Grunwald, Kircholm, Kłuszyn… 대단한 승리였습니다. 폴란드인의 의식 속에서 그들이 낭비된 것으로 분류되는 것은 유감스러운 일이다. 우리는 그 당시 싸운 폴란드인들이 용감하고 용감했지만, 또한 약간 부진하여 i를 막을 수 없었다고 믿습니다. 우리는 조상들을 불쾌하게 하는 것이 정당합니까?
그룬발트 전투, 혹은 헝가리와의 안전한 국경
1409년 폴란드는 세계에서 가장 군사화된 국가인 튜턴 기사단과 전쟁을 벌였습니다 . 1410년 7월 15일, 그녀는 그룬발트(Grunwald)에서 큰 승리를 거두었습니다. 교과서나 언론을 그대로 믿는다면 서양에서는 전혀 안타까운 일이 될 것입니다.
오늘날까지도 우리는 튜턴 기사단에 대한 승리를 자랑스럽게 생각합니다. 하지만 진실을 직시해야 합니다. 이 승리는 폴란드에 많은 것을 가져오지 못했습니다 - 폴란드 라디오 웹사이트에서 읽을 수 있습니다. 폴란드 역사 박물관의 웹사이트인 Dzieje.pl은 그룬발트 전투에 대한 평가를 더욱 자세히 설명합니다:
비록 유럽 전역에서 시끄러웠지만 1410년의 승리를 활용하지 못한 것은 다음 몇 세기 동안 폴란드 국가에 비극으로 드러났습니다 .
튜턴 기사단에 대한 승리는 실제로 사용되지 않았습니까? Wojciech Kossak의 그림에 나오는 그룬발트 전투(출처:공개 도메인).
몇 가지 사실을 정리해보자. 폴란드는 도브진 땅을 되찾았고, 튜턴 기사단은 막대한 돈을 지불해야 했고, 전쟁은 평화롭게 끝났습니다. 또한 우리는 엄청난 선전 성공을 거두었습니다 .
전쟁을 끝낸 1411년 토룬 조약에서 기사 수녀들은 공식적으로 이교도들이 자신들의 통제하에 있는 지역에 살고 있음을 인정했습니다. 선교 활동 분야에서 폴란드와 리투아니아를 가르치고 싶었던 위대한 기독교화 투사들은 그들의 Archeo에 매음굴을 가지고있었습니다.
서유럽 전역의 초기 기사들이 튜턴 기사단 편에 서서 싸우러 왔지만, "손님"의 유입은 그룬발트 이후 끝났습니다. 리투아니아와 주변 지역의 기독교화를 위한 모든 투쟁이 큰 거짓말이라는 것을 깨달았습니까? 아니면 폴란드에 맞서는 것을 두려워했습니까?
역사가들은 Jagiello가 Grunwald의 승리 직후 Malbork로 출발하지 않았다고 비난합니다. 하지만 그렇다면 이 요새를 정복하는 것이 가능했을까요? (저자:Ludwig Schneider, 라이센스:CC BY-SA 3.0)
일반적으로 Władysław Jagiełło는 Grunwald 전투 직후에 계속 전진하지 않았고 Malbork를 행진에서 데려 가지 않았다고 비난합니다. 왕은 귀중한 며칠을 잃었고 튜턴 기사단은 그 동안 효과적인 방어를 조직할 수 있었습니다.
첫째, 당시 유럽에 정규 포위 공격을 통해 이러한 요새를 정복할 수 있는 군대가 있었는지 여부는 알려져 있지 않습니다. 둘째, 그룬발트 전투 며칠 전에 폴란드가 두 전선에서 싸울 위험에 처해 있다는 사실이 밝혀졌습니다 . 헝가리 왕 룩셈부르크의 지기스문트가 전쟁을 선포했다.
다행스럽게도 약탈적인 침공으로 끝났고, 소폴란드 남부에 남아 있던 소수의 폴란드 기사들은 공격자들을 추격하기 위해 헝가리와 바르디오보(지금의 슬로바키아) 근처까지 습격해 적의 우세에도 불구하고 승리를 거두었다. .
얼마 지나지 않아 "조카"가 우리를 다시 공격 할 수 있도록 문이 잠겨졌습니다. 두 나라를 분리한 카르파티아 산맥에서는 국경지대 스피스(Spisz)가 그러한 역할을 담당했습니다. 1412년, 복잡한 협상 끝에 룩셈부르크의 지기스문트 왕은 튜턴의 재정적 의무의 일부를 인수했고, 그 대가로 그는 루보울라의 성과 스피츠의 일부를 폴란드에 (실제로는 영원한 불복귀를 위해) 약속했습니다.
즉, 그룬발트에서 얻은 돈으로 우리는 오늘날 슬로바키아의 전략적 부분을 구입했습니다. 그 이후로 3세기가 넘도록 우리는 헝가리 통치자들의 태도와 상관없이 헝가리로부터 직접적인 위험에 처해본 적이 없습니다.
키르홀름 전투, 또는 리가의 구호
1605년 9월 27일. 당시 폴란드 공화국의 군대는 3,500명이었고 스웨덴군은 12,000명이었습니다. Hetman Jan Karol Chodkiewicz는 전투 전 연설에서 수많은 적군 깃발을 언급했지만 무장한 동료 중 한 명이 이를 방해하며 다음과 같이 말했습니다. 스웨덴군을 죽이면 더 잘 계산할 것입니다 .
엄청난 수적 우위에도 불구하고 스웨덴은 키르홀름에서 패했습니다. 결과 - 9,000명이 사망했습니다. Hetman Chodkiewicz는 100명의 군인만을 잃었습니다. Jan Suchodolski의 그림 "키르홀름 전투 이후"(출처:공개 도메인).
적의 수적 우위에도 불구하고 거의 4배(또는 다른 추정에 따르면 5배)의 완전한 승리를 거뒀습니다. Chodkiewicz는 100명이 사망하고 200명이 부상당했으며 많은 말을 잃었습니다. 스웨덴 측에서는 9,000명의 군인이 사망했습니다. 적의 시체가 키르홀름(Kircholm)에서 리가(Riga)까지 10km 구간에 집결했습니다. .
바로, 리가.
Kircholm은 거의 항상 사용되지 않은 승리에 대해 이야기합니다. 그리고 전투가 리가의 구호라고 불렸다면 관점은 즉시 바뀔 것입니다. 우리 주님 1605년에 오늘날의 라트비아 수도는 공화국의 두 번째 도시였습니다. 스웨덴에 대한 승리는 측정 가능한 효과를 가져왔습니다. 리가는 구해졌습니다.
다음 해는 스웨덴과의 피비린내 나는 고양이와 쥐 게임으로 표시되었습니다 . Chodkiewicz는 또 다른 큰 승리를 거두었고 평소와 같이 군인들의 급여를 받는 데 문제가 있었습니다. 스웨덴 사람들은 때때로 인력이 부족한 요새를 되찾았지만 성공이 가까웠습니다. Kircholma 이후 몇 년 후, hetman은 오늘날의 탈린인 Rewel 당국과 비밀 협상을 진행했으며 이미 폴란드-리투아니아 연방 통치로의 전환 조건에 동의했습니다!
Kircholm에서의 승리는 리가를 구하는 매우 실질적인 효과를 가져왔습니다. Pieter Snayers의 그림 "The Battle of Kircholm"(출처:공개 도메인).
문제는 이것이 모스크바라는 새로운 확장 방향을 가지고 있다는 것입니다. 숨길 것이 없습니다. 내부 위기로 인해 황폐해진 러시아는 슈퍼마켓의 프로모션과 같은 폴란드인을 위한 것이었습니다. 그리고 에스토니아 북부보다 더 많은 가능성을 제공했습니다. 왜냐하면 폴란드 국가와 핀란드 만을 분리한 유일한 국가였기 때문입니다.
우리는 불운한 상황 그 이상으로 리가 자체를 잃었습니다. 1621년 폴란드군이 터키 대군에 저항하자 스웨덴군은 우리 등에 칼을 꽂고 북쪽에서 우리를 공격했습니다. 이것이 바로 이슬람의 위협에 맞서는 기독교 세계의 연대의 모습입니다! Ryzhians는 용감하게 자신을 방어했지만 도움을 줄 희망이 없었을 때 항복해야했습니다.
클루진(Kluszyn), 즉 모스크바로 향하는 열린 길
1610년 7월 4일, 클루신. 우리 작은 군대의 수에 비해 보기에도 무서웠던 나방들! 후사르 중 한 명이 전투 직전을 회상했습니다. Hetman Stanisław Żółkiewski는 일부 계산에 따르면 심지어 7번이나 더 많은 상대와 맞서야 했습니다!
절망적인 상황에서 승리하는 것은 폴란드의 특기입니다! 클루진에는 러시아인이 7배나 더 많았고 폴란드는 여전히 승리했습니다. Szymon Boguszowicz의 그림 "The Battle of Kłuszyn"(출처:공개 도메인).
스웨덴 용병들의 지원을 받은 러시아인들이 승리했어야 했습니다. loco에서는 필수, virtuti에서는 spes, victoria에서는 salus! Tacitus를 인용하면서 고전 라틴어로 Żółkiewski를 외쳤습니다. 문자 그대로 설명하면 필요한 상황, 용기 있는 희망, 승리하는 구조! . 그리고 승리에서 구원을 찾았습니다 .
클루진에서의 패배는 실질적으로 러시아와의 전체 전쟁에서 폴란드 공화국의 패배를 의미한다는 점을 깨달을 가치가 있습니다 . 폴란드의 주요 군대는 당시 세계에서 가장 강력한 요새 중 하나였던 스몰렌스크 근처에 있었습니다. 포위 공격은 몇 달 동안 지속되었고 Tsar Vasyl IV의 형제인 Dymitr Szujski 왕자가 구조에 나섰습니다. 그랬다면 두 차례의 화재에 휘말린 폴란드군은 큰 문제를 겪게 됐을텐데...
다행스럽게도 스몰렌스크에서 소규모 부대의 수장으로 파견된 헤트만 주키에프스키(Hetman Żółkiewski)가 러시아군을 격파했습니다. 사령관인 Szujski 왕자는 심지어 신발을 잃어버렸습니다 탈출하는 동안. 그리고 식사와 함께 식욕이 커지기 때문에 여왕은 타격을 받아 모스크바에 들어갔습니다.
전쟁 전, 폴란드 공화국의 최소 계획은 이전에 리투아니아 대공국에 속했다가 16세기 초 모스크바에 의해 점령된 땅을 회복하는 것을 가정했습니다. 최대 계획은 폴란드 왕자 브와디스와프를 차르의 왕좌에 올려 러시아를 정복하는 것이었습니다.
결국 최대 계획을 달성하는 것은 불가능했지만 수년간의 싸움의 균형이 플러스로 판명되었습니다. 1618년 적대 행위가 끝난 후 영연방은 소유권을 늘리면서 역사상 가장 넓은 영토를 확보했습니다. 크루신의 승리가 없었다면 불가능했을 것이다.
폴란드 군대를 피해 도망치는 동안 Szujski 왕자는 심지어 신발을 잃어버리기도 했습니다! 그러나 그것은 그에게 큰 도움이 되지 않았습니다. 왜냐하면 결국 그는 폴란드에 의해 포로로 잡혔고 1611년에 그는 그의 형제 Tsar Vasyl IV Szujski와 함께 Sigismund III Vasa에게 경의를 표해야 했기 때문입니다. 그림은 이 이벤트를 보여주는 Jan Matejko의 그림을 보여줍니다(출처:공개 도메인).
자기고발로 과장하지 마세요
대학 사무실에 갇힌 역사가들은 극도로 탐욕스럽습니다. 우리는 그룬발트에서 승리했습니다. 세계에서 가장 군사화된 국가를 파괴합시다! 리가의 구호에 오셨습니까? - 우리는 국경을 핀란드만으로 확장하고 있습니다! 우리는 스몰렌스크로 가는 길에 러시아 구출을 막았고 심지어 모스크바에도 입성했습니다. 그다지 많지는 않았지만 러시아를 점령해야 했습니다!
이처럼 높은 기대 속에서 인류의 역사는 주로 헛된 승리의 이야기로 밝혀졌습니다. 물론입니다. Grunwald, Kircholm 및 Kłuszyn을 더 많이 활용할 수 있습니다. 하지만 가시적인 성과를 내지 못했다고 과장하지는 말자. .
***
Michael Morys-Twarowski는 실패와 실패로 가득 찬 우리 역사의 비전에 집중해서는 안 된다는 것을 증명합니다. 비참한 지정학적 상황과 위험한 이웃에 대한 텍스트는 결국 제쳐두어야 합니다. 폴란드 제국의 페이지에서 저자는 폴란드 공화국이 실제로 초강대국이었던 시대를 대담하고 설득력 있게 묘사합니다. 이제는 인정해야 할 때입니다.
연구
- Balcerek Mariusz, 1621년 리가 포위 공격 , "군사연구 및 자료", vol. 2008년 14월 14일, pp. 14-39.
- Błaszczyk Grzegorz, 폴란드-리투아니아 관계의 역사 , 권. 2, 포즈난 2007.
- Kurtyka Janusz, Spiš 별동체의 시작과 최초의 별동체. 1411-1430년 튜턴 기사단 및 룩셈부르크 지기스문트에 대한 Władysław Jagiełło의 정책 역사에서 , "국가 및 폴란드 법률의 역사에 관한 연구", vol. 9, 2006년 1호, pp. 153-179.
- Majewski Andrzej Adam, 모스크바 1617-1618 , 바르샤바 2006.
- Manteuffel Gustaw, Livonian 땅, 즉 Livonia 고유(스웨덴 및 폴란드 모두), Ozylia, Courland 및 Piltyna Land가 있는 에스토니아의 역사 개요 , 에디션. Krzysztof Zajas, 크라쿠프 2007.
- Naruszewicz Adam, Żywot J.K. 초드키에비츠 , 권. 1-2, 에디션. Kazimierz Józef Turowski, Przemyśl 1857, Krakow 1858.
- Podhorodecki Leszek, 폴란드 공화국의 유명한 헤트멘 , 바르샤바 1994.
- Pole Wojciech, 크렘린 및 스몰렌스크 지역용. 1607~1612년 모스크바에 대한 폴란드 공화국의 정책 , 토룬 2014.
- Szcześniak Robert, Kłuszyn 1610 , 바르샤바 2004.
- Zajas Krzysztof, 문화가 없습니다. 폴란드 리보니아 사례 , 크라쿠프 2008.
