베레스테크크 전투 참가자 중 한 사람은 "그룬발트 전투 이후 우리 조국이나 전 세계가 비슷한 것을 보았는지 모르겠습니다."라고 썼습니다.
Beresteczko는 Grunwald의 그늘에 남아 있지만 역사가와 작가 모두 그것을 밝히기 위해 최선을 다했습니다. 아마도 우리는 이 충돌을 잊고 있는 것 같습니다. 왜냐하면 이 충돌은 일종의 내전 중에 일어났기 때문입니다. 폴란드 공화국의 주민들은 Ataman Bohdan Chmielnicki가 이끄는 Cossacks인 폴란드 군대에 맞서 싸웠습니다. 그러나 베레스테츠코 전투의 위험은 또 다른 반란을 피에 빠뜨리려는 시도보다 훨씬 컸습니다.
거의 십자군 전쟁처럼
1651년 4월 10일, 얀 카지미에시(Jan Kazimierz) 왕은 군대를 이끌고 코사크와 타타르족의 연합군과 맞서기 위해 바르샤바를 떠났습니다. 교황대사 조반니 데 토레스(Nuncio Giovanni de Tores)는 그에게 교황의 축복, 축복받은 검, 투구, 파엔차의 성모 마리아 그림 사본을 선물했습니다. Jan Kazimierz는 교황이 보낸 편지에서 자신이 "가톨릭 신앙의 수호자"라는 내용을 읽을 수 있었습니다.
그림은 Artur Orlionow의 그림 "Beresteczek 전투"의 일부를 보여줍니다.
그러나 그것은 원정대에 대한 가톨릭 신앙에 관한 것이 아니라 폴란드 공화국의 운명에 관한 것입니다. 물론, 그들은 코사크와 타타르족과 맞서기 시작했지만, 다른 적들은 이미 출발대에서 기다리고 있었습니다. 폴란드의 패배는 그들이 공격하라는 신호가 될 것입니다. 터키 술탄은 Khmelnytsky에게 100,000명의 군인을 지원하겠다고 약속했습니다. 반항적 인 hetman에 해당하는 Transylvanian 왕자 Jerzy Rakoczy는 천천히 크라쿠프로 갈 준비를하고있었습니다. 모스크바는 "차르의 손에 있는" 코사크를 기꺼이 받아들였다. 타타르 공사관은 스웨덴으로 가서 동맹을 제안했는데…
바르샤바의 Jan Kazimierz는 폴란드 군대가 집중된 소칼로갔습니다. 총 70~80,000명의 군인이 그곳에 모였습니다(대중 운동 30~40,000명, 용병 28~30,000명, 즉 전문 군인, 개인 거물 군대 수천 명).
또한 읽어보세요:Jeremi Wiśniowiecki - 코사크를 공격합니다. Wiśniowiecki 왕자의 검은 전설
"... 선술집 왕의 입에서 나오는 말과 어머니의 탄식..."
1651년 6월 15일, 폴란드 군대는 소칼에서 베레스테츠카(Beresteczka)로 이동하여 코사크와 타타르족의 도착을 기다릴 계획이었습니다. 5일간의 도보 여행 후인 6월 19일, 베레스테크체크(Beresteczek)와 슈트루미엘레크(Strzemilcze) 마을 사이에 캠프가 세워졌습니다. 그리고 이번에는 폴란드 사령관들이 거의 항상 그랬던 것처럼 그들은 강을 등지고 섰습니다.
Jan Kazimierz 왕 자신이 Cossacks와 Tatars와 싸우기 위해 떠난 군대의 수장에 섰습니다.
가장 큰 문제는 코사크와 타타르족의 행동에 관한 소식이 부족하다는 점이었습니다. Chmielnicki가 동쪽으로 철수하고 있다는 소문이 폴란드에 퍼졌습니다. 그들은 믿음을 얻었고 6월 26일에 진영을 무너뜨리라는 명령이 내려졌습니다. 그녀가 타타르족과 재결합하기 전에 여왕을 얻을 수 있기를 바랐습니다.
다음날 첫 번째 차량이 Dubno로 이동했습니다. 그러나 왕은 즉시 돌아가라는 명령을 내려야 했습니다. 이번에 믿을만한 메신저는 Chmielnicki와 Tatars가 Beresteczko로 향하고 있음을 확인했습니다.
첫날
6월 28일 오전, 상대가 몇 명인지 확인하기로 했다. 정찰은 보구스와프 라지비우(Bogusław Radziwiłł) 왕자가 수행하기로 되어 있었지만, 그가 캠프를 떠나기 전에 십만 명의 강력한 타타르 기병 부대가 목격되었습니다.
이에 대응하여 얀 카지미에시(Jan Kazimierz) 국왕은 용기병, 포병, 대중 이동의 일부인 기병대를 이끌고 캠프 제방과 야전 성벽 사이에 자리를 잡았습니다. 타타르족은 처음에는 주변 언덕과 숲을 점령했기 때문에 정오쯤에야 폴란드 군대에 소그룹으로 또는 한 명씩 접근할 수 있기를 조금 기다렸습니다. 그들은 놀자고 외쳤다. "겁쟁이가 날아왔으니 두렵구나!" 그들이 전화했어요.
영연방 군인들은 대답하지 않았지만 두려움 때문이 아니라 매복 공격에 빠질 것이라고 합리적으로 예측했습니다. 오후가 되어서야 적군이 도착하지 않는다는 것이 분명해졌고 전투가 시작되었습니다. 폴란드인들은 이 문제에 있어서 그들이 타의 추종을 불허한다는 것을 확인했습니다.
Beresteczek의 폴란드 군대 사령관 중 한 명은 Jeremi Wiśniowiecki 왕자였습니다.
그러나 늙은 마조프 귀족이 더 중요한 타타르인을 죽였을 때, 전사한 이들의 분노한 동포들은 폴란드 척후병들에게 몸을 던졌습니다. 이에 대응하여 왕관 기수 알렉산더 코니에츠폴스키(Aleksander Koniecpolski) 연대와 왕관 총사령관 예지 루보미르스키(Jerzy Lubomirski)가 반격을 가했습니다. 나중에 6개의 코사크 깃발을 이끄는 예레미 비시니오비에츠키 왕자와 헤트만 포토츠키의 후사르 깃발을 이끌었던 스테판 차르니에츠키가 전투에 참가했습니다. 마지막으로 Kraków, Sandomierz, Łęczyca 및 Ruthenia 귀족의 공통 운동입니다.
Tatars는 한 시간 동안 들판을 잡고 도망갔습니다. 베레스테크체크 전투의 첫날은 폴란드인들에게 행복했습니다. 그들은 사소한 손실을 입었습니다. 회고록 작가 Stanisław Oświęcim은 "그들은 동료를 거의 잃지 않았습니다. "라고 썼습니다. 결과적으로 타타르족 중 약 100명이 사망하고 추가로 20명이 포로로 잡혔습니다.
포로들로부터 그들은 전투보다는 정찰을 위해 더 많은 수천 명의 부대와 충돌했다는 것을 알게되었습니다. 실제 대결은 아직 일어나지 않았습니다.
읽어보기:스테판 차르니에츠키(Stefan Czarniecki) - 국가적 영웅, 피투성이의 사령관이자 ... 탐욕스러운 헤트만
둘째 날
역사가들의 추정에 따르면 Chmielnicki의 군대는 40,000 명의 Cossack을 포함하여 90,000에서 100,000 명에 이릅니다. 나머지는 흑인이었고 전투 가치가 많이 부족한 지역 농민이었습니다. Hetman은 그들을 막기 위해 모든 수단을 사용했습니다. 크림 칸인 이슬람 게레지 3세(Islam Gerej III)는 25,000~30,000명의 전사로 구성된 군대를 이끌고 구조하러 왔습니다.
전투 둘째 날인 6월 29일, 적들이 행동하기 시작했습니다. 그들은 단 몇 개의 야전포만 갖춘 용기병 깃발이 지키고 있는 폴란드 캠프로 가는 길에 플라슈프카 강을 건너는 것을 빠르게 마스터했습니다. 그런 다음 Tartar와 Cossack 기병대가 폴란드 진영으로 이동했습니다.
당시 폴란드군은 대헤트만 대왕(Grand Hetman of the Crown) 미코와이 포토키(Mikołaj Potocki)의 지휘 하에 선두를 달리고 있었습니다. 첫째, 그들은 캠프 앞 언덕에서 쫓겨 난 아방가르드를 걷고있는 타타르 척후병들과 충돌했습니다. 성공의 기쁨은 오래 가지 못했습니다. 곧 전체 적 기병대가 접근하고 Romuald Romański가 "당시 세계 최대의 기병 전투"라고 묘사하는 전투가 시작되었기 때문입니다.
전투는 극도로 혼란스러웠고, 포토키는 총사령관으로서의 역할을 확실히 수행하지 못했습니다. 모든 것이 순서와 구성 없이 이루어졌으며 모든 폴란드 사령관은 원하는 것을 수행했습니다. 그는 스스로 싸웠고 가능하다면 동료들을 지원했습니다.
Berestecki에서 Chmielnicki는 아마도 100,000명의 군대를 데려왔습니다.
적군은 먼저 참호로 후퇴해야 했던 Field Hetman Kalinowski가 지휘하는 폴란드 좌익을 공격했습니다. 수천 개의 화살을 폴란드군에게 쏟아부은 타타르족은 이 집단의 후방으로 접근하려 했으나 포돌레 총독의 연대인 스타니스와프 포토키(Stanisław Potocki)의 돌격으로 인해 그들의 생각은 무너졌습니다. 나중에 적군은 중앙을 공격했고, 그곳에서 Jeremy Wiśniowiecki 왕자의 반격으로 쫓겨나고 마침내 우익에 이르렀습니다.
마침내 오후가 되자 적군은 후퇴했고 기병대는 진영으로 돌아왔습니다. 그 시대의 가장 큰 기병 충돌의 경우 사망자 수는 극적으로 높지 않았습니다. 유명한 Perekop Bey Tuhai Bey를 포함하여 폴란드 쪽에서는 약 300 명의 군인, 반대편에서는 1000 명이 넘었습니다.
그러나 폴란드 군대의 분위기는 낙관적이지 않았습니다. 적 기병대만 직면했지만 차량을 갖춘 코사크 보병이 다가오고 있었습니다! Hetman Potocki와 Kalinowski는 캠프에 가두기로 결정했습니다. Jan Kazimierz는 다른 의견을 가지고 있었습니다. 왕은 공격에 나서서 군대 전체를 진영에서 빼내고 총격전에서 문제를 해결하자고 제안했습니다.
읽어보기:오징어 1666, 또는 폴란드-폴란드 학살
셋째 날
1651년 6월 30일 새벽, 폴란드군은 수용소를 떠났습니다. 그들은 Krzysztof Houwaldt 장군의 조언에 따라 기병과 보병 부대가 혼합된 체커보드 패턴으로 배치되었습니다. 우익은 브라츠와프 Voivode, Stanisław Lanckoroński, 좌익(공식적으로는 Hetman Kalinowski, 실제로는 Jeremi Wiśniowiecki)이 지휘했습니다. 중앙에는 용기병, 보병, 침입자, 화승총병으로 구성된 왕실 사단이 있었고 후사르의 깃발로 보강되었습니다.
아침은 안개가 꼈다. 10시가 되어서야 군대가 서로를 만났습니다. 더 많은 적 유닛이 전장에 접근하고 있었습니다. 적군의 우익은 코사크가, 좌익은 타타르가 차지했습니다.
베레스테츠카 전투를 묘사한 파리 생제르맹데프레 교회의 존 2세 카시미르 심장 묘비의 부조 조각.
아무도 전투를 시작하고 싶어하지 않았습니다. 몇 분이 지나고 몇 시간이 지나 3시가 될 때까지. 일부는 이미 싸움이 일어나지 않을 것이라고 생각했습니다. Jan Kazimierz 왕은 망설였습니다. 그의 의심은 Wiśniowiecki의 왕자가 보낸 비드고슈치의 별인 Zygmunt Denhoff가 도착하여 공격 허가를 요청하면서 사라졌습니다. 정직한 군주는 주님의 축복을 받아 질서정연한 사람을 넘어뜨렸습니다.
나팔이 불고 북이 두드리며 제레미 왕자가 이끄는 12여 개의 깃발이 코사크 위치로 이동했습니다.
"발목 절반이 검게 변했어요"
Wiśniowiecki는 갑옷과 투구도 없이 손에 세이버를 들고 머리를 향해 돌진했습니다. 곧 먼지 구름이 전투기를 덮었습니다. Cossacks는 nuradin (즉, Khan과 Kalga 다음으로 Crimean Khanate의 세 번째 사람 Gazi Gereja)이 이끄는 일부 Tatars의 도움을 받았습니다. Jan Kazimierz는 즉시 몇 개의 부대를 전투에 투입했고, 비록 대다수의 Tatars에 둘러싸여 있었지만 Wiśniowiecki의 병사들에게 잠시 휴식을 제공했습니다.
나중에 군주는 폴란드 군대의 중심을 구성하는 부대들에게 전투에 참여할 것을 명령했습니다. "내가 현장에서 승리자와 함께 돌아오거나, 아니면 당신과 함께 죽거나 둘 중 하나입니다!" 그는 비명을 지르며 전투를 응원했습니다. 이것은 단순한 확신이 아니었습니다. 왕은 자신을 큰 위험에 빠뜨 렸습니다. 아마도 군주가 어디에 서 있는지 알고 있던 적들이 타타르 족이 있던 숲 옆에서 솟아 오른 왕실 깃발에 대포 두 개를 측정했기 때문입니다. 그들은 군주의 방향으로 구타를 당하여 "발목부터 다리의 절반이 검게 변했습니다." 그러나 그는 그 자리에서 용감하게 행동했습니다.
얼마 지나지 않아 터키와 타타르족 모두에게 파견된 알렉산더 오트위노프스키(Aleksander Otwinowski)는 차네세 빵과 언덕 위의 거대한 깃발에 관심을 끌었습니다. 그는 이슬람 Gerej 자신이 거기에 있어야 한다고 설명했습니다. 대포가 조준되어 발사되었습니다. 총알은 칸 옆의 소위를 휩쓸었고 그 자신은 "삭제"되었습니다. 전투의 전환점이 되었습니다. 겁에 질린 이슬람 게레즈는 겁에 질려 서둘러 도망쳤고, 그 뒤를 타타르 전사들이 따라왔습니다.
베레스텍체크 전투 도식
Chmielnicki 자신은 칸을 막고 전투의 흐름을 바꾸기 위해 작은 경비병으로 타타르족을 쫓아갔습니다. 이슬람 게레즈(Islam Gerej)는 그럴 기분이 아니었습니다. 그는 코사크 부대장에게 결속을 명령하고 그를 데리고 갔다. 한편 전장에는 코사크 보병과 흑색 차량만 남아 있습니다.
"화성의 밤과 함께 작업을 방해한 폭우가 내리는 저녁 비 [...]가 아니었다면 그들은 아마도 철도 차량에서 신에게 패배했을 것입니다." - Mikołaj Jemiołowski가 썼습니다. 전투 참가자 중 한 명.
협상으로 인해 중단된 포위 공격 이후 코사크 함대는 1651년 7월 10일에 포로가 되었습니다. 탈출한 코사크와 농민들에게는 자비가 없었습니다.
"우리는 Beresteczko를 낭비했습니다..."
Beresteczko는 큰 승리를 거두었습니다. 이 승리로 폴란드인들이 우크라이나로 가는 길이 열렸습니다. 리투아니아 야전 헤트만 야누시 라지비우(Janusz Radziwiłł)는 8월 4일 키예프에 입성했습니다. 이로써 코사크 반란은 끝날 수도 있었습니다. 그러나 베레타의 승리에는 점을 찍을 수 없었다. 마침내 적을 분쇄하기에는 전문 군인이 너무 적었습니다. 9월 28일, Biała Cerkiew에서 1년도 지속되지 않는 평화가 체결되었습니다.
19세기의 저명한 역사가 Stanisław Smolka는 "우리는 Grunwald보다 Beresteczko를 더 많이 낭비했습니다"라고 완전히 정당하게 불평했습니다.
자세히 알아보기:
- Kubala L., 역사적 스케치. 첫 번째 시리즈 , Gubrynowicz 및 Schmidt 서점에서 출판, Lviv 1880.
- Nowak T.M., Wimmer J., 폴란드 군대의 역사 963-1795 , Wiedza Powszechna, 바르샤바 1981.
- Podhorodecki L., 15~18세기 크림 칸국과 폴란드와의 관계 , 책과 지식, 바르샤바 1987.
- Romanski R., Beresteczko 1651 , 벨로나, 바르샤바 1994.
- Serczyk W.A., 불타는 우크라이나에서. Kozaczyzny 1648-1651의 역사 , 책과 지식, 바르샤바 1999.
- Wójcik Z., 불타오르는 야생 들판. 구 폴란드-리투아니아 연방의 코사크에 대하여 , Wiedza Powszechna, 바르샤바 1971.
