공산주의자들은 사업에 착수할 때 항상 모든 것을 뒤집어야 했습니다. Tygodnik Powszechny보다 더 나은 예를 찾기는 어렵습니다. 스탈린은 무덤 너머에서 그것을 매우 효과적으로 폐쇄하여 잡지가 계속 게재되었습니다. Jaruzelski는 같은 신문을 폐쇄하고 출판도 중단했습니다. 그러나 편집진은 계속해서 일하러 왔습니다.
인민 민주주의는 특정한 문화에 의해 지배되었습니다. 예를 들어, 지구 역사상 가장 위대한 지도자가 죽었을 때 그에게 작별 인사를 하는 것이 적절했습니다. 카토비체 당국은 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 알고 있었습니다. 거의 늙은 스탈린의 곡괭이는 복종하기를 거부했고, 이미 그들은 바르샤바로 달려가 그들의 도시 이름을 스탈린노그로드로 바꾸도록 요구했습니다 .
이상하게도 당시 폴란드 유일의 독립 신문 기자들은 그런 열정이 없었습니다. 나는 몇 주 전에 Tygodnik Powszechny의 역사에 대해 글을 썼습니다. 이제 이를 무너뜨리려는 두 가지 시도에 주목해야 할 때다.
무덤 너머에서 스탈린…
스탈린이 사망한 후 Tygodnik Powszechny의 편집장인 Jerzy Turowicz는 독재자에 대한 칭찬할만한 글의 출판을 거부했습니다 . 그는 또한 소련 지도자의 죽음이 인류에게 큰 타격을 입혔다는 사실을 인정하지 않았습니다.
스탈린노그로드(카토비체)의 노동자 입장에서는 고인을 천국으로 칭찬했지만 티고드니크 포셰히니는 그녀의 뒤를 따를 생각이 전혀 없었는데...
분노한 당국은 즉각 서한 발행을 중단하라고 명령했다. 편집자들은 여당과 타협 조건을 협상하려고 노력했습니다. 그러나 정부 수뇌부에 만연한 Zelockish 분위기에서는 이것이 가능하지 않았습니다. "Tygodnik" 마지막 호가 3월 8일에 발매되었습니다 .
중세 성자("조안나 다르크가 불타버렸나요?"), "고통스러운 관광의 땅", 심지어 "시의 의미와 넌센스"에 대해서도 읽을 수 있습니다. 스탈린에 대해서는 한마디도하지 않습니다.
"진짜" Tygodnik Powszechny의 마지막 호입니다.
처음에는 글이 더 이상 존재하지 않는 것처럼 보였습니다. Antoni Bida가 이끄는 종교 사무국은 여러 가지 변형을 시도했지만 성공하지 못했습니다.
그는 편집장이 떠나면 주간지 재개에 동의하고 싶은 유혹을 느꼈습니다. (Turowicz)와 가장 악의적인 저널리스트(Stanisław Stomma)입니다. 분명히 Turowicz가 관리를 중단하면 편집실에 남겨 두는 것도 허용되었습니다. 하지만 구단에서는 이를 부인했다. 그리고 당국은 다른 해결책을 찾았습니다.
당시 Tygodnik Powszechny의 직원 중 한 명이었던 Józefa Hennelowa는 "위험의 유전자가 그 안에 있었습니다"라는 책에서 다음과 같이 말합니다.
Tolo Gołubiew는 중앙위원회 비서인 Franciszek Mazur와 우리의 존재 여부에 대한 마지막 대화를 나눴습니다. Gołubiew가 그녀에게서 돌아 왔을 때 그는 "나는 Tygodnik Powszechny를 박살 냈습니다"라고만 말했습니다. 그리고 당국은 "Tygodnik"을 우리에게서 빼앗았습니다 (…)
환경과 전혀 상관없는 사람들인 PAX에게 우리의 손글씨를 주었습니다. 그들은 아무 일도 없었던 것처럼 같은 번호를 유지하면서 같은 비네팅 아래 "주간"을 출판했습니다. "
Tygodnik Powszechny의 다음 호는 1953년 7월 10일에 출판되었습니다. 표면적으로는 이전 호와 동일해 보였습니다. 아무도 독자들에게 변경 사항을 알리지 않았습니다. 다만 글의 대사가 당에 더 유리한 것 같았다. 많이!
Tygodnik Powszechny의 마지막 호에서는 모든 것이 누락되었지만 스탈린은 ...
사회주의를 찬양하고 버릇없는 청년들을 비판하며 교회에 핀을 꽂기 시작했습니다 . 특이한 것은 없습니다. 그때부터 Tygodnik은 당국에 완전히 종속된 사람들에 의해 출판되었습니다. 물론 그들은 그것을 너무 과시하지 않았고 대부분의 독자들은 속았습니다.
실제 편집실에는 무슨 일이 있었던 걸까요? 다른 직업을 가질 수 없도록 도로로 날아갔습니다 . 일부는 크리스마스 장식을 만드는 데 참여했고, 일부는 교회의 도움이나 폴란드 공동체의 기부 덕분에 살았습니다. 앞서 언급한 Józefa Hennelowa는 크라쿠프 교구 중 하나인 Karol Wojtyła의 목사가 주는 급여로 생활했습니다.
기계에서 나온 야루젤스키…
정당한 소유자는 Władysław Gomułka가 권력을 잡은 후 Tygodnik Powszechny를 되찾았습니다. 새로운 제1서기는 교회를 기쁘게 하고 싶었습니다. 그는 영장류를 풀어주고 주간을 넘겨주고 잠시 동안 모든 것이 더 좋을 것이라고 가장했습니다.
물론 그렇지는 않았지만 Tygodnik은 1981년까지 생존했습니다. 그 후 다시 문을 닫았습니다 -계엄령 기간 동안 불확실한 글쓰기와 마찬가지로 자동입니다.
그러나 편집자들은 코에 힘을 실었습니다. 어쩌면 잡지가 출판되지 않을 수도 있지만 언론인들은 어쨌든 일하러 올 것입니다 . 그들은 나라의 상황에 대해 논의하고, 손님을 초대하고, 향후 움직임을 계획했습니다. Roman Graczyk는 다음과 같이 회상했습니다.
편집실은 말 그대로 사람들로 붐볐습니다. 남녀노소 시인, 반항적인 당원, 기숙학교에서 석방된 수염을 기른 연대 활동가, 대학 교수, 작은 마을의 가톨릭 활동가(...), 독립 스카우트 친구들, 아름다운 여성, 신선한 소시지를 공급받은 리즈키의 농부. 사실 이 모든 사회는 국민의 권력에 맞서 끊임없이 음모를 꾸몄습니다.
이것이 발효가 탄생한 방법이며, 그 효과는 몇 년 후에 스스로 느껴졌습니다. 원탁회담 전, 도중, 이후.
