿었던 불과 한 달 전만 해도 이 사람들이 품었던 낙관주의는 이제 순진해 보였습니다. 독구름처럼 감방 위를 맴돌고 있는 거의 2,300명의 땀에 젖은 남자들의 악취는 아무리 참을성 있는 수감자들이라도 오스왈드가 그들을 속였다고 확신시킬 수 있었습니다.

마침내 9월 9일 교도소에서 반란이 일어났습니다. 이는 곧 미국 교도소 시스템 역사상 가장 피비린내 나는 반란으로 밝혀졌습니다. 경비원 중 한 명에 대한 공격으로 반란이 촉발되었고 곧 1,281명의 수감자가 합류했습니다. 그들은 시설을 통제하는 데 성공했습니다. 그들은 또한 승무원 중 42명을 인질로 잡았습니다. 그들은 자신들의 요구를 들어줄 것을 요구했습니다.

눈에는 눈?

이후 4일 동안 긴장된 협상이 계속되었습니다. 양측은 회담의 성공을 기대했지만 대규모 외부 참관단이 참석했음에도 불구하고 합의에 도달하지 못했습니다. 반란은 언론과 당시 미국의 많은 영향력 있는 인물들의 관심을 끌었지만, 넬슨 록펠러 주지사는 수감자들의 지원을 기대했던 Attica를 괴롭히지 않았습니다.

한편 당국은 이미 교도소 복구 계획을 준비하고 있었습니다. (지금까지 다소 평화로웠던) 반란을 진압하기로 한 결정은 9월 13일에 내려졌습니다. 상황에 확실히 불균형적인 조치가 사용되었습니다. 오전에 시설을 에워싸고 있던 경비병과 경찰은 '회색 위장복을 입고 헬멧과 엽총 곤봉, 기타 무기를 장비'했다.

“나는 여기저기서 진흙과 물이 섞인 피를 보았습니다. 내가 본 유일한 것은 미국 역사상 가장 비극적인 교도소 폭동이었다.

뉴욕시 경비원과 경찰이 코트야드 D의 진흙탕에서 기어가도록 강요받은 수감자들 위에 서 있습니다. AP 통신 제공)

두 대의 헬리콥터도 반군이 집결한 코트야드 D로 보내졌습니다. 처음에 수감자들은 마침내 그들을 만나기로 결정한 사람이 록펠러 주지사라고 생각했지만 곧 그들이 틀렸다는 것을 알게 되었습니다. 갑자기 기계 중 하나가 두껍고 가벼운 안개를 뿌리기 시작했습니다. 피의 반란 책에서 Heather Ann Tohompson은 다음과 같이 설명합니다:

<인용문>

순식간에 감옥 위의 공기는 CS와 CN 가스의 혼합으로 두꺼워졌습니다. 무거운 먼지는 범위 내에 있는 모든 사람에게 즉시 달라붙어 공기를 토하게 하고 그들을 땅에 쓰러뜨렸습니다.

(...) 수감자들은 창백한 두려움에 사로잡혔습니다. 그들이 도망치거나 어디로 숨기도 전에 흰 연기가 그들을 뒤덮었고, 그들은 즉시 토하게 되었습니다. 로슈는 "먹은 것을 다 닦아내고(...) 그러다가(...) 피를 토하기 시작했다"고 회상했다. 또 다른 수감자는 바로 옆에서 가스통이 터지자 격렬하게 토하기 시작했고, 하얀 가루로 인해 "눈꺼풀이 부어 오르지 못하고 입과 코, 폐에 불이 붙었다"고 말했다.

공격의 무서운 효과는 행동을 관찰하는 사람조차 자신의 피부에 독성 물질이 미치는 영향을 느꼈다는 사실에서 가장 잘 입증됩니다. , 인근 행정 건물에 위치해 있습니다(창문이 단단히 닫혀 있습니다!).

동시에 유니폼이 시설 안으로 들어왔다. 제한된 가시성에도 불구하고 그들은 수감자뿐만 아니라 붙잡은 인질에게도 부상을 입혔다는 사실에도 불구하고 총격을가했습니다. 나중에 살아남은 사람들은 "공기가 총알로 뒤덮였다"고 회상했고, 수감자들은 "손을 들고 자비를 구했음에도 불구하고 총에 맞았습니다" . 한 수감자 제임스 리 애스버리(James Lee Asbury)는 폭풍이 시작된 지 10분 후 어디를 보든 피, 진흙, 물을 보았다고 보고했습니다.

반군 수감자들이 아티카를 점령하면서 수감자 29명을 포함해 43명이 목숨을 잃었습니다. 총 128명의 수감자가 부상을 입었습니다. 당국의 무력 사용에 대한 최고 대가는 경비원과 민간인 (공장 감독, 수석 회계사 및 그의 조카 포함) 인질도 지불했습니다. 반란 진압이 초래한 재앙의 규모는 아마도 오스왈드 국장이 다음과 같이 말하면서 가장 잘 요약되었을 것입니다. "나는 트루먼이 원자폭탄을 사용하기로 결정했을 때 느꼈을 심정을 어느 정도 이해한다고 생각합니다."

교도소 반란 희생자들의 비극도 긍정적인 영향을 미쳤습니다. 이는 뉴욕 주 교도소 시스템의 변화를 촉발했습니다(수감자들이 이전에 요청했지만 실패했던 것과 동일함). 이러한 이유로 아티카 봉기는 오늘날까지 미국 교도소 역사상 가장 중요하고 유혈이 낭자한 반란으로 남아 있습니다.

출처:

이 텍스트는 Heather Ann Thompson Bloody Rebellion의 퓰리처상 수상 도서를 기반으로 합니다. 미국 아티카 교도소에서 일어난 봉기 이야기 , Editio 출판사에서 출시되었습니다.