DOB(Daughters of Bilitis)는 미국 최초의 레즈비언 시민 및 정치적 권리 단체였습니다. 1955년에 결성되어 경찰의 일반적인 공격 대상이었던 술집에 대한 사회적 대안으로 시작되었습니다. 동성간의 공공장소에서의 댄스가 범죄였을 때, DOB는 모임과 댄스뿐만 아니라 레즈비언들에게 그들의 권리와 역사에 대한 교육을 위한 대안을 제공했습니다. 놀라운 역사를 지닌 DOB는 다른 동성애자 조직의 형성을 위한 길을 열었습니다.
기록
동성애혐오 정부
제2차 세계대전 이후 반공 감정은 정부를 위해 일하는 사람들의 성격과 빠르게 연관되었습니다. 일부 '전복적' 그룹의 구성원은 등록 정보를 의회에 제공해야 했습니다. 1950년 외무부는 동성애가 안보에 위험하다고 발표한 후 몇 가지 탄압 조치를 취했습니다. 여기에는 동성애자로 의심되는 정부 직원(연방, 주, 지방)의 해고, 미국과 캐나다의 게이 바에 대한 경찰의 공격, 여성과 남성의 여장을 금지하는 법률이 포함되었습니다. 샌프란시스코에서 경찰은 특히 Adler와 Tommy's Place와 같은 레즈비언 바를 대상으로 급습을 시작했으며 두 곳 모두 9월 8일에 급습을 받았습니다. , 1954. 샌프란시스코에서 Daughters of Bilitis가 결성되었습니다.
그룹의 탄생
1955년, 3년 동안 함께 생활한 델 마틴과 필리스 리온 부부는 한 게이 남성 커플에게 자신들은 아는 레즈비언이 없다고 불평했다. 부부는 그들에게 또 다른 레즈비언 커플인 Rosalie 'Rose' Bamberger와 Rosemary Sliepen을 소개했습니다. 사교클럽을 만들자고 제안한 사람은 로즈였다. 그러다가 1955년 9월 21일, 네 명의 여성이 로즈와 로즈마리의 집에서 만났습니다. 첫 번째 회의에는 언급된 두 커플 외에 두 커플(Marcia Foster와 파트너 June, Noni Frey와 파트너 Mary)이 참석했습니다.
창립 멤버들의 우선순위 중 하나는 동성끼리 공공장소에서 춤을 추는 것은 불법이기 때문에 춤을 출 수 있는 장소가 필요하다는 것이었습니다. 이 외에도 여성에게는 경찰의 감시뿐 아니라 부모와 가족의 프라이버시도 필요했습니다. 술집에서는 관광객들이 그들에게 하품을 하곤 했습니다. 정기적으로 회의가 열렸습니다. 그 깨달음이 닥쳤을 때, 그들은 명확한 목표를 가진 그룹으로 스스로를 조직하기로 결정했습니다. 델 마틴(Del Martin)이 회장으로 선출되었습니다. 그들의 초점은 여성들에게 레즈비언에 대해 교육하고 사회적 억압의 결과인 자기혐오를 파괴하는 데 있었습니다.
이름에는 무엇이 들어있나요?
클럽명은 2차 회의에서 결정됐다. 1894년 프랑스 시인 피에르 루(Pierre Lous)는 그의 작품 Sangene om bilitt를 출판했습니다. Bilitis는 Sappho와 함께 Lesbos 섬에 살았던 가상의 레즈비언 캐릭터의 이름이었습니다. 이 이름은 그룹에 익명성을 제공하기 때문에 선택되었습니다. 대부분은 그것이 무엇을 의미하는지 몰랐습니다. 미국 혁명의 딸들(Daughters of the American Revolution)과 같은 다른 미국 사회 단체에 합류하기 위해 '딸들'이 추가되었습니다. 마틴과 리옹에 따르면, 누가 물어보면 언제나 시 클럽이라고 주장할 수 있다고 합니다. 하나의 바늘은 다른 바늘을 식별하도록 설계되었습니다. 클럽 색상이 선택되었습니다. 클럽의 모토는 '대기 중'을 의미하는 프랑스어 'Qui vive'였습니다. DOB의 초기 구성원은 상충되는 접근 방식을 따랐습니다. 그들은 비밀을 유지하면서 잠재적인 구성원을 모집해야 했습니다. 1957년에 클럽은 비영리 회사 자격을 위한 헌장을 제출했습니다. 쓰여진 설명이 너무 모호해서 리옹에 따르면 고양이를 키우는 클럽의 차터일 수도 있었습니다.
사다리
클럽이 결성된 지 1년이 지나지 않아 원래 참가자 대부분은 더 이상 그룹 회원이 아니었습니다. 그러나 회원 수는 16명으로 늘어났다. 회원들은 이 그룹이 단순한 술집에 대한 사회적 대안 이상의 그룹이 되기를 원했다. DOB가 결성되었을 때 노동계급에 속한 원래 참가자 중 일부는 공개하는 것이 현명하지 않다고 느꼈습니다. 이 멤버들은 결국 그룹을 떠나 Quatrefoil과 Hale Aikane이라는 두 개의 게이 비밀 그룹을 결성했습니다. 공개되는 것에 대한 두려움은 그들이 자신의 성적 욕망에 대해 느끼는 수치심에서 비롯되었습니다. 이것은 사회적으로 억압적인 상황에 의해서만 주도되었습니다.
DOB가 결성된 직후 클럽의 사명 선언문이 작성되었습니다. 여성 동성애에 대한 정보가 부족하다는 마틴과 리옹의 문제를 바탕으로 한 것입니다. 클럽이 지역 신문에 회의를 광고하는 것이 허용되지 않았기 때문에 마틴과 리옹은 언론인으로서의 배경을 활용하여 뉴스레터를 인쇄했습니다. 그런 다음 이것은 회원들이 아는 만큼 많은 여성들에게 배포되었습니다. 이 뉴스레터는 1956년 10월에 "The Ladder"가 되었습니다. 이 뉴스레터는 미국에서 전국적으로 배포된 최초의 레즈비언 간행물이었습니다. 또한 레즈비언에 대한 통계를 발표한 최초의 뉴스레터 중 하나였습니다. 설문조사는 1958년과 1964년에 독자들에게 발송되었습니다. Lyon은 The Ladder의 편집자였습니다.
DOB의 광고는 '게이의 사회 통합을 촉진하는 것을 목표로 하는 여성 단체'였습니다. 네 부분으로 구성된 성명서는 클럽의 목적을 우선시합니다. 1970년까지 이 내용은 뉴스레터의 모든 호 첫 페이지에 인쇄되었습니다. 주요 목적이 포함되어 있습니다
- '변종'(이 당시에는 레즈비언 대신 '변종'이라는 용어가 사용되었습니다. 당시 '레즈비언'은 매우 부정적인 의미를 가졌습니다)을 교육하고 그녀가 자신을 이해할 수 있도록 했습니다. 후원된 공개 토론은 종교, 정신의학 및 기타 전문 분야의 주요 구성원이 주도해야 했습니다.
- 대중을 교육하여 결국 편견과 금기를 무너뜨립니다.
- 또한, 권위 있고 책임 있는 심리학자, 사회학자 및 기타 전문가의 연구 프로젝트 참여를 통해 동성애에 대한 지식을 높입니다.
- 동성애에 관한 형법을 검토하고 필요한 변경 사항을 제안하고 촉진합니다.
DOB가 결성된 지 4년 후, 뉴욕시, 시카고, 로스앤젤레스, 로드아일랜드에 클럽 지부가 결성되었습니다. 그들이 회의에 오면 참가자들은 문 앞에서 다른 참가자들과 만나곤 했습니다. 선의의 표시를 위해 이름을 교환할 예정이며, 실명을 밝힐 필요는 없다는 점을 언급했다.
메소드
동성애자 운동(당시 초기 동성애자 권리 운동으로 불림)은 1950년에 설립된 Mattachine Society를 중심으로 이루어졌습니다. Mattachine Society는 미국 최초의 동성애자 단체 중 하나였습니다. 협회의 초기 단계에서 그들은 변화를 위해 싸웠습니다. 하지만 동성애자도 이성애자와 다르지 않다는 점을 이성애자 공동체에 설득하는 것이 공동체의 지도자들에게는 더 조심스럽고 생산적인 일인 것 같았습니다. 그러다가 1953년에 그들은 전술을 바꾸었습니다. DOB는 이 예를 따랐습니다. 회원들은 기존 이성애 문화에 동화되도록 권장되었습니다.
이는 도살과 여성복, 롤플레잉과 관련된 옳은 일에 대한 논쟁에서 나타났습니다. 1955년에는 모임에 참석하는 여성이 바지를 원할 경우 여성용 바지를 입어야 한다는 규칙이 도입되었습니다. 그러나 참가한 사람들이 청바지를 입는 경우가 대부분이어서 규칙이 지켜지지 않았습니다. 1950년대에 구할 수 있었던 유일한 청바지는 남성 청바지였습니다. 남성복을 입은 여성들이 설득당해 '여성스러운' 옷을 입게 된다면 이는 큰 승리로 여겨졌다.
'성별 편차'
1959년 DOB는 샌프란시스코 시장 선거 기간 동안 정치적 먹이로 사용되었습니다. Russell Wolden은 라이벌인 George Christopher에게 도전했을 때 Christopher가 도시를 '성적 일탈'의 안전한 장소로 만들었다고 주장하는 정보를 배포했습니다. Wolden은 동성애 여성으로 구성된 레즈비언 조직, 즉 Diliters of Bilitis가 있었기 때문에 딸이 있고 아들이없는 부모는 안심해서는 안된다는 자료를 공개하는 책임을 맡았습니다. 당시 DOB는 The Ladder 구독 목록의 사본 2개만 보유했습니다. 이는 목록이 가입자를 상대로 사용할 수 있는 사람들의 손에 넘어가는 것을 방지하기 위한 의도적인 시도였습니다. 목록이 클럽 본부에서 옮겨졌고, 시 경찰이 사무실에 출동했습니다.
전국대회
DOB는 1960년 샌프란시스코에서 첫 번째 대회를 개최했습니다. 지역 라디오와 신문은 보도 자료를 통해 대회에 대해 알렸습니다. 이로 인해 칼럼니스트 San Francisco Chronicle Herb Caen은 대회를 발표하고 Russell Wolden을 비난하면서 DOB를 Mattachine Society의 여성 동료라고 불렀습니다. 이번 회의에는 200명의 여성이 참석했다. 샌프란시스코 경찰은 멤버들 중 남성복을 입은 사람이 있는지 확인하기 위해 출동했다. 모든 여성들이 힐과 스타킹으로 완성된 드레스를 입고 있다는 것을 보여주기 위해 델 마틴이 직접 가져온 것입니다.
대회에는 여러 명의 연사가 있었습니다. 게이바의 법적, 도덕적 측면에 대해 두 변호사 사이에 논쟁이 있었습니다. 미국시민자유연맹(American Civil Liberties Union)이 프레젠테이션을 열었습니다. 심지어 한 주교님의 목사님도 참석하여 대중에게 그들 모두가 죄인임을 상기시키기 위해 집회에 참석했습니다. '죄인'들은 정중하게 듣기만 했습니다. DOB는 또한 동맹국인 남성들을 배정하고 그들을 Bilitis의 아들(Sons of Bilitis) 또는 SOB라고 불렀습니다. 남성 중 일부는 대회를 도운 변호사, 사진가 및 Mattachine Society 회원이었습니다.
두 번째 전국 대회는 1962년에 열렸으며 전국적으로 조직된 쇼인 KTTV의 기밀 파일(KTV's Confidential File)에서도 다루어졌습니다. 레즈비언을 특별히 다룬 미국 최초의 전국 방송으로 여겨집니다. 추가 DOB 대회는 1968년까지 2년마다 개최되었습니다.
변경사항
1960년, 스티겐 독자들의 편지가 등장했다. 독자들은 DOB가 규정 준수를 강조하는 것에 대해 불만을 표시했습니다. 마틴과 리옹은 현대 기준으로 볼 때 레즈비언을 이성애 사회로 통합하려는 클럽의 초기 전술이 구식이라는 것을 깨달았습니다. 많은 사람들이 DOB의 이상이 비현실적이라고 생각했지만 다른 사람들은 너무 길들여졌다고 생각했습니다.
1961년 샌프란시스코의 게이 바 중 한 곳에서 발생한 가장 큰 공격으로 인해 100명이 체포되었습니다. 시카고에서 발생한 또 다른 급습에서는 경찰이 여성에게 남성 속옷을 입지 않았다는 것을 증명하기 위해 옷을 벗도록 강요했습니다. 이러한 이벤트는 DOB를 더욱 활발하게 만듭니다. 이에 맞서기 위해 여성들은 오랫동안 자신들을 마비시켰던 두려움에서 벗어나야 했습니다. 그러나 1962년 DOB의 두 번째 대회에서 Jaye Bell 대통령은 사회 통합을 위한 실용적인 접근 방식을 다시 한번 주장했습니다.
1963년 조직에 변화를 가져오는 두 가지 일이 일어났습니다. 자신의 신분을 밝히기를 거부하고 DOB에 의해 '펜실베이니아'로만 확인된 익명의 기부자가 해당 단체에 거액의 기부를 시작했습니다. 5년에 걸쳐 10만 달러에서 3,000달러가 기부되었습니다. 'Pennsylvania'는 DOB의 다양한 구성원에게 1962 USD 수표를 발행하고 DOB는 이를 조직에 서명합니다. Barbara Gittings(DOB 뉴욕시 지부의 창립자)가 Del Martin으로부터 The Ladder의 편집권을 이어받았습니다. 사다리는 DOB 경영진이 다른 지부들과 소통하는 주요 수단이었기 때문에 편집자의 영향력이 매우 컸습니다. Gittings가 편집자가 되었을 때 그녀는 여러 가지 중요한 변화를 겪었습니다. 시인성이 더욱 강조되었습니다. 그녀의 또 다른 우선 순위 중 하나는 DOB를 레즈비언과 게이를 위한 다른 정치 및 사회 클럽 연합인 ECHO(East Coast Homophile Organizations)에 적용하는 것이었습니다. ECHO는 1962년 1월에 결성되었으며, 형성기에는 뉴욕과 워싱턴 DC의 Mattachine Society 지부, 뉴욕의 DOB 지부 및 Janus Society(필라델피아에서 설립된 초기 게이 조직) ECHO가 포함되었습니다. 외부 행정부와 동성애자 단체 간의 협력을 촉진하는 데 중점을 두고 있습니다.
1964년 마틴과 리옹은 조직의 타당성을 두 사람이 확인할 수 없다고 주장하며 조직에서 탈퇴하기 시작했다. 조직은 스스로 성장하고 자립해야 하고, 조직이 그러기 위해서는 부부는 이사를 해야 한다고 느꼈습니다. 그들은 종교 협의회와 동성애자(CRH)에 가입하여 동성애자와 조직화된 종교 사이의 대화를 발전시켰습니다. DOB도 CRH에 가입하도록 장려했지만 이전 규칙에서는 DOB가 그렇게 하는 것을 금지했습니다. 그러나 DOB는 때때로 조직과 협력했습니다.
샌프란시스코 스톤월
1965년 새해 전야에 CRH, DOB, Mattachine Society, Society for Individual Rights를 포함한 샌프란시스코의 많은 동성애자 단체가 Polk Street의 California Hall에서 모금 행사를 열었습니다. 시 경찰은 방해하지 않기로 합의했지만 무도회에 나타났습니다. 그들은 홀을 둘러싸고 복도 입구에 초점을 맞춰 여러 개의 촛대에 불을 붙였습니다. 무도회에는 600명이 넘는 사람들이 참석했고, 경찰은 이들 각자의 사진을 찍었다. 입구 근처에는 경찰차가 주차되어 있었습니다.
Evander Smith(DOB를 포함하여 공을 조직한 그룹의 변호사)와 Herb Donaldson은 경찰이 공에 대한 네 번째 "검사"를 수행하는 것을 막으려고 했을 때 Elliott Leighton 및 Nancy May와 함께 체포되었습니다. 그들은 무도회에 참여하고 싶은 이들의 권리를 옹호하는 이성애자 변호사 두 명이었다. 체포된 변호사들을 위해 샌프란시스코의 가장 저명한 변호사 25명이 변호인단에 합류했습니다. 그러나 사건이 법원에 제출되었을 때 피고인이 변론할 기회를 갖기도 전에 배심원단은 판사로부터 무죄인 변호사를 찾으라는 지시를 받았습니다. 역사가들은 이 사건을 샌프란시스코의 스톤월(Stonewall)이라고 부릅니다. 이 도시의 가장 저명한 변호사들이 수감자들을 변호하는 데 참여하여 미국 서부 해안의 이성애자 권리에 전환점이 되었습니다.
시민권 운동의 성공은 동성애자 운동에도 영향을 미쳤습니다. 1964년 아프리카계 미국인 클레오 보너(Cleo Bonner)가 DOB 회장으로 선출되었습니다. 1965년에 Gittings, Martin, Lyon은 백악관, 국무부 및 기타 연방 건물을 인수하기 시작했습니다. 1966년에는 Mattachine Society의 회원들이 합류했습니다. Gittings는 다른 사람들도 같은 일을 하도록 격려하는 데 중요한 역할을 했습니다. 이러한 행동주의는 DOB의 리더십에 대한 논란을 불러일으켰습니다. Gittings는 편집자로서 The Ladder에서 'Living Propaganda'라는 정기 칼럼을 운영했습니다. 칼럼에서 그녀는 여성들이 가족과 친구들에게 커밍아웃하도록 격려했습니다. 여기에는 정치적 행동을 촉구한 프랭클린 카메니스(미국 동성애자 권리 운동가)의 공헌이 자주 포함되었습니다. 일부 독자들은 이에 대해 긍정적으로 반응했지만 다른 독자들은 정치적인 어조에 의해 단념했습니다. 또 어떤 사람은 그들에게 무엇을 해야 할지 제안한 남자에게 화를 냈습니다. DOB의 지도자들은 Kameny를 싫어했고 잡지를 위해 그러한 결정을 내린 Gittings를 후회했습니다. 그녀는 1966년에 직위에서 해임되었습니다.
변경 시간
Del Martin에 따르면 DOB는 처음부터 여성과 레즈비언 문제에 초점을 맞춘 페미니스트 조직이었습니다. 그러나 페미니즘이 DOB의 많은 여성들에게 더 높은 우선순위가 된 것은 1960년대 중반이었습니다.
1966년 DOB 회장인 Shirley Willer는 게이 남성과 레즈비언이 직면하는 문제의 차이점을 지적하는 에세이를 썼습니다. 게이 남성들은 경찰의 괴롭힘, 체포, 권유, 공개 성행위를 처리해야 했습니다. 레즈비언들은 직업 안정과 승진, 가족 관계, 자녀 양육권, 방문권 등 다른 문제에 직면했습니다. DOB의 많은 구성원은 이러한 문제가 조직에서 해결되지 않았다고 느꼈습니다.
조직도 시대 변화에 영향을 받았습니다. 젊은 회원들은 혁명적인 방법에 쉽게 감동했고, 나이 많은 회원들의 고민을 공유하지 않았습니다. 개별 지부가 국가 위원회의 승인 없이는 조치를 실행할 수 없게 되면서 조직의 문제는 점점 더 심해졌습니다. 환멸을 느낀 회원들은 떠났고, 젊은 회원들은 페미니스트 단체에 합류했다. 1968년 덴버에서 대회가 열렸을 때 참석한 여성은 25명 미만이었습니다.
무너짐
Gittings가 DOB를 떠났을 때 Helen Sandoz가 The Ladder의 편집을 맡았습니다. 편집은 정규직으로 밝혀졌고 산도스와의 관계에 큰 타격을 입혔습니다. 그녀는 부담을 감당할 수 없었고 1968년 Barbara Grier에게 그 책임을 물려주었습니다. Grier는 잡지에 대한 큰 야망을 가지고 있었습니다. 그녀는 1964년 Gittings가 표지에 실었던 "A Lesbian Review"를 표지에서 제거했습니다. 잡지의 크기는 두 배로 늘어났습니다. 각 섹션이 확장되었습니다. 공간의 대부분은 페미니스트 이상에 전념했습니다.
1970년에 DOB와 The Ladder가 무너지는 것을 방지하기 위해 Grier는 Rita LaPorte(당시 사장)와 협력하여 가입자 목록을 샌프란시스코 본사에서 Reno로 가져갔습니다. 이는 블레이드를 확장하기 위해 수행되었습니다. 목록의 사본은 두 개뿐이었습니다. 가입자들은 목록이 기밀로 유지될 것이라고 확신했지만 LaPorte는 Grier 이외의 누구에게도 알리지 않고 본사에서 목록을 가져갔습니다. Martin, Lyon, Gittings 및 Sandoz는 LaPorte의 행동을 절도로 간주했습니다. 이 목록은 주 정부에 의해 인계되었기 때문에 해당 사건의 기소는 연방 사건이 됩니다. DOB에는 그렇게 할 수 있는 자원이 없었습니다. Grier는 지도자들과의 관계를 끊고 DOB의 기본 의사소통 방법을 개별 지부와 채택했습니다. 1970년에 DOB는 전국적인 조직으로 전개되었지만 일부 지역 지부는 1995년까지 계속되었습니다.
레거시
담즙염의 희석은 많은 레즈비언 및 페미니스트 조직의 형성을 위한 길을 열었습니다. Del Martin과 Phyllis Lyon이 게이 클럽으로 시작한 것은 전국에 걸쳐 수백 명의 레즈비언을 연결하는 데 성공했습니다. 경찰의 공격과 마녀사냥을 피해 그룹을 결성한 것은 용기 있는 행동이었다. DOB는 14년 동안 지속되었으며 게이, 레즈비언, 연구자를 위한 교육 자원이 되었습니다.
