머리에 깃털 장식을 한 것은 교황의 권고를 받아들인 잉글랜드 국왕이었다. 비잔티움의 황후들과 유스티니아누스 대제조차 깃털 장식을 자랑스럽게 썼다. 폴란드의 가장 유명한 군주 중 한 명 역시 자신만의 머리 장식을 가지고 있었다. 그리고 그것은 결코 가치 없는 소품이 아니었다!
출발점은 볼레스와프 1세(흐로브리)의 주화 중 하나인 데나리우스다. 화폐학자들은 이 주화에 새겨진 문구 때문에 'DVX INCLITVS'라고 부른다. 이 주화에는 폴란드 통치자가 머리 장식을 쓴 모습이 담겨 있는데, 당시 잉글랜드 국왕이었던 미련공왕 에델레드 2세가 깃털 달린 티아라를 쓴 모습을 새긴 주화를 모델로 삼은 것이다.
초대 피아스트 왕조 시대의 폴란드에서 주화는 지불 수단이라기보다 주로 선전 도구로서 중요했다. 만약 볼레스와프 흐로브리가 조폐 담당자들에게 인디언 깃털 장식을 연상시키는 깃털 왕관을 쓴 자신의 모습을 새기도록 명령했다면, 그것에는 분명한 목적이 있었을 것이다. "잉글랜드의 에델레드 주화가 멋지니 우리도 똑같이 하자"는 단순한 이유였을 리 없다.
흐로브리는 모라비아에 대한 자신의 지배력을 과시하고 싶어 했다. 그는 아마도 1002년경 이 아름다운 땅을 정복했을 것이다. 고고학적 발견물을 면밀히 해석하고 유추 논거를 활용해 보면, 그는 먼저 저항하는 마을들을 불태운 뒤 자신을 통치자로 인정한 현지 엘리트들과 타협했던 것으로 추측할 수 있다. 이후 몇 년간 '볼레스와프의 모라비아 전사들'은 독일 왕 하인리히 2세와 그의 동맹군과의 전투에서 그를 자주 지원했다.
모라비아 정복 이후, 그 땅 출신의 많은 전사들이 흐로브리의 부대에서 싸웠다. 위 삽화는 미하우 빌리나의 그림 「볼레스와프의 부대」다.
모라비아는 1031년(때로는 1021년 등 다른 연도가 제시되기도 한다) 체코 공작 올드르지흐의 아들 브제티슬라프에게 정복당할 때까지 피아스트 국가의 영토 안에 남아 있었다. 모라비아의 통치자가 된 그는 BRACIZLAV 문구가 새겨진 주화를 주조하기 시작했는데, 그 주화에는 무려 깃털 달린 디아뎀이 묘사되어 있었다.
데나리우스가 진실을 말해줄까?
수십 년 전, 체코 화폐학자 파벨 라도메르스키는 깃털 왕관이 모라비아 지배의 상징이라고 주장했다. 거의 천 년 전의 데나리우스에 무엇이 새겨져 있는지 추측하는 일은 상당히 어렵지만, 적어도 깃털이 달린 무언가라는 점만큼은 확실하다. 몇 년 전, 폴란드 역사학자 파베우 스트루지크는 다음과 같이 지적했다.
"모라비아 통치자로서 브제티슬라프 1세가 발행한 BRACIZLAV 문구가 새겨진 데나리우스의 앞면은 실제로 (…) 뾰족한 장식이 드러난 디아뎀 형태의 의례용 머리 장식을 나타내는 것으로 보인다."
DVX INCLITVS 문구가 새겨진 볼레스와프 흐로브리의 데나리우스가 그가 모라비아의 통치자임을 알리는 명확한 메시지였다는 점 또한 의심의 여지가 없다. 다만 깃털 왕관인지 여부까지는 단정할 수 없다. "이 의례용 머리 장식이 — 모라비아 데나리우스의 화폐 치고는 상당히 정교한 도안이 시사하듯 — 깃털 달린 디아뎀인지 아닌지는 우리가 판단할 수 없을 것이다." 그는 2002년 권위 있는 학술지 『역사 연보』에 게재한 글에서 이렇게 결론지었다.
깃털 왕관의 시대
이를 뒷받침하는 다른 사료는 없지만, 모라비아 지배권 행사의 상징이 반드시 존재했으리라는 점은 의심할 수 없다. 아서 왕 전설의 '돌에 박힌 검'이나 즈비그니에프 니에나츠키의 소설 『나, 다고』에 등장하는 신성한 안달 팔찌처럼 말이다. 한편 깃털 왕관이라면 완벽하게 들어맞는다. 초기 및 성기 중세 시대의 군주들은 종종 이런 방식으로 머리 장식을 꾸몄기 때문이다.
이는 비잔티움의 영향으로 보인다. 유스티니아누스 1세 황제(565년 사망)와 콘스탄티노플의 여러 황후들이 공작 깃털로 장식된 티아라를 썼기 때문이다. 시간이 지나면서 이 관습은 서유럽에도 전해졌다. 예컨대 1186년 교황 우르바노 3세는 잉글랜드 왕 헨리 2세 플랜태저넷에게 금테에 공작 깃털을 박은 왕관을 보냈다. 이는 수취인의 아들 요한에게 아일랜드에 대한 통치 권위를 확인해 주는 징표로 주어진 것이었다. 덧붙이자면, 이 요한이야말로 로빈 후드 소설과 영화에 등장하는 악명 높은 '무지(無地)왕' 존 왕자다.
데나리우스에 찍힌, 깃털 왕관을 쓴 용맹공(흐로브리)의 이미지.
깃털 왕관의 흔적은 후대의 깃털 장식 모자에서도 찾아볼 수 있다. 민족학자들의 견해도 참고할 만하다. "단독으로 쓰이거나 이마 장식 형태의 의복을 꾸미는 깃털 왕관"은 전간기에도 라트비아, 폴레시예, 동카르파티아 산록, 세르비아, 핀란드 서부, 튀링겐의 일부 지역에서 여전히 사용되었다. 카지미에시 모시ンス키는 1929년 대작 『슬라브 민속문화』에서 "이 복장은 저자들에 의해 아메리카 원주민의 것과 비교된다. 물론 어디까지나 외형상의 일반적 유사성에 관한 이야기일 뿐이다."라고 기술했다.
결국 인디언 깃털 장식을 연상시키는 물건을 쓰고 나선 볼레스와프 흐로브리의 모습은 단순한 그래픽적 유희가 아니라, 역사적 현실에 상당히 확고하게 뿌리내린 사실인 것으로 밝혀진다.
