Samuel Łaski는 특별한 임무를 수행하는 유형의 사람이었습니다. Zygmunt III Waza는 종종 그를 스웨덴으로 보냈고, 그곳의 왕관을 되찾고 싶었습니다. 사절은 1598년 원정에도 참여했고, 11명의 수장으로 수도 자체를 정복했습니다. 그는 어떻게 그 일을 했으며 왜 그러한 승리가 낭비되었는가?
1598년 8월 30~31일 밤, 스톡홀름에 폭풍이 몰아쳤습니다. 굵은 빗방울이 지붕과 창문을 두드리며 때로 천둥소리가 났다. 그 형편없는 밤, 집과 선술집에 갇힌 지역 주민들은 멀드 와인을 마시거나 푹 잤습니다. 그러나 그들 중 한 사람이 감히 거리로 나간다면 그들은 12명의 폴란드인을 만날 것입니다. 그들은 흠뻑 젖고, 피곤하고, 폭행당했습니다…
그들의 배는 폭풍에 빠졌습니다. 부러진 돛대에도 불구하고 그들은 어떻게든 그 요소에 맞서 승리했습니다. 그들은 착륙했습니다! 실제로 성공은 여기서 끝났습니다. 그들은 길을 잃었습니다. 결국 그들은 수십 개의 부대로 구성된 왕실 함대에서 항해 중이었고 흔적이 없었습니다. 배에는 아무것도 남지 않았고 해안에 추락했습니다.
"어때요? 우리가 도시를 점령하고 있어요!"
열두 명은 살아남았지만, 자연조차 그들의 도착에 불만을 보이며 끔찍한 폭풍으로 그들을 맞이하는 적대적인 나라 한가운데에 있다는 것을 알게 되었습니다. 그것이 어떻게 생겼는지 상상할 수 있습니다. 그들은 생명을 구해 주신 하나님께 감사를 드리기도 하고, 발트해에 삼켜진 사람들보다 조금 나은 상황에 처해 있다고 저주하기도 합니다. 그들은 멀리서 랜턴을 볼 수 있습니다.
- 우리가 어디 있는지 알아요! 사무엘 그레이스가 행복하게 외칩니다. - 여긴 스톡홀름이에요!
- 우리 뭐하는 거야? -다른 생존자가 묻습니다.
- 무엇입니까? 우리는 도시를 점령하고 있습니다!
인구 8,000명이 넘는 스톡홀름에 12명을 데려간다는 것은 취한 머리에서 나온 생각처럼 들린다. 16세기 배에서는 물 대신 술을 마셨지만, 폴란드인들은 마지막 시간을 바다에서 목숨을 걸고 싸우며 보냈으며, 완전히 냉정했습니다.
사무엘 라스키(Samuel Łaski) 대위는 생존자 중 가장 중요한 사람이었기 때문에 나머지 11명에 대한 그의 말은 명령이었습니다. 그가 그들에게 12년 안에 스톡홀름을 점령하라고 명령했다면 그들은 그렇게 해야 했습니다. 그들은 천둥과 번개의 도움을 받아 도시로 들어갔습니다. 그들은 시청으로 향했다. 그들은 새벽 4시에 거기에 있었습니다. 
어두웠어요. 한 시간 반 동안 해가 뜨지 않았습니다. 아무도 저항하지 않았고, 게다가 이 시간에 누가 무장한 군인 열두 명과 싸울 위험을 무릅쓰겠습니까? Samuel Łaski는 스톡홀름 귀족을 위해 파견되도록 명령했습니다. 부유한 마을 사람들은 침대에서 쫓겨났고 모두는 폴란드 귀족 앞에 나타나라는 명령을 받았습니다.
새로 온 사람은 이상하게도 그들에게 친숙한 것 같습니다. - 제 이름은 Samuel Łaski입니다. 그는 독일어로 자신을 소개합니다. 그는 언어를 아주 잘 알고 있으며 스톡홀름의 귀족들에게는 독일어가 종종 모국어입니다. -제가 폴란드 왕 지그문트 3세의 특사로 스톡홀름을 방문했을 때 저를 기억하시는 분들도 계실 텐데요.
- 지그문트 왕을 대신하여 나는 도시를 점령할 것입니다. - Łaski가 선언합니다. 스톡홀름 귀족들은 주저 없이 지기스문트 3세 왕의 사절에게 항복하고 그들의 백성을 그의 처분에 맡겼습니다. Łaski는 도시, 특히 성과 등대에 전략적 지점을 설치했습니다. 정오가 되면 도시 전체가 그의 것이 되었습니다. 그는 자신의 통치자에게 "나는 스톡홀름의 자통을 받아들였습니다"라는 메시지를 침착하게 보낼 수 있었습니다(...)
최고의 조언자
[1598년에 시작된 Sigismund III Vasa 왕의 탐험 중 스웨덴에 있는 동안] Samuel Łaski는 시간이 섭정 [스웨덴 왕좌를 위한 투쟁에서 폴란드 군주의 반대자인 Suderman의 Charles IX]에게 유리하게 작용하고 있음을 알아차렸습니다. 사람들은 여전히 배가 고팠지만 수확은 좋을 것이었습니다. 그는 배가 부르면 당국에 대한 불평을 멈출 것이라는 것을 깨달았습니다. 그래서 스웨덴은 가능한 한 빨리 침공되어야했습니다.
Graces는 그 방법도 알고 있었습니다. 찰스 왕세자가 그의 부하들과 함께 (공식적으로 일종의 의회로 가장하여) 향하고 있던 칼마르를 향해 바다를 밀고 나가는 대신, 프로이센, 컬란드, 리보니아를 거쳐 영연방 땅을 안전하게 건너 핀란드에 합류해야 했습니다. 그리고 스톡홀름을 Stålarm과 함께 가져가십시오. 지방 당국의 태도에 직면하여 합병증 없이 성공해야 합니다. Sigismund III의 손에 있는 수도는 엄청난 선전 성공과 찰스 왕세자의 종말의 시작을 의미할 것입니다. 나머지 국가는 저항하지 않고 항복해야 합니다. .
폴란드인들은 결국 스톡홀름에 도착하게 되었습니다. 실제로는 우연히 말이죠. 예시적인 그림.
Łaski는 거시적 규모로 스웨덴 섭정을 능가할 수 있다고 믿었습니다. 지금까지 그는 미시적인 규모로 성공했습니다. 찰스 왕세자는 그를 감시하에 가두었지만 이것이 극을 막지는 못했습니다. 첫째, 그는 그 편지가 섭정의 사람들의 손에 넘어갈 것이라는 것을 알고 거짓 정보가 담긴 편지를 Sigismund III 왕에게 써서 스웨덴 스파이들을 방해하지 않도록 이끌었습니다. 그는 나중에 석방될 때라고 결정했습니다. 자신을 "몇 가지 책략"이라고 불렀던 덕분에 자유로워진 그는 7월 말 올리와에 나타났습니다.
Sigismund III는 불행히도 폴란드 Jagiellon이 아닌 스웨덴 Vasa처럼 생각했습니다. 그는 Łaski의 말을 듣는 대신 스칸디나비아 조언자의 목소리를 따랐습니다. 즉, 그는 Kalmar로 향했습니다. 순조롭게 진행 되더라도 왕실 함대는 1598 년 8 월 3 일에 출발했지만 폭풍으로 인해 배 전체가 ... Hel에 착륙했습니다. 그들은 두 번째로 출발했는데 이번에는 Kalmar에 도착했습니다. 요새는 전투 없이 항복했습니다. 그런데, 나쁜 소식이 전해졌습니다. 아르비드 스톨람(Arvid Stålarm)이 이끄는 핀란드군은 스톡홀름 근처에 도착했지만 카를의 지지자들에 의해 격파되고 동쪽으로 후퇴하여 300명의 병력을 적의 손에 맡겼습니다. Samuel Łaski는 분노에 휩싸였을 것입니다. 그러나 모든 것을 잃은 것은 아닙니다 . 당신은 계속 나아가야했습니다.
그 사이에 지기스문트 3세는 칼마르에서 2주 동안 사망했습니다! 스웨덴 고문의 영향으로 그는 폴란드 왕과 그의 삼촌 사이의 협상을 시도하고 있던 제국 왕자 대표들과 대화를 시작했습니다. 그것이 시작되었을 때 모든 군인이 배에 들어갈 수는 없었습니다. 군대는 분열되었습니다.
불행한 크루즈
스웨덴인 구스타프 브라(Gustaw Brah)와 18세의 폴란드 귀족 얀 바이허(Jan Weyher)가 이끄는 사단은 육지를 통해 북쪽으로 이동할 예정이었습니다. 왕의 주력은 칼마르와 스톡홀름의 중간쯤에 위치한 스테게보르그 항구로 항해하는 것이었습니다. 물론 수도로 곧장 가려고 할 수도 있지만, 힘을 분산시키고 싶지는 않았습니다. 그것이 공식적인 이유였지만 유일한 이유는 아니었습니다. 왕은 또한 스테게보르그에 막 머물고 있던 여동생 안나 바조브나(Anna Wazówna)도 만나고 싶어했습니다.
그들이 도중에 폭풍이 발생하여 Sigismund의 함대가 흩어졌습니다. 8월 27일에는 단 28척의 배만이 Stegeborg에 도착했습니다. 그런 다음 더 많은 군인이 왔지만 2주 후에도 여전히 12명 정도, 즉 총 1,000명의 군인이 있었습니다. 즉, 폴란드 국왕 군대의 5분의 1이 손실되었습니다 . 잃어버린 배 중에는 Samuel Łaski가 탑승한 배도 있었습니다. 발트해 깊은 곳에서 스웨덴을 정복할 방법을 찾아낸 외교관의 삶이 끝난 것처럼 보였습니다.
스웨덴으로 가기 위해 Sigismund III는 먼저 폴란드 공화국 Seym의 동의를 얻어야했습니다.
그러던 1598년 9월 5일 저녁, 수도에서 새로 온 사람이 스테게보르그에 나타났습니다. - Samuel Łaski가 나에게 보냈습니다. - 그가 선언했습니다. - 네, 그는 살아 있고 방금 스톡홀름에서 승리했습니다. 다음 날 Stegeborg의 예배당에서 Te Deum laudamus 엄숙하게 노래되었습니다 . 그곳에 참석했던 부총리 피오트르 틸리키(Piotr Tylicki)의 신하는 그의 일기에 "우리는 스톡홀름에 있다"고 썼습니다.
사무엘 라스키(Samuel Łaski)는 "자통"이 스톡홀름을 점령한 이후 꽤 잘 지내왔습니다. 그는 도시에 있는 찰스 왕세자의 모든 지지자들의 사무실을 박탈했습니다. 그는 Sigismund 왕의 함대에서 처음에는 스코틀랜드 용병 150명, 독일 용병 100명, 그 다음에는 그 이상인 다른 생존자를 찾았습니다. 결국 그는 500명의 군인을 처리할 수 있었습니다. 불행하게도 스톡홀름에 더 오래 머무를 생각이 거의 없습니다 .
왕은 오지 않는다
좋은 소식을 가져온 Łaski의 사자는 왕에게 특히 바람이 좋기 때문에 가능한 한 빨리 바다로 도착하도록 요청했습니다. 도시 사람들은 지그문트가 스웨덴에 있다는 것을 믿지 않았기 때문에 그것은 선전 목표에 관한 것이기도 했습니다. 당시 사실은 스톡홀름이 폴란드 왕을 대신하여 두 번 파견된 현지인과 관련된 외국인에 의해 통제되었다는 것입니다. 게다가 섭정은 스웨덴에는 지기스문트가 없었고, 외국 침략자들은 자칭 인물이 이끈다는 소문을 퍼뜨렸습니다(...)
Łaski는 스톡홀름에서 잘 지내고 있었지만 빨리 왕의 지원이 필요했습니다.
지그문트는 다시 한번 그의 가장 현명한 조언자들에게 불순종했습니다. 그는 Łaski에게 도시를 점령하게 되어 기쁘다는 답장을 보내 도시를 감시하고 찰스 왕세자가 점령하는 것을 방지하라고 명령했습니다. [Łaski에게는 불행하게도 이미 1598년 10월 6일] Linköping에서 왕은 자신에게 불리한 조약에 서명했습니다. 그의 명령에 따라 Sigismund는 외국 군인을 파견하고 1599 년 1 월 15 일에 소집된 스톡홀름의 Sejm으로 가라는 것이었습니다. 그는 계약의 첫 번째 부분을 유지했지만 두 번째 부분은 유지하지 않았습니다. 왜냐하면 그는 예기치 않게 폴란드로 도피했기 때문입니다.
린셰핑 조약이 체결된 후 지기스문트 3세의 손에 스톡홀름, 엘프스보르그, 칼마르 등 세 개의 요새가 남았습니다. Samuel Łaski는 1598년 10월 4일에 수도를 통치했습니다. 아마도 그는 얼마 지나지 않아 스웨덴에서 철수했을 것입니다. 11월에 스톡홀름은 이미 찰스 왕세자의 통제하에 있었습니다 . 섭정은 Elfsborg를 쉽게 정복했습니다. [1599년 5월 12일 항복한 칼마르호 선원들].
출처:
위의 텍스트는 원래 Michael Morys-Twarowski Polskie empium 의 책의 일부로 출판되었습니다. , Znak Horyzont 출판사에서 출판되었습니다.
제목, 리드, 캡션이 포함된 일러스트레이션, 굵은 글씨체 텍스트, 대괄호 안의 설명 및 부제목은 편집자로부터 제공됩니다. 본문은 단락을 더 자주 분류하기 위해 기본적인 편집 작업을 거쳤습니다. 본문의 무결성을 위해 책 버전의 각주를 제거했습니다.
