전쟁의 결과는 파멸되었습니다. 제3제국은 엄청난 패배를 겪었습니다. 6년간의 잔혹한 점령 끝에 폴란드는 해방되었습니다. 우리 동포들은 기쁨과는 별개로 뭔가 다른 것을 느꼈습니다. 복수에 대한 끝없는 욕망이었습니다. 살인, 강제 노동, 비인간적 조건, 약탈 및 강간 ... 이것이 그들이 아름다운 독일인에게 필요한 것에 대해 보답하는 방법입니다.
전쟁은 끝나가고 있었고, 폴란드를 통과해 이동하던 전선은 나치군을 그들이 왔던 곳으로 몰아냈습니다. 그러나 모든 독일인이 우리나라를 떠난 것은 아닙니다. 많은 가족이 이전에 정착했던 집에 남아있었습니다. 그러나 그들은 군인들이 돌아올 때까지 기다렸지만 헛수고였습니다. 표트르 피틀라코프스키(Piotr Pytlakowski)는 그들의 어머니, 우리 아버지라는 책에서 해방된 폴란드의 마지막 날이 그들에게 어떤 모습이었는지에 대해 썼습니다. 전후 폴란드의 불편한 역사 :
복수는 달콤할 수 있습니다. 거의 6년간의 점령과 유럽 전역을 흘린 피의 강 이후, 승자들의 관대함을 기대하기는 어려웠습니다. 그들은 자비를 베풀지 않았고 우리에게서 자비를 경험하지도 않을 것입니다. 이것은 잔인한 정의입니다. 여기에는 뉘앙스의 여지가 없습니다. 독일어는 독일어입니다. 노인, 임산부, 어린이 등은 중요하지 않습니다. 보복의 기계가 작동되면 균일하고 무자비하게 분쇄됩니다.
동의에 의한 폭력
가해자를 몰아내는 것은 단순히 개인에게 가해진 개인적 피해를 '보상'하는 문제가 아닙니다. '짐승 죽이기'는 사회적 행위가 되었고, 새로운 현실로 거듭난 국가의 사명이 되었습니다. 종이 매체는 여전히 불 속에 기름을 붓고 있었습니다. 피틀라코프스키(Pytlakowski)는 다음과 같이 말했습니다:
소위 재개발 지역에서는 지역 주민들에 대한 테러가 정당화되어야 했습니다. 따라서 복수뿐만 아니라 역사적 필요성도 있습니다. 폴란드 노동자당 기관지인 "Trybuna Śląska"는 1945년 2월에 다음과 같이 썼습니다.
"우리 실레지아인들은 먼저 집을 청소해야 합니다. 실레지아는 폴란드인임에 틀림없습니다. 우리는 게슈타포, SS 병사, Sicherheit-Diensta 및 Werkschutz를 어떻게 해야 할지 알고 있습니다 [.. .]. 우리는 또한 오늘 흰색과 빨간색 완장을 열심히 착용하고 있는 폴란드의 부하들을 어떻게 해야 할지 알고 있습니다. 우리는 파충류를 그들의 은신처에서 꺼내겠습니다. 우리는 나치의 오물을 근절할 것입니다 ”
로어 실레지아의 슈차노 즈드로이(Szczawno Zdrój)에 거주하는 독일인들을 위한 추방에 관한 발표
독일인에 대한 그러한 명백히 부정적인 이미지는 수년 동안 폴란드 사회의 의식 속에 남아있었습니다. 서쪽 국경 너머 이웃들의 끔찍한 모습만이 표면으로 드러났고, 튜턴 기사단의 고대 역사도 회상되었습니다.
동시에 토착민들은 마수리아(Masuria), 실레지아인(Silesians), 슬로비니아인(Slovinians), 카슈비아인(Kashubians) 등 완전히 명시되지 않은 소속의 도탄을 맞았습니다. 왜? 살 곳을 찾아 크레시에서 오는 수많은 사람들은 쉽게 "공식적으로" 최근 점유자들을 철수하도록 강요할 수 있습니다. 어떤 의미에서 폴란드와 독일 국경에 서 있는 가족들은 더 이상 그렇지 않습니다. 그래서 그들을 향한 공격성은 더욱 컸다. 그들의 어머니 우리 아버지 책에서 우리는 다음을 읽었습니다:
그들은 저주, 위협, 막대기와 도끼를 사용하여 좋은 농장에서 마주리안들을 쫓아내고 그들 스스로 정착했습니다. 그들은 음식과 살아 있는 가축과 죽은 가축을 가져갔습니다. 그들은 그들을 때리고 학대했습니다. 많은 Mazur와 Mazurka가 그들의 재산을 강탈하기 위해 살해되거나 심각한 부상을 입었습니다. 많은 폴란드인들이 집을 철거했습니다. 벽돌, 타일, 문, 바닥 및 목재, 말, 소, 오토바이 및 농업 기계, 카트 및 하네스를 폴란드로 보냅니다. 일부 국경 마을 전체가 폐지되었습니다. Uwaymen과 민병대가 이 사악한 작업을 도왔습니다.
패자의 행진
소련군 전환 후 첫 며칠과 몇 주가 최악이었습니다. "이주", "이주 조치", "독일 국민의 이주"라는 과정에서 모두가 절대적인 테러로 추방되었습니다. 표트르 피틀라코프스키(Piotr Pytlakowski)는 다음과 같이 보고합니다:
새로운 폴란드 국경에 남아 있던 독일인들은 분리되어 강제 노동 수용소에 갇히고 추방되었습니다. 법령에 따라 독일인들은 불법화되었고, 그들의 재산은 몰수당했으며, 린칭이 자행되었습니다. '눈에는 눈' 원칙이 있었습니다. 보복 피해자를 무작위로 선정한 것을 제외하고 , 실제 과실이 아니라 원산지에 의한 것입니다.
여러 시간 동안 행진하는 동안, 서쪽으로 향하던 사람들은 생계를 잃은 채 목숨을 잃었습니다. 러시아인들은 선택을 수행했으며 그 중 일부를 다른 방식으로 선택했습니다. 몇 년 후 당시 여섯 살이던 헬가 쿤카(Helga Kunka)가 들려준 이야기는 그 사건에 대한 끔찍한 그림을 그려냅니다.
이 텍스트는 표트르 피틀라코프스키(Piotr Pytlakowski)의 책 'Ich mothers, our fathers'를 기반으로 합니다. 전후 폴란드의 불편한 역사'는 레비스 출판사가 최근 출간한 제2차 세계대전 말 영연방 내 독일 가문의 운명을 다룬 책이다.
그 소녀는 자신과 어머니, 남동생, 도망자들이 헛간에서 하룻밤을 지냈다고 회상했습니다. 기온이 너무 낮아 얼어붙는 사람도 있었다. 피해자 중에는 그녀의 남동생도 있었습니다. 그는 어머니의 품에 안겨 잠들었지만 아침에 깨어나지 않았습니다. 전체적으로 12명 정도의 시체가 집계되었는데, 주로 어린이였습니다. 그리고 그들의 부모가 비명을 지르기 시작하자 러시아인들은 발사 준비를 갖춘 무기를 들고 건물 안으로 들어왔는데...
여러 날의 방황 동안 독일인들은 서리뿐만 아니라 질병, 굶주림, 복수에 굶주린 폴란드 인들로 인해 살해당했습니다. 포메라니아의 한 마을에 거주하는 Anna Kientopf는 다음과 같이 설명했습니다.
폴란드 군인 4명이 어린 소녀를 필사적으로 붙잡고 있는 부모로부터 연결을 끊으려고 했습니다. 폴란드인들은 부모님, 특히 아버지를 소총 개머리판으로 때렸습니다. 그는 걸려 넘어졌고, 그들은 그를 길 건너 제방 아래로 밀어냈습니다. 그는 쓰러졌고 폴란드 사람 중 한 명이 기관단총을 들고 폭발을 일으켰습니다. 잠시 침묵이 흘렀고, 두 여자의 비명소리가 허공을 가르며 울렸다. 그들은 죽어가는 남자를 향해 달려갔고, 네 명의 폴란드인들은 숲 속으로 사라졌습니다.
이런 종류의 장면은 전쟁이 끝난 후 전국 각지에서 정기적으로 일어났습니다. 그럼에도 불구하고 추방된 사람들은 투옥되거나 강제 노동에 이용되거나 살인 구덩이에서 살해된 동포들에 비해 여전히 행복을 말할 수 있었습니다. 슬픈 사실은 전쟁이 끝난 직후와 그 직후에 나치의 폭력 기계만큼 반전되었지만 잔인한 기계가 폴란드를 휩쓸었다는 것입니다. 용서, 이해 또는 정당한 원인에 대한 의문의 여지가 없었습니다. 복수는 맹목적인 것으로 판명되었습니다 ...
출처:
이 텍스트는 Piotr Pytlakowski 그들의 어머니, 우리 아버지의 책을 기반으로 합니다. 전후 폴란드의 불편한 역사 , 제2차 세계대전 말 폴란드-리투아니아 연방에 있던 독일 가족의 운명에 대해 다룬 이 책은 레비스(Rebis) 출판사에서 최근 발표했습니다.
