7월 20일 이른 시간, 사이렌이 키프로스 전역에 울려 퍼지며 1974년 터키 침공의 어두운 기억을 일깨웁니다. 매번 섬이 짊어지고 있는 부담에 또 한 해가 더해지며, 오늘이 어두운 기념일이 47주년이 되었습니다. . 참을 수 없는 고통, 나쁜 기억, 잊지 못할 이미지로 가득 찬 세월, 당신은 잃어버린 사람들을 기억하고 귀환과 희망을 갈망했습니다.
세월이 아무리 흘러도 사람들은 잊을 수 없습니다. 난민의 고통은 이후에 삶을 쌓아도, 나아가더라도 사라지지 않습니다. 1974년이 멀지 않았는데, 그 기억이 아직도 생생합니다. 가족들은 여전히 사랑하는 사람을 찾고 있으며 언젠가는 실종된 친척에 대한 소식을 듣게 되기를 희망하고 있습니다. 터키 국기는 여전히 Pentadakhtylos를 "장식"하고 있으며 니코시아로 향하는 도로에서 수 킬로미터 떨어진 곳에서도 볼 수 있습니다.
올해는 점령된 키프로스에서 레제프 타이이프 에르도안(Recep Tayyip Erdogan)의 도발적인 존재로 인해 터키 침공 기념일이 더욱 강렬해졌습니다. 터키 대통령은 불법 이틀간 섬을 방문하고 있으며, 오늘은 파마구스타 바로시아의 폐쇄된 지역에서 열리는 '축하 행사'에 참가하고 있다.
1974년 터키 침공을 겪은 다양한 연령대의 그리스계 키프로스인 3명이 전쟁을 어떻게 경험했는지, 집을 떠난 날, 47년 동안의 감정에 대해 연중무휴 NEWS와 이야기를 나눕니다.
<비>
터키의 키프로스 침공
터키의 침공은 7월 15일 쿠데타 며칠 후인 1974년 7월 20일 토요일 이른 시간에 시작되었습니다. 터키는 "아틸라"라는 암호명으로 보장 조약 제4조를 전제로 이 섬을 침공했습니다. 새벽 직전에 중부대가 키레니아에 상륙하여 그리스와 그리스 키프로스 군대의 저항에 부딪혔지만 명령에 따라 군대의 반격이 허용되지 않아 지연되었습니다.
구체적으로, 키프로스의 레이더가 터키 전함이 키레니아에 접근하고 있음을 감지했을 때 키프로스의 그리스 해군 사령관 G. Papagiannis 부함장은 즉시 방위군 사령관에게 알렸습니다. 이에 그는 표적의 공격적인 성격을 받아들이지 않은 그리스 국군 사령관에게 긴급히 전화를 걸었습니다.
그리스 군대의 지도부와 독재자 Ioannidis는 GEETHA의 감독관들에게 투르크인들이 강탈을 이유로 체육관을 보유하고 있으며, 방위군 사령관인 Giorgitsi의 요청에도 불구하고 침공을 격퇴하라는 명령을 내렸다고 지시했습니다. "제지"를 요구하는 지침. . 너무 늦을 때까지.
터키군은 3일 만에 키레니아와 도시 주변 지역을 점령했습니다. 7월 23일 휴전이 선언되었고 아테네 정권과 키프로스 쿠데타 정부가 무너졌습니다. 제네바에서 관련 국가들 사이에 두 차례의 협의가 이어졌고, 터키는 연방 해결책, 인구 교환 및 키프로스 영토의 34%를 터키 키프로스인이 통제할 것을 요구했습니다.
8월 14일, 제네바 회담은 결렬되었고 터키는 소위 "제2차 키프로스 침공"("아틸라 II")이라는 두 번째 작전을 시작하여 파마구스타와 기타 지역으로 진격하여 섬의 36.2%를 점령하고 난민을 이주시켰습니다. 키프로스인 12만명. 나머지 2만 명은 갇혀 있었고 총 3천 명의 그리스 키프로스인이 사망했습니다.
난민의 검은 날
키프로스에는 전쟁의 소리가 들렸다. 수천 명의 주민들이 터키 침공 동안 집을 떠나야 했습니다. 비행기가 머리 위로 날아가고 폭탄이 마을에 떨어지고 있었습니다. 가족들은 총격과 집에 침입해 포로를 잡고 죽음을 "수확"하는 군인들에게 살해당하는 것을 피하기 위해 탈출했습니다.
그들 대부분은 아무것도 가져가지 않고 입고 있던 옷도 입지 않은 채 음식과 물도 없이 떠났습니다. 그들은 모든 것을 그대로 두고 도망치기 위해 달려갔습니다. 다른 사람들은 아이들을 위해 빵 한 조각과 몇 가지 물건을 담은 여행 가방을 준비하고 자신들을 구하기 위해 들판에 쏟아 부었습니다. 그들은 모두 그것이 일시적이고, 이 모든 것이 끝나면 집에 돌아가 자신들의 삶으로 돌아갈 것이라고 믿었습니다.
전쟁이 막 시작되었습니다...
우리는 아무것도 얻지 못했고 슬리퍼를 신고 있었습니다
이오타 요카 씨 현재 63세인 그는 파마구스타(Famagusta) 지방 메사오리아(Mesaoria) 지역의 마을인 마라토부노스(Marathovounos) 출신입니다. 그들이 집을 떠나도록 강요한 것은 8월 14일의 두 번째 침공이었습니다. 명시된 바와 같습니다:
"8월 14일 침공 당일, 그들은 우리 마을에 포격을 시작했습니다. 정오에 우리는 떠나기 시작했고 들판으로 나갔습니다. 우리는 아무것도 가져갈 시간이 없었고 슬리퍼를 신고 있었습니다. 우리는 아무 생각도 하지 않았습니다. 우리는 집을 떠났다가 다시 돌아오지 못할 거라고는 상상할 수 없었습니다. 폭격을 당했다가 다시 돌아올 거라고는 생각도 못했어요.
나는 16살이었고 15살이었던 여동생, 12살이었던 남동생, 그리고 사촌들과 함께 있었습니다. 도중에 우리는 몇몇 마을 사람들을 만났고 그들은 우리에게 그리스계 키프로스인과 터키계 키프로스인이 살고 있는 스트로길로스라는 마을로 가라고 말했습니다. 라운드에 들어서면서 우리는 터키 키프로스 사람들에게 잡혔습니다. 그들은 우리를 묶고 마을 광장으로 데려갔습니다. 그곳에는 다른 키프로스인과 Strongylos 주민들이 떠나지 못하고 붙잡혔습니다. 그들은 여성과 남성을 분리했습니다. 그들은 우리를 그곳에 가두었고 그들의 부하들은 다른 곳으로 끌려갔습니다. 그들이 어디로 끌려갔는지, 무슨 일이 일어날지 아무도 몰랐습니다. 그 중에는 20살 된 내 사촌 두 명이 있었습니다. 그날 밤 우리는 촌장의 집에 머물렀는데, 그들은 붙잡힌 사람들을 모두 모아 주었습니다. 지난번 아침 그들은 붙잡은 남자들을 집으로 데려왔고, 우리는 그들을 보았고, 그들에게 커피를 만들어 주었고, 우리는 다시는 그들을 보지 못했습니다. 그날부터 그들은 실종됐다."
그들은 우리가 가진 모든 것을 빼앗았고 우리는 들판으로 달려갔습니다
현재 79세인 미스 사바(Ms. Savva)는 강제로 바로시를 떠나던 날을 생생하게 기억하고 있으며, 그 암울했던 날의 모든 세부 사항이 그녀의 기억 속에 새겨져 있습니다. 그녀는 4명의 어린 자녀를 두었고 가족을 보호하려고 노력했습니다. 그의 설명은 다음과 같습니다:
"우리는 그들이 키레니아와 다른 지역을 빼앗았다고 들었습니다. 우리가 떠나야 할 경우를 대비하기 위해 여행가방 몇 개, 아기들의 옷, 우유를 챙겨 문 앞에 두었습니다. 그런 일이 일어났습니다. 우리는 탔습니다. 차를 타고 떠나서 우리는 코키노호리아에 가서 집 마당에 있는 방을 발견했고 그곳에서 2~3일 밤을 묵었지만 두려움 때문에 잠을 자지 못했습니다. 우리는 파마구스타를 향해 하늘로 치솟는 큰 불을 보았습니다. 그들은 그리스에서 왔다고 말했고 파마구스타를 공격하고 있었지만, 공격한 것은 터키인들이었습니다. 남편은 우리가 떠나기를 원했습니다. , 돌아가기 위해 우리는 Varosi에 있는 집으로 돌아가기 시작했지만 Deryneia로 향하는 길에서 무슨 일이 일어나고 있는지 깨달았습니다. 근처 카페에서 무슨 일이 있었는지 물었고 그들은 이전에 터키 국기가 달린 5개의 대형 탱크라고 말했습니다. 지나가다가 필드에 들어갔습니다.
우리는 모자를 쓴 몸집이 작은 젊은 군인을 보았습니다. 우리는 그가 우리 것이라고 생각했습니다. 우리는 터키인들이 이미 바로시로 진입하기 시작했다는 소식을 들었기 때문에 키프로스 군인들이 터키인으로 가는 길을 "차단"하기 위해 그곳에 주둔하고 있다고 생각했습니다. 가까이 다가갔을 때 나는 그것이 터키 사람이라는 것을 깨달았고 그는 우리에게 돌아서지 말라고 말했습니다. 그렇지 않으면 총을 쏠 것이라고 말했습니다. 우리보다 먼저 다른 키프로스 사람들도 그 지점에 도착했습니다. 그들은 차에서 내려 그들이 갇혀 있는 들판으로 끌려갔습니다. 무기, 무기는 어디에나 있습니다. 그는 우리에게 머리에 손을 얹고 거리에 삼렬로 서라고 말했습니다. 어느 순간 나는 그들이 우리를 죽일 것이라고 생각했습니다. 지금도 그 말을 하기엔 몸서리가 쳐진다. 그곳은 들판이 가득한 넓은 지역이었습니다. 그들은 우리를 태우고 과수원 뒤로 데려가고 있었습니다. 어느 순간 그들은 우리를 들판 한가운데, 거대한 웅덩이로 데려갔습니다. 우리 중 약 300명이 있었습니다. 온 사람들은 거기에 던져졌습니다.
우리가 가지고 있던 모든 것이 우리에게서 빼앗겼습니다. 나는 십자가와 시계, 약간의 보석과 약간의 돈을 간직했습니다. 나는 그것들을 내 아기의 속옷 속에 숨겼고 우리는 구원받았습니다. 그들은 우리의 차, 옷, 우리가 갖고 있던 모든 것을 빼앗아갔습니다. 그들은 버스 몇 대를 데리고 와서는 울지 말고 집으로 데려다 주겠다고 말했습니다. 우리는 그것을 믿지 않았습니다. 그들은 우리를 들판으로 데려가서 아무데도 없는 곳에 남겨 두었습니다. 우리는 달리기 시작했습니다. 나는 어린 아기를 목에 안고 어디로 가야 할지 모르고 들판을 가로질러 달렸습니다. 우리와 수천 명의 다른 사람들. 우리는 목마르고 배고팠습니다. 우리는 물도 빵도 없었고, 옷만 입고 있었습니다. 아이들은 배가 고파서 울고 있었습니다. 우리는 마을에 도착했습니다. 그들은 우리에게 빵 한 조각도 주지 않았습니다. 우리는 그들에게 터키인들이 우리를 붙잡았고 우리에게서 모든 것을 빼앗아갔다고 말했습니다. 물 한 잔도 우리를 도와주는 사람이 없었습니다."
비행기 소리가 소름끼쳤어요
현재 58세인 mr. 조셉 마이클 , 침략 당시 그는 초등학생이었습니다. 그는 Kyrenia에서 약 30km, Nicosia에서 15km, Morphou에서 10km 떨어진 Agia Marina Skylouras 마을 출신입니다. 그는 첫 번째와 두 번째 침략 당시를 기억하며 어린 시절의 영혼의 상처는 오늘날까지도 여전히 열려 있습니다. 그는 우리에게 다음과 같이 말합니다:
"우리는 8월 2차 침공 당시 떠났지만 7월 20일의 일도 기억합니다. 폭격은 펜타닥틸로스 지역과 주변 마을에서 시작되었습니다. 어렸을 때 우리는 그것이 일종의 게임이라고 생각했습니다. 우리는 비행기가 낙하산 병을 떨어뜨리는 것을 보았지만 우리는 이해하지 못했고 저녁에는 총알이 서로 부딪칠 때 총알이 좌우로 빛나는 것을 보았습니다. 그들이 우리 마을을 통과하기 시작했을 때 우리는 심각성을 이해하기 시작했습니다. 후퇴하던 군인들도 지나가고 있었는데, 여름이 덥기 때문에 목이 많이 말랐던 것으로 기억합니다. 우리 마을은 가축 사육장이었고 동물을 위한 큰 물통이 있었기 때문에 군인들이 뛰어들곤 했습니다. 갈증이 나서 온전해졌습니다.
이것은 우리가 다소 멀리서 경험했던 첫 번째 침략의 경험이었습니다. 가장 큰 두려움은 두 번째 침략에 있었습니다. 우리 마을의 대부분이 키레니아에서 후퇴했기 때문에 포병대가 진을 쳤습니다. 포병은 이제 저항의 첫 번째 라인이었으며 약 15개의 대포로 구성되었으며, 눈에 띄지 않도록 마을 바로 바깥의 일부 언덕 기슭에 일렬로 배치되었습니다. 그들은 비행기가 공격받을 수 있도록 마을 주변에 대공군을 설치했습니다. 음, 침공 초기에 우리 마을은 포격으로 인해 피해를 입었다고 표시되었습니다. 그래서 비행기는 마을을 휩쓸고 폭탄을 투하했습니다. 대공포가 거기에 있었기 때문에 나는 총에 접근할 수 없었기 때문입니다.
오늘날까지도 비행기 소리를 생각하면 몸서리쳐지고 폭탄 소리가 아직도 우리 머릿속에 맴돌고 있습니다.
그들은 마을 안에 폭탄을 투하하고 있었습니다. 나는 첫 번째 폭탄을 기억합니다. 나는 그 소리를 듣고 부모님 방에서 나가려고 했다. 폭탄이 내 옆에서 터졌고 가스 때문에 나는 문에 부딪혀 넘어졌습니다. 그들은 촬영을 시작했습니다. 작은 사람들이 모여서 우리 자신을 보호하기 위해 작은 교회에 들어갔습니다. 그리고 다행스럽게도 우리는 그 작은 교회에 들어갔습니다. 왜냐하면 저 너머에 있는 큰 교회에서는 사람들이 모이는 것을 알았기 때문에 불로 쳤기 때문입니다. 비행기에서 나는 소음과 우리 주변에 떨어지는 폭탄 소리도 끔찍했습니다. 또한 소녀들에게 검은 색 긴 옷을 입도록 촉구하여 터키인들이 오면 강간당하지 않도록 늙은 여자처럼 보이도록 했던 것을 기억합니다." 
전쟁의 잔인함:강간, 포로, 살인
전쟁은 폭력일 뿐이다. 그리고 일부는 그것을 직접 경험했습니다. 총, 탱크, 강간, 포로, 고문, 살인. 죽음에 대한 두려움. 터키 침공 기간 동안 양측 모두 전쟁 범죄가 저질러졌고 수천 명의 사람들이 잔인하게 목숨을 잃었습니다. 살아계신 분들은 오늘날까지도 그 잔인함을 가슴속에 품고 지울 수 없는 사건들을 기억하고 계십니다.
강간은 터키군이 민간인을 제거하고 강제로 도망가게 하기 위해 사용되었습니다. 고문은 전쟁 중 터키인의 주요 전술이었고 많은 그리스 키프로스인이 군대에 포로로 잡혔습니다. 그들 중 대부분은 잔인하게 살해당했고 다른 사람들은 터키로 보내졌고, 터키인들은 포로의 일부를 석방하여 니코시아로 보냈습니다.
연중무휴 뉴스에서 그리스 키프로스인의 증언 그들은 투르크인의 잔인함을 자세히 보고하는 한편, 투르크인들이 풀어준 포로들과 함께 버스가 도착한 지점에 고대 비극의 이미지를 묘사합니다.
그들은 광포했고 피가 끓고 있었습니다
미스 사바(Ms. Savva)는 알려지지 않은 것에 대한 두려움, 범죄, 잔인함, 유혈, 잔인함을 기억하며 그 당시 그녀의 눈이 본 것을 설명합니다.
"그들은 마음속으로 분노했고 피가 끓어올랐습니다. 키프로스 군인 한 명을 우리 앞으로 데려와서 그를 많이 때렸던 기억이 납니다. 그에게는 창이 달려 있었습니다. 그는 검은 사슬이 달린 십자가를 가지고 있었습니다. 그들은 그에게 가져가라고 말했습니다." 그 아이는 받아들이지 않았고, 안 된다고 하면 할수록 그들은 그를 약 20분 동안 맹렬하게 때렸습니다. 그러다가 그들은 울었습니다. 그를 붙잡아 좀 더 먼 곳, 나무 뒤에 있는 곳으로 데려갔습니다. 우리는 그들이 그를 죽일 것이라고 확신했습니다. 한 터키 군인이 그에게 말했습니다:"당신이 우리 것을 잡았는데, 키프로스 사람이 그에게 말했다고 하더군요." 그가 모른다고 말할 때마다 그들은 그를 우리가 있는 곳으로 데려왔고 그는 온몸에 창을 찔러서 심하게 맞았습니다. .
그들은 젊은이와 노인, 여자와 아이들을 구분했습니다. 나는 무슨 일이 일어날 것이라는 것을 알았습니다. 우리는 울고, 소리치고, 아기들도 울고 있었습니다. 탱크가 오고 있었고, 붉은 깃발과 수천 대의 탱크가 있었습니다. 그들은 거대한 트럭을 가져와 우리를 안으로 들어가게 하고 남편은 거기에 두었습니다. 어느 순간 큰 딸은 아버지에게 달려가서 아버지에게 돌아오라고 소리치며 울고 있었습니다. 터키인들은 그녀가 그에게 접근하는 것을 허용하지 않았습니다. 그들은 우리를 한 명씩 트럭에 싣고 있었는데 그 순간 터키 장교가 왔습니다. 그는 군인들에게 우리가 왜 울고 있는지 물었고 우리는 끌려가고 싶지 않다고 말했습니다. 그가 우리에게 트럭에서 내리라고 명령했기 때문에 우리는 운이 좋았습니다. 그들이 앞에 있을 때 경찰관들은 때리거나 죽지 않았습니다.
며칠 동안 우리는 남편들에게 무슨 일이 일어났는지 알아보기 위해 메시지가 전달된 키프로스의 모든 곳으로 돌아갔습니다. 우리는 계속해서 라디오를 들으며 그들이 살아 있는지 알아보기 위해 이름을 듣기를 기다렸습니다. 결국 내 남편과 나머지 남자들은 니코시아의 거대한 차고로 이송되었습니다. 그들은 빵 한 조각을 받았습니다. 그들은 수갑을 채우고 눈을 가린 채 대형 트럭에 실려갔습니다. 그들은 그들을 키레니아 항구로 데려갔고 그곳에서 터키로 보냈습니다. 남편은 터키에서 두 달 동안 머물렀습니다. 어느 순간 나는 우리가 그들을 점검하려고 했던 센터에서 그로부터 다음과 같은 메시지를 받았습니다. “나는 괜찮습니다. 아기들을 돌봐주세요." 그들은 글을 많이 쓸 수 없었습니다. 나중에 우리는 그들이 죄수들을 돌려보내기 시작했다는 것을 알게 되었습니다. 우리는 매일 니코시아로 갔습니다. 그곳에는 가득 찬 버스가 왔고 우리 버스를 찾으려고 노력했습니다. 어떤 사람들은 그들을 찾았지만 어떤 사람들은 찾지 못했습니다. 그들의 아내는 비명을 지르고, 기절하고, 자신의 모습이 보이지 않자 울었습니다.
나중에 우리는 친척이 있는 리마솔로 가기로 결정했습니다. 우리는 방을 발견하고 거기에 잠시 머물렀다. 사람들은 찾을 수 있는 곳, 가능한 곳이면 어디든 트럭에서 살았습니다. 난민인 우리들은 매일 가서 음식과 옷을 받았습니다. 모두 찢어진 낡은 옷이었습니다. Άλλοι άνοιξαν σπιτι και μπήκαν μέσα. Εμεις δεν θέλαμε να κάνουμε κάτι τέτοιο. Κάποια στιγμή, ένας 비교 μου μου ειπε πΩς Τούρκος στΛεμεσό που μπορε να μας δώσει ένα στια να μεινουμε. Πήγαμε να το δούμε, αλλά μόλις άνοιξε τennaν πόρτα και ειδα το τραπέζι, το κρεβάτι στρΩμένο, τι παντόόότένος εκει, ατάλαβα ότι και εκεινοι έphυγαν 세부 사항 ύγαμε κι εμεις. Ανατριχιασα. Θυμήθнκα ότι κι εμεις ύγαμε άρον άρον και τα αόσαμε ότα όπΩς ήταν. Του ειπα ότι δεν το θέλουμε, δεν μπορούσα να το κάνΩ. Στα σπιτια αυτά ειχαν μπει δικοι μας και τα έσπασαν. Έκαναν και οι Κύπριοι πολλά. Βρήκαμε αλλού και μειναμε κάποια χρόνια. Ευτυχώς γλιτώσαμε. Άλλοι έχασαν παιδιά, γονεις, τους σκότΩσαν".
Μας κράτισαν αιχμάλτους, προσπάθнσαν να μας βιάσουν
Ηκ. Γιώτα Γιώρκα , που κρατήθнκε αιχμάλτια περιπου 10 μέρες σε ένα σπιτι, θυμάται έντονα τον όβο που εχαν μν τις βιάσουν. Τα βράδια δεν κοιμόντουσαν, ενώ οι Τούρκοι ειχαν προσπαθήσει να τις κακοποιήσουν, μα χάρι σε έναν Τουρκοκύπριο α ξιΩματικό κατάώσουν να γλιτώσουν.
"Εμεις γλιτώσαμε σαν από θαύμα. Ειχαμε άγιο. Μας κράτισαν αιχμάλτους αρκετές μέρες σε ένα σπτι. Ήταν έναυρ κοκύπριος αξιΩματικός, που γνώριζε τον θειο μου που ήταν βοσκός Μόλις κατάλαβε ποιες ήμασταν, δεν μαπαρέδΩσε στο ν στρατό και μας πρόσεχε Τα βράδια κοιμόταν. έξо από το δΩμάτιο 세부 사항은 ειχαν και μας πρόσεχε για να μν μα βιάσουν προσπαθήσει να το κάνουν κι αυτό. να βράδυ προσπάθнσαν να μπουν κάτΩ από τennaν πόρτα, αλλά μας έσΩσε ο αξιΩματικός Δεν τολμούσαμε να βγούμε έξΩ αό το. δάάτιο. ορά που περνούσε ο τουρκικός στρατός, μας έπαιρνε και μας πήγαινε σε άλλο σπτι, για να μnν μας βρουν.
Εμεις παρότι αιχμάλτοι, δεν ήμασταν δenna Ερυθρό Σταυρό, οι γονεις μας δεν ήξεραν αν ζούμε, αν πεθάναμε , πού ήμασταν. Κάθε ορά που άύναν αιχμαλώτους ελεύθερους, προσπαθούσε να μας πάει κι εμάς για να ελευθερΩθούμε. Χάρά σε εκεινον μας ελευθέρΩσαν μετά από 10 – 12 μέρες. Η μnτέρα μου πήγαινε κάθε μέρα στο στέραναν τα λετέρεια με τους αιχμάλоτου που άόναν. Μάταια, δεν μας έβλεπε, πήγαινε ξανά τιν επόμενι μέρα. Τιν τελευταια ορά μας βρήκε".
Βιασαν τις δύο μου γιαγιάδες
Ο κ. ΙΩσήph Μιχαήλ ανατέρει πΩς όταν οι Τούρκοι έμπαιναν στα σπτια, δύσκολα μπορούσες να γτώσεις, ενώ εξομολογεται πο βασαν και δολοόνιναν는 του, οι οποιοι έμειναν εγκλΩβισμένοι와 비교합니다. 편집, περιγράphει τιν τραυματική εμπειρια του πολέμου σε ένα παιδι και το πόσο δύσκολο ειναι να επανέλθει κανες ετά από τιν αγριόττά του.
"Οι γιαγιάδες μου και ο θείος μου δεν πρόλαβαν να φύγουν και έμειναν στο σπίτι εγκλωβισμένοι. Οι δυο τους ήταν μεγάλες σε ηλικία, σχεδόν κατάκοιτες. Βιάστηκαν από τους Τούρκους. Τον θείο μου τον σκότωσαν. Στο χωριό μου πιο παλιά ζούσαν περίπου 10 οικογένειες Τουρκοκύπριων , οι οποιες έphυγαν στις αναταραχές του 1964. Ίστος τότε μερικοι Ελτενοκύπριοι να ενόχλmetσαν κάποιους Τουρκοκύπριος, γιατι οι Τούρκοι τα εύχαν καταγεγραμμένα. Όταν μπήκαν στο χΩριό μας, εήχαν λιστες με ονόματα και ρτούσαν τenna γιαιά μο υ αν ξέρει πού βρισκονταν αυτά τα άτομα Όπου υπήρχαν. Τότι Ελήνοκύπριοι ενόχλnetσαν Τουρκοκύπριους τότε, έκαναν αντιποινα οι γιαγιάδες μου κι ο. θειος μου.
Στο χоριό μου ειχαμε πριν ύγουμε, ειχαμε ένα καύενειο. Η μnτέρα μου έκανε Φαγnτά και τάιζε τους 비교 που ειχαν στρατοπεδεύσει. Εκει γνιτιώταμε έναν στρατιώτenna από το ορεινό χαριό Κυπερούντα και μας επε να πάμε εκε. Ειπε στον πατέρα μου, αν πάαιναμε, να ψάχναμε τους γονεις του και να τους λέγαμε ότι ο γιος τος ειναι ζτέτανός, ατι δεν ειχαμε τenna τότε. ΌντΩς, όταν ύγαμε από το χωριό πήγαμε στν Κυπερούντα και τους βρήκαμε. Όταν τους μετατέραμε ότι ειναι ζταντανός, έκαναν τόσο μεγάλmet χαρά που μας έβαλαν μέσα στο 비교 τους και ζήσαμε εκ ει τρεις μήνες. Έπειτα Φύγαμε και ήρθαμε στιΛεμεσό.
Κατά τeta διάρκεια των πρώτΩν etaμερών, έκλειναν οι πόρτες και νομιζαμε ότι ήταν βόμβες. Θυμάμαι ότι με έστελνε eta μτέρα μου στο μπακάλικο να πάρΩ ψоμι και μέχρι να ψτάσΩ ξεχνούσα τι ήταν να πάρΩ. Σε τέτοιο σιμειο μπορει ένας μικρός να επτορεαστει από τον πόλεμο. Μου πήρε πάρα πολύ χρόνο για να επανέλθΩ. Ειδαμε σκοτΩμένους, τραυματισμένους στρατιώτες, αεροπλάνα, τανκς, βόμβες".
Αγνοούμενοι, eta μεγάλmet πλnetγή τmetς Κύπρου
Οι αγνοούμενοι αποτέλεσαν και συνεχιζουν να αποτελούν μια τεράστια πλnetγή για τνν Κύπρο. Ειναι ένα κεόταιο που ακόμα δεν έχει κλεισει. Χιλιάδες άνθρΩποι χάθnκαν στον πόλεμο και οικογένειές τους δεν τους βρήκαν ποτέ. Ειναι μεγάλο βάσανο και σου τρώει τennaν ψυχή το να μnν γνοριζεις για χρόνια τι απέγιναν οι δικος σου, να μn μπορει να τους κλάψεις, να μmetν μπορεις να τους θάψεις. Πολλοι έphυγαν από τη ζΩή, χορις να μάθουν ποτέ τι 비교하다 τους, τααδέλτια ή τους γονεις του.
Τραγικές τόσο τα πρώτα χρόνια μετά τιν εισβολή, όσο και τα επόμενα, υπήρξαν οι 비교 τον αγνουμέν Ων που έψαχναν τους δικούς τους κρατώντας ψτογραώναν τους. Οι εικόνες αυτές αποτελούν από τις πιο χαρακτιριστικές ττουρκικής εισβολής. Παιδιά που αναζητούσαν τους γονεις τους, γονεις που αναζτούσαν τα παιδιά τους. Όσοι ζήσαμε στιν Κύπρο, θυμόμαστε ακόμι τα πρόσΩπά τους.
Τα τελευταια χρόνια αρκετοι από τους 비교 τоν αγνουμέντν κατάphεραν να βρουν γαλήνι, αν και ακόμα κι αυτό μοιάζει οξύμΩρο. Μετά από έρευνες, κατάphεραν να εντοπιστούν και να ταυτοποιθούν οστά που βρέθnκαν σε ομαςδικούτάphου στεν κατεχ όμενι Κύπρο. Ωστόσο, ό,τι απέμεινε από εκεινους, δεν ήταν παρά μικρά κομματάκια οστών, τα οποια οι οικογςένειές του έθαψαν.
Πέθαναν με το μαρτύριο του αγνοούμενου
Οκ. ΙΩσήph Μιχαήλ υπήρξε ένας από εκεινους που μεγάλΩσαν έχοντας αγνοούμενο 비교 στιν οικογένεια. Για πολλά χρόνια δεν ήξερε αν ο θειος του ζει ή πέθανε, αλλά και πού βρισκεται αν ειναι νεκρός. Τελικά, όπΩς έμαθε αργότερα, τον αποκεόάλισαν οι Τούρκοι όταν εγκλΩβιστικε στο σπιτι τους στο χΩριό.
"Ο θειος μου ήταν αγνοούμενος και τον βρήκαν αργότερα αποκεόισμένο σε έναν τάrfο, εκει μαρτύρнσε. Όταν οι Τούρκοι π ήγαν να βιάσουν τennaν γιαγιά μου, στο σπιτι όπου εγκλоβιστικαν, ο θειος μου προσπάθнσε να τους σταματήσει Τον πυροβότοσει. αν στι λεκάνι και γονάτισε Τον έπιασαν. , τον έσυραν έξΩ και τον λόγχισαν στennaν Τον βρήκαν μετά από πολλά χρόνια χορις Μέχρι τότε е. γιαγιά μου δεν ήξερε πού ήταν και τι του ειχαν κάνει, ειχε ακούσει πυροβολισμούς εκεένιτenna μέρα που τον χτύπhnσαν, αλλ ά ήταν στους αγνοούμενους μέχρι που το μάθαμε πρόστατα. Ο παπούς και eta γιαγιά μου πέθαναν με το μαράζι και το μαρτύριο του αγνούμενου."
Βρήκαν οστά από τα ξαδέρΦια μου
Το δράμα των οικογενειών που ειχαν αγνοούμενους 비교하십시오 μετά τον πόλεμο, έζhnσε και eta κ. Γιώτα Γιώρκα . ΌπΩς περιγράώτει, οι Τούρκοι σκότΩσαν τελικά 상세 άντρει τιμέρα που τιν αιχμαλώτισαν, κάτι που θαν πρόστατα. Μεταξύ εκειντν ήταν και τα νεαρά ξαδέρότια ττις, τα οποια ταυτοποήσαν πριν από έναν χρόνο.
"Τeta μέρα που μας έπιασαν και που χώρισαν τους άντρες από τα γυναικόπαιδα, δεν ξέραμε τις θα τοςυ έκαναν. Το άλο π ράτους έόραν στο σπιτι 세부 사항 κρατούσαν αιχμάλτες, τους ειδαμε, μας έβαλαν να του κάνουμε κατέ και ατοτε δεν τους ξαναειδαμε. Από εκετά ήταν όλούμενοι. έτοια εποχή, βρήκαν τα οστά τους μετά από τόσα χρόνια και τους κάναμε τenna Τέσσερα μικρά κομματάκια από οστ. ά βρήκαν. Τους ειχαν σκοτώσει 세부사항 .
47 χρόνια μετά την τουρκική εισβολή
σ με α συμμremantalηρώνονται 47 χρόνια από την τουρκική εισβολή στην κύπρο το 1974 υ συνολικού πληθυσμού και το ένα τρίτο των εληνοκυπρίων) προσφυγοποποιήθηκαν. 60.000 χρόνο αργότερα, 60.000 περίπου τουρκοκ다 πριοι, μετακινήθηκαν από τις ελες νότιες πες εter, b ρκικές δυνάμεις βόρειες περιοχές.
σημειενεται, ○ τοτι τουρκικ인지 αρχές μετέφεραν την περίο 1975-1995 ικανό αριθμό τούρκων υπηκ± νι ε ε ε αα αα α율 ανατολικές επαρχίες της της της τουρκίας και τους εγκατέστησαν στις βρειες περιοχς της κπρου, σε πίια εα εα εα εα bent ουμωνως είχαν ανακαστεί να τα εγκαταλείιουν σαν αποτέλεσμα της εισβολής. . υπολογίζεται 대한 πάνω από το 1/3 του τότε τοκοκοκ인지 따 πληθυυσμού εκαστασττακτ질 η ε ε ε ε ε ε αααααααααα ε ε ε τα ε τα ε율 έλεσμα σήμερα οι έποικοι να υπερτερούν των γηγεν τουρκοκυπρίων.
1983 년, ανακικη δημοκρατία βόρειας κύπρου, αναγνωρισμένη μ빛 μόνο από την τουρισα, το "τ 울ε 자"뭐. η διεθνής κοινότητα θεωρεί τα εδάφη αυτά ως κατεχόμενα απelle τις τουρκικ다 a δυνάμες δης δης Δραοοοχις διαοοχν ● δαοχικ다. κατοχο εξακολουθε막 να θεωρείercαι παράνομη, ωστόσο, το κυπριακό ζ τημα Δεν έχει λυθε람. συνεχείς συνομιλίες και οι διαπραγματεις, οδηγούν τις πλείστες φορές σες πς πν πν πν πν ≥ πν Â ει ζωντανός, ○ πως και οι μαύρες μνήμες του πολέμου.
οι περισσότεροι πρόρόυγες έφτιαξαν ξανά τη τη τη τους στα ελε± θερα εδ헥, βαλτντας × σα έζησαν. τ 2003 년 ρ 2003 곰팡이 ρα πρώτα οδοφράγματα, τα οποία εremazρεραν σε εληνοκ다 ριους και τοκοκ다 ππριοκ± ναράιάιοκιοκιοκ다 να® ευρά της "πράσινινης γραμμmης γραμμής", με την ανακαστική επίδειξη ταυτότητας απ켈 τους τους ελς τσος τοος τοος τοος αοος τοος #ter. 
αρκετοί κατάφεραν να μπουν στα σπίτια τους, τα οποία πλέον καοικούνται απ은 τουρκοκ다 πριους, και ε ≥ ειαι ε ½ bell εf ταν πως τα 헥스 헥스 ραν, προκαλώντας τους ρίγη. νλλοι Δεν κατάφεραν να δουν τα σπίτια τους, είτε επειδή τα χωριά τους χν μεταραπεί σγτειγιγιε벨 ε ε± ή γκρεμίστηκαν.
οι κ. V σ φ μιχαήλ, κ. γιώτα γιώρκα και κ. Δνσποινα σάββα μοιράζονται στο News 24/7 την εμπειρα τους απelle 하거나 ζ τημα τα συναισθή ματα που τους προκαλεί η η σημερινή μαρη επέτειος. >
κάθε χρόνο ακούω τις σειρήνες και ανατριχιιά펙속
"Το χωριό μου είναι πλέον στρατιωτικός χώρος. Είναι τέτοια η θέση του, που μπορεί να ελέγχει από Λευκωσία και Μόρφου μέχρι τον Πενταδάκτυλο. Επειδή είναι πια στρατιωτική περιοχή, δεν μας επιτρέπουν να μπούμε. Το μόνο που μας επέτρεψαν είναι μία φορά τον χρόνο να εκλησιαζόμαστε στην εκκλησία της αγίας μαρίνας, που είναι η αγία του χωριού μαινε τα α αα αα αα αα ααα αα αα αα αα αα αα αα αα αα α α율 τε σχεδόν τα σπίτια. το δικό μου υπάρχει γταν καιν, αλά κι εκο ντε ε ε ε ε αα α 떨어 υπάρχουν ακόμη Δύο εκλησίες, ενώ έ χτισαν κι ένα μεγάλο τζα μί, στρατός μέσα
το κυπριακό λύθηκε το 1974. αυτή ήταν η λύση του κυπριακού, την οποία σχεσαν οι μεγάλες εις ες ες ες 두 και αγγλίας.
ακόμη ανα μένουμε επιστροφή. κάθε χρόνο ακούω τις σειρήνες και ανατριχιάζω. βλέπω ντοκιμαντέρ για την εισβολή στην τηλεόραση και αλλάζω κανάλι. είναι μνή μες που Δεν μπορούν να ξεχαστούν. και να φανταστείς, εμείς πολύ μικρό χρονικό διάστημα ζ σαμε πόλεμο. φαντάσου στη συρία εκεία εκείνα τα παιδιά που χτυπούν κάθε μέρα τα σπίτια τους με βμβες και τρέχν α α α α α α α α α α α α α α α. πολτ τραυματική επειρία για ένα παιδί και για τους μεγάλους ββαια ", αναρει κ. ιωσή μιχαλ. 
직스 που πάτησαν τούρκοι, Δεν 인 헥스 φησαν τίποτα
"λίγες μέρες μετά ποου 잘못 νοιξαν τα σύνορα στα κατεχόμεν 기 . χάλασαν το μισό χωριό να περάσεις, γιατί ναι γε듈.
κάποιες μέρες αφήνεσαι και ξεχνιέσαι, αλλά στην επέτειο, κάθε 20
ιουλίου και 14
"Δεν τα ξεχνάμε ποτέ. τα θα μόμαστε συνέχεια, χι μόνο στην επέτειο λά.
Δεν πιστεύω × τι θα λυθεί το κυπριακό. π γαμε και είδαμε το σπίτι μας. εκεί με νει τώρα μια τουρκάλα πάρα πολυ καλή, μς φέρθηκε πολύ ωραία. ³ρω άλλους που πήγαιναν να δουν το σπίτι τους και Δεν τους 인 헥스. ○ ποτε πάμε, Δεν μας αφήνει να φύγουμε. μας έχει καλέσει για φαγητό, για καφέ. την έχουμε καλέσει κι εμείς στη λεμεσό, έχει έρθει αρκετές φορές. αυτοί Δεν φταίνε. 하세요 Δεν δεν φταίμε εμείς, Δεν φταίνε κι αυτοί ", αναφέρει η κ. Δέσποινα ββα.
Η Τουρκία υποστηρίζει ακόμη και τώρα πως η τουρκική εισβολή αποτελούσε ειρηνευτική επέμβαση νομιμοποιημένη από το άρθρο 4 της Συνθήκης Εγγυήσεων (συμφωνίες Ζυρίχης-Λονδίνου) και δεν αναγνωρίζει μέχρι και σήμερα τα εγκλήματα που διέπραξε.
αξίζει να ση μειωθε람, μάλιστα, πως κάθε χρόνο, την μέρα που η κύπρος θρηνεί στην επέτειο η 처 την επιχείρηση του 1974 και τη συνεχιζόμενη (παράνομη) κατο듈 των κυπριακών εδ 기준이 π듈 꿀벌 ες ρες ρες εν ειαν εf ωτιστσν και εκδηλώσεις.
υπενθμ막 탈막 εται, ξτος στην προκλητική φιέστα στα κατεχόμενα συμμετέχει και ο ρετζέπ ταγίπ ερογογ듈.
ακολουθήστε το News247.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι 염 ≥ τις ειδήσεις τα θυμόμαστε συνέχεια, χι μ림 νο στην επέτειο
η επέτειος των τούρκων
