"유대인을 숨기기 위해 – 사형." 소련 영토에서 유대인 인구의 근절

독일군은 1941년 9월 19일 키예프에 입성했습니다. 그날 오후 1시 베사라브카(Bessarabka)에서 독일군은 상점에 돌진하여 약탈했습니다. 관리인은 주민들을 안뜰 밖으로 내보내지 않았습니다. 이곳 베사라브카에서도 몇몇 유대인들이 체포되었습니다. 그들은 피를 흘리며 구타를 당하고 대형 트럭에 실려 이송되었습니다.

Nesia Elgort는 Bessarabka(ul. Saksagańskiego 40)에서 집으로 돌아와 그녀의 대가족 전체를 함께 찾았습니다. 노파 할머니 Dina Szmulewna는 모든 아이들을 바라보며 마치 적들이 접근할 수 없도록 만들고 싶어하는 것처럼 말했습니다:

- 맙소사, 우리는 모두 어디로 가는 걸까요?

9월 21일, 가족의 가장인 Berl Hercowicz는 Nesa의 여동생 Roza와 함께 그의 아파트를 확인하기 위해 Stalinka로갔습니다. 저녁에 Roza는 돌아와서 아버지가 독일인에게 잡혔다고 말했습니다. 그곳에서는 알려지지 않았습니다. 네시아는 아침에 아버지를 찾으러 가기로 결정했습니다.

이 기사는 Black Book 책에서 발췌한 것입니다. 는 소련 내 유대인 학살에 관한 최초의 문서 중 하나의 폴란드어 판입니다.

레닌 거리에서 그녀는 독일인들이 남자들, 즉 유대인들의 다리를 구타하고 춤추게 만드는 것을 보았습니다. 그런 다음 독일군은 고문을 받는 사람들에게 무거운 상자를 차에 싣도록 강요했습니다. 사람들은 자신의 힘을 넘어서는 부담에 빠졌습니다. 독일군은 고무 곤봉으로 그들을 때렸습니다.

9월 22일, 키예프 시민들은 강력한 폭발음에 잠에서 깨어났습니다. Khreschatyk 쪽에서는 연기 냄새와 타는 냄새가 났습니다.

키예프에서의 생활은 점점 견디기 힘들어졌습니다

독일군은 Chreschatyk에 인접한 거리에서 사람들을 화재 현장으로 돌진했습니다. 한 독일인이 Nesia Elgort가 서 있던 Saksagański Street의 집을 지나갔습니다. 그는 그녀를 바라보며 그녀의 목에 팔을 감고 폭발을 향해 소리쳤습니다.

- 당파, 주드, 카푸트!

같은 날 집 외벽에는 우크라이나어로 된 신문이 떴습니다. 유대인, 공산주의자, 인민위원, 빨치산이 청산될 것이라고 말했습니다. 당파나 공산주의자가 발행할 때마다 200루블이 약속되었습니다. 그러한 신문은 Krasnoarmiejska와 도시의 다른 거리에 걸려있었습니다.

우크라이나의 홀로코스트 지도

키예프에서의 생활은 점점 더 견딜 수 없게 되었습니다. 독일인들은 집에 침입하여 사람들을 쫓아 어딘가로 데려갔고, 이 사람들은 다시는 돌아오지 않았습니다. Elgort 가족은 아파트에서 지하실로 이사했습니다. 네시아는 음식을 구해야 했습니다. 그녀는 유대인처럼 보이지 않았습니다. Elgort 가족은 며칠 동안 지하실에서 살았습니다. 가족의 행방을 알고 있던 관리인 파웰 다위드첸코(Paweł Dawydczenko)는 물을 길으러 가는 네시아에게 다음과 같이 말했습니다.

-왜 거기 숨어 있습니까? 어쨌든 키예프에서 쫓겨날 것입니다.

한편, 그 자신은 독일인들과 합의하여 그에게 맡겨진 집의 아파트를 약탈했습니다.

붙잡혀서 고통을 당함

한번은 Żylańska Street에 있는 자신의 아파트를 확인하러 갔던 시어머니 Gitl Elgort를 찾으러 여행하던 중 Nesia는 예기치 않게 아버지를 만났습니다. 그의 외모는 그녀를 겁에 질렸다. 그는 랍비를 포함한 일단의 유대인들과 함께 독일인들에게 붙잡혀 축축한 지하실에 던져져 학대를 받은 것으로 밝혀졌습니다. 여러 사람이 순교했고 그와 네시아의 아버지, 그리고 랍비는 기적적으로 살아 남았습니다. 노인의 수척한 뺨에 눈물이 흘러내렸습니다.

9월 22일, 도시 거리, 소화전 근처, 과수원에서 유대인에 대한 대규모 고문이 자행되었습니다.

키예프의 많은 주민들, 특히 파도우(Padół)와 스워보드카(Słobódka) 지역에서는 독일 통치 2일과 3일에 드네프르 강에 떠다니는 고문당한 노인과 어린이들의 부풀어 오른 시신을 목격했습니다. 9월 26일 금요일과 9월 27일 토요일, 회당에 갔던 유대인들은 집으로 돌아오지 않았습니다. 키예프 시민인 예브게니 리토시첸코(Yevgeny Litoshchenko)는 자신의 이웃인 노인 슈네이더(Sznejder)와 아내와 함께 있는 로젠블라트(Rozenblat)가 회당에서 집으로 돌아오지 않았다고 증언합니다. 그녀는 드니프르강에서 그들의 시체를 보았습니다. 이는 ob에 의해 확인됩니다. T. 미카시에와. 회당은 독일 기관총 사수와 경찰로 둘러싸여있었습니다. 키예프 근처 여러 곳에서 드니프르 강의 파도가 기도 장비가 담긴 자루를 해변으로 씻어냈습니다.

검은 머리를 본 게슈타포 요원과 우크라이나 경찰 요원은 신원 증명을 요구했습니다. 유대인들은 고문을 당했고 경찰이나 게슈타포에 끌려갔습니다. 그들은 밤에 총에 맞았습니다.

독일군이 키예프에 입성한 지 5일째 되는 날, W. Liberman은 등록부가 불타고 새로운 하우스 매니저가 임명되었다는 사실을 이용하여 Karaim을 사칭하고 그의 이름인 Liberman을 Libermanow로 변경하기로 결정했습니다.

"게슈타포에 신고하세요!"

9월 24일에 그는 집을 떠나 코롤렌키 거리를 건너 톨스토이 광장으로 향했습니다. 그에게 케피를 입고 검은 외투를 입은 키 큰 남자가 다가왔습니다. 그는 그에게 멈추라고 명령하고 신원 증명을 요구했습니다. Liberman은 낯선 사람에게 신분증 보여주기를 거부했습니다. 그에게는 신분증이 없었습니다. 그는 그것을 집에 숨겼습니다. "나는 우크라이나 정치경찰의 요원입니다. 증거를 보여주십시오." 그 남자가 짜증스럽게 말했다. "당신이 유대인인 것 같아요." Liberman은 "나는 Karaim입니다. 내 ID가 도난당했습니다"라고 대답했습니다. 경찰요원은 그에게 따라오라고 말했다.

Liberman이 Khreschatyk을 따라 걷고 있을 때, 그는 거대한 확성기가 달린 자동차가 길을 따라 달리다가 자주 멈추는 것을 보았고, 누군가 큰 소리로 이렇게 외치는 것을 보았습니다. “게슈타포와 경찰에 공산주의자, 당파, 유대인의 행방을 알리십시오. 알림! ".

Janowski 캠프의 소위 Sonderkommando 1005 대원들이 사망한 사람들의 뼈를 가는 기계에서

경찰 요원은 Liberman을 Prorezna Street 근처 Khreschatyk에 위치한 영화관으로 데려갔습니다. 키가 크고 강인한 군인인 게슈타포 요원 중 한 명이 잔인하게 그의 등을 때리고 영화관 로비로 밀어넣었습니다. 리버만은 현관을 지나 홀로 걸어갔다. 그 방에는 300명이 넘는 유대인들이 앉아 있었습니다. 그들 대부분은 회색 수염의 노인이었습니다. 그들은 모두 깊은 침묵 속에 앉아 있었습니다. Liberman은 젊은 유대인 옆에 앉았고 후자는 그에게 속삭였습니다. "그들은 우리를 Syrec으로 보내고 밤에 그곳에서 총을 쏠 것입니다."

영화관 로비의 깨진 창문으로 다가간 리버만은 아내를 만날 수 있다는 은밀한 희망을 가지고 흐레샤티크를 지나가는 사람들을 지켜보았습니다. 우연히 지나가다 자신이 살던 집에 사는 사람을 발견하고 전화를 걸었다. 그는 재빨리 창가로 다가갔다. 체포 이유를 설명하지 않고 Liberman은 아내에게 자신이 구금되어 영화관에 있다고 말해달라고 요청했습니다.

곧 Liberman의 아내 Valentina Bieriezew가 창가로 다가왔습니다. Liberman은 로비에 아무도 없다는 사실을 이용하여 그녀에게 이렇게 말했습니다. “Walu, 나는 Karaim이라고 주장합니다. Mikhailov, Goncharenko, Pasyczny의 서명을 받아 내가 Karaim임을 확인하세요. 게슈타포들이 유대인 학살을 준비하고 있습니다 ".

Bieriezeva는 게슈타포 남자들에게 다가가 남편의 석방을 요청하면서 그녀는 Valentina Bieriezew이고 러시아인이고 남편은 Karaim이라고 말했습니다. 게슈타포 장교 중 한 명이 여성의 말을 충분히 듣지 못한 채 온 힘을 다해 그녀를 밀어냈습니다. 그녀는 극장 계단에서 넘어져 도로에 머리를 세게 부딪혔습니다. 그녀는 집에 갔다.

사형

리버만은 시간이 지날수록 자신과 영화관에 있는 유대인들이 죽음에 가까워지고 있음을 느꼈습니다. 그러나 우연이 그와 그들 모두를 구했습니다. 9월 24일 오후 2시, 영화관 근처에서 엄청난 힘의 폭발이 일어났다. 리버먼은 깨진 창문 밖을 내다보았다. 미치고 겁에 질린 사람들이 크리스토퍼를 타고 달리고 있었습니다. 피투성이의 여자가 지나갔고, 팔이 없는 남자가 지나갔습니다. 노랗고 두꺼운 연기 구름이 흐레샤티크를 뒤덮었습니다. 첫 번째 폭발 직후 두 번째 폭발이 발생했습니다. 20~30분이 지났습니다. "Feuer"(불)을 외치는 게슈타포 남자들은 영화관 입구에 자리를 떠나 숨었습니다. 게슈타포들이 영화관에서 뛰쳐나가는 것을 본 유대인들은 집으로 달려갔습니다.

집에 도착하자마자 Liberman은 그의 아내가 그의 신분증, 모든 문서, 부모님의 사진 및 사진을 불태웠다는 것을 알게 되었습니다. 리버먼의 친구들 - A.K. Mikhailov, D.Ł. Pasyczny, F I. Goncharenko - 자신이 Karaim임을 확인하는 서명에 서명했습니다.

이 기사는 Black Book 책에서 발췌한 것입니다. 는 소련 내 유대인 학살에 관한 최초의 문서 중 하나의 폴란드어 판입니다.

Liberman은 마당과 거리에 나타나지 않기로 결정했습니다. 그의 아내는 작은 부엌 입구를 가리고 있었고 그는 하루 종일 죄수처럼 앉아 좁은 창문을 통해 약간의 푸른 하늘을 보았습니다.

저녁에는 거대한 불의 주홍색 눈부심이 하늘을 물들였습니다. 불이 붙은 크레샤티크는 6일 동안 불탔습니다.
독일군이 키예프에 입성한 지 일주일 후인 1941년 9월 27~28일, 두꺼운 파란색 종이에 우크라이나어와 러시아어로 선명한 글꼴로 집 벽에 다음과 같은 광고가 게재되었습니다. 주변 지역! 9월 29일 월요일 오전 7시에 소지품, 돈, 문서, 귀중품 및 따뜻한 옷을 유대인 묘지 근처 Dorogożycka 거리로 가져와야 합니다. 출석하지 않으면 사형에 처해집니다. 유대인을 숨기기 위해 – 사형” . 7만 명에게 사형을 선고한 이 끔찍한 명령에는 서명이 없었습니다.

기사는 Black Book 책에서 발췌한 것입니다. , 이는 소련 내 유대인 말살에 관한 최초의 문서 중 하나의 첫 번째 폴란드어 판입니다.