역사적 이야기

폴리테크닉 기념일:​​죽은 자와 알려지지 않은 부상자에 관한 진실

역사적인 1973년 11월 17일로부터 반세기를 맞이하고 있지만, 공화국의 조국 복귀를 기념하는 역사가 쓰여진 피묻은 성벽에는 봉기를 주도한 인원의 정확한 숫자가 그 결과 그들은 사망하거나 폴리테크닉 안팎에서 아직 형성되지 않았거나 부상을 입었습니다.

봉기로 인한 사망자의 정확한 수에 대한 문제는 매년 같은 날에 제기되지만 오늘날까지도 "흐릿한" 또는 심지어 문서화된 데이터, 부정확함 및 일화적인 주장으로 인해 불분명한 분야입니다. .

신화를 불식시키고 사실을 규명하려는 노력의 일환으로 한국연구재단은 2002년부터 시작된 대규모 조사의 제목과 마찬가지로 '1973년 11월 사건의 기록'이라는 중요한 결과를 발표했다. 반란의 타임라인, 진압을 위한 작전 계획, 폴리테크닉 외부 사건의 전개 등 사건의 다양한 매개변수에 대한 증거 수집과 증거 처리가 시도됩니다.

그중에는 "Polytechneio '73:피해자 문제:사망자와 부상자"에 기록된 봉기 사망자와 부상자의 수와 신원이 나와 있습니다. 레오니다스 칼리브레타키스(2004, Filippotis 출판물)는 죽은 이들을 추모하고 문서화된 기록을 통해 전체주의 정권에 대한 향수에 응답했습니다.

결국, 레오니다스 칼리브레타키스(당시 학생 투쟁 위원회 위원이자 철학부 총회장)가 특징적으로 기록한 연구의 목표는 반란을 "신뢰하지 않음", 실제 피해자에 대한 기억을 비하하고 역사의 간접적 또는 직접적인 '수정주의자'가 '좌파의 동화'와 '죽은 2~3명'에 대해 이야기할 여지를 남겨둡니다. 길 잃은 총알 ""에서.

폴리테크닉 기념일:​​죽은 자와 알려지지 않은 부상자에 관한 진실

폴리텍대학교 창립기념일:1973년부터 오늘까지...

스레드의 끝 부분과 "문서화된 사례"의 인용까지, 연구는 목록과 증언이 수정, 수정 또는 폐기되어야 했던 그 사이의 수년과 수십 년에 대한 역사적 기록을 만듭니다.

정확히 말하면 "디미트리오스 체바 검사가 예비 조사를 실시하도록 배정된" 때는 1974년 9월이었습니다. Kallibretakis 씨는 특유의 표현으로 그 당시 증언과 소문을 토대로 조사 범위를 정당화했습니다. , 물론 처음에는 2명, 그 다음에는 15명만 사망했다는 군사정부의 발표를 반박하기 위한 것입니다.

따라서 다음과 같은 회고가 이루어집니다. 저널리스트 Grigoriou Papadatos(17/11)의 59명 이름 목록에서 관련 보고서(Dertiliis 대령의 참모에서)를 보았다고 진술한 군 장교 Pantelis Tsagournis의 진술 "사망자 423명"을 언급한 후 재구성하여 "사망자 423명 또는 부상자"라고 하고, "사망자 450명"과 "대규모 무덤"을 말한 "전 KYP 요원 디미트리오스 핌바"의 폭로를 최종 결론까지 체바(1974년 10월 14일) 그는 사망자 수가 34명(이름이 있는 사람 18명, 익명의 사람 16명)에 이를 것으로 추정했습니다.

-지금까지의 사망자 24명에 대한 성명, 나이, 신분, 요일, 시간, 사망한 장소까지 기록으로 자연스럽게 수사가 마무리되도록.

폴리테크닉 기념일:​​죽은 자와 알려지지 않은 부상자에 관한 진실


동시에, 일반적으로 언급되는 바와 같이, 익명의 16개 사례 목록이 작성되었으며, 공식적으로 이름이 지정되고 상대적으로 신뢰할 수 있는 진술을 통해 프로세스의 어느 시점에서 사망한 것으로 "신뢰할 수 있게 나타나는" 것으로 간주되었습니다. 특정 데이터로.

마지막으로, 연구에서는 1974년부터 오늘날까지 대부분의 카탈로그에 문서화되지 않은 채 지속적으로 나타나는 30개의 명명된 사례를 현미경으로 관찰했습니다. "이러한 익명의 논란의 여지가 있는 모든 사건은 채택 또는 거부에 대한 최종 결정이 내려지기 전에 추가 조사를 위해 계류 중인 상태로 남아 있습니다."

부상자의 '알 수 없는' 계정

그러나 레오니다스 칼리브레타키스의 작품 제목인 '피해자들의 질문'이 서문에서 설명한 대로 '미해결' 상태로 남아 있다면, 국민을 정확하게 기록하고, 나아가 접근하는 것이 얼마나 어려운 일인지 깨닫게 될 것이다. 부상당한 사람.

이는 봉기 중 부상자들의 이야기가 담긴 깊고 미지의 바다를 밝히려는 조사의 두 번째 부분입니다.

폴리테크닉 기념일:​​죽은 자와 알려지지 않은 부상자에 관한 진실


1차 조사 결과 병원, 진료소, 일부 개인 의사들이 그에게 보낸 보고에 따르면 1,103명의 부상자가 인증을 받았다고 한다. "부상자 수가 정말 많다. 병원, 진료소, 의사 수 , 1973년 11월 16일부터 19일까지 3일간의 유혈사태로 공식적으로 알려진 부상자는 1,103명에 달합니다.", Tseva 발견에서 특징적으로 언급됩니다. 그러나 이 집계에는 그 자신이 인정했듯이 "불특정 수의 다른 시민"이 추가되어야 합니다. who", "또는 의사나 요양원에서 도망치거나 심지어는 의사나 요양원에서 도망치거나 심지어 입원을 위해 누구에게도 도망치지 않고 상황이 자신이나 가족에게 명백히 불쾌감을 줄 것을 두려워합니다.", 부상자 수가 훨씬 더 많았다는 것을 증명하는 가정 중 하나를 통해 관련 연구 결과를 전달합니다:

피고인에 대한 조사에 오랜 시간이 걸리기 때문에 이들 피해자 중 적어도 일부로부터 증언을 받았고, 그 처분은 제가 실시한 예비 조사 범위를 벗어났습니다.

실제로, 당시 군대 사령관이었던 Zagorianakos 장군의 명령이 기록되어 있는데, 이 명령은 가족과 함께 살지 않거나 가족과 함께 살지 않는 사람의 "임시 가정 간호를 명시적으로 금지했습니다. 신고되지 않은 경우 3시간 이내에 관련 경찰 당국에 신고하세요.", 극적인 사건이 전개된 분위기를 전달합니다. 예외적으로, Tseva 의견에서 언급된 바와 같이, "인도주의 및 의료 의무의 목소리에 따라 주변 지역의 의사, 간호사 및 일반 사람들이 폴리테크닉으로 달려가는 "자선 및 인도주의 행위"의 예외를 장려합니다. ". 이는 "o 아테네 종합병원에서 부상자들이 겪는 상황과는 대조적입니다. 부상자들은 그곳에서 치료와 치료의 대상이 아니라 당시 병원 행정관의 축복과 격려를 받아 무질서한 자영업자 경찰관들의 식인 행위의 대상이 되었습니다.

폴리테크닉 기념일:​​죽은 자와 알려지지 않은 부상자에 관한 진실

<나는>

조건과 공식적인 기록의 부재를 감안할 때, 연구에서 언급된 추정치는 부상자 약 2,000명에 달합니다. 이는 1968년 프랑스 5월, 미국 반전 운동 1968-1970 이후 "이 모든 경우에 입원하지 않은 사람은 항상 입원한 사람보다 몇 배나 많았으며 실제로 입원에 대한 의욕을 저해하는 정권에서는 부상자를 기소할 가능성이 있었습니다. 아마도 1973년 그리스의 경우보다 치료 규모가 더 작았을 것입니다.", 설문 조사에 따르면.

16세 이상... 총격 사건 123건

부상자 장에서는 아직 알려지지 않은 이야기를 제외하고 사건을 주도하고 그 동안 영향을 받은 사람들의 프로필 측면에서 일부 개별 요소가 특히 관심을 끌고 있습니다.

조사 결과에 따르면 전문직 지위는 기능공(26.7%)이 가장 많았고, 학생(17.1%), 민간 근로자(15.8%), 학생(10.3%) 순이었다. 연령별로는 22세(13.3%), 16세(12.8%), 20세(12.7%)가 가장 많았고, 18세와 24세(18세, 24세) 순이었다. 9%).

폴리테크닉 기념일:​​죽은 자와 알려지지 않은 부상자에 관한 진실


부상 상태 처리를 통해 시간적, 국부적으로 갈등의 강도를 평가하고, 장소와 시간을 부상 방식(글롭, 최루탄, 총알 등)과 결합하여 그림과 정보를 제공합니다. 진압작전 과정에 대해.

"부검사 Ioannis Zaginis는 1975년 항소위원회에 제출한 보고서에서 모든 부상자에 대한 완전한 데이터 없이 최소한 124건의 사건에서 진압군의 측에서 명백한 살인 의도가 있었다고 생각했습니다. 주로 총기 사용으로 인해 부상이 발생한 경우입니다. 살인으로 간주된 사건과 살인 미수 사건을 통해 가해자(군, 경찰 등)에 대한 통계적 분석 결과를 인용하여 결론을 내린다. " 보안군은 이 두 분야 모두에서 육군보다 앞서 있었습니다(살인에서 54% 대 46%, 미수에서 64% 대 36%) .

폴리테크닉의 희생자

완전히 문서화된 24개 사례

1. Anastasios의 Spyridon Kontomaris, 57세, 변호사(전 중앙 연합 코르푸 의회 의원), 아테네 Agios Meletios 거주자. 1973년 11월 16일 20시 30분부터 21시 사이에 그는 Georgiou Stavros와 Stadiou 거리의 교차로에 있던 동안 경찰이 시위대를 향해 발사한 최루탄에 부상을 입었고 그 결과 심근경색을 겪었습니다. 그는 E.E.S.로 이송되었습니다. 그가 사망한 것으로 판명된 응급처치실.

2. John의 Diomedes Komnenos, 17세, 학생, 아테네 Lefkados 7 거주자. 1973년 11월 16일, 21시 30분부터 21시 45분까지 그는 다른 시위자들과 함께 아베로프 &마르니(Averof &Marni) 거리 교차로에 있던 중 공공질서부 경비대가 그에게 발사한 총탄에 심장에 치명상을 입었습니다. 그는 E.E.S. 응급처치실로 이송되었습니다. 그리고 그곳에서 지금은 죽어 있는 아테네 규제 센터(당시 종합 주립병원으로 불림)로 이동했습니다.

3. 소크라테스 마이클, 57세, 보험 회사 전문가, Attica Peristeri 거주자. 1973년 11월 16일 오후 9시부터 그리고 오후 10시 30분, 부불리나스 거리와 솔로노스 거리 사이에 있는 동안 경찰이 시위대를 향해 발사한 최루탄에 부상을 입었고 그 결과 왼쪽 관상동맥이 폐쇄되었습니다. 그는 반쯤 죽은 채 E.E.S. 응급처치소로 이송되었습니다. (F 9월) 그가 사망한 곳.

4. Per Reidar의 Toril Margrethe Engeland, 22세, 노르웨이 몰데에서 온 학생입니다. 1973년 11월 16일 23시 30분경, 그는 치안부 경비원의 총격으로 가슴에 치명상을 입었습니다. 그녀는 시위대에 의해 아크로폴리스 호텔로 끌려갔고 나중에는 이미 사망한 채 I.K.A 응급처치소로 이송되었습니다. 그는 처음에 경찰에 의해 "이집트 투릴 테클렛(Egypt Turil Teklet)"으로 부정확하게 보고되었으며 이러한 오해는 일부 "사망자 명단"에 여전히 남아 있습니다.

5. Panagiotis의 Vasilios Famellos, 26세, 개인 직원, Pyrgos Ilias 출신, 아테네 Kypseli Kasos 1 거주. 1973년 11월 16일 23시 30분경, 그는 치안부 경비원의 총격으로 머리에 치명상을 입었습니다. 그는 시위대에 의해 E.E.S. 응급처치소로 이송되었습니다. 그리고 그곳에서 지금은 죽어 있는 아테네 규제 센터로 이동했습니다.

6. Andreas의 Georgios Samouris, 22세, Kountouriotou Square 7, Koukaki에 거주하는 Patras 출신의 Pantei 학생. 1973년 11월 16일 자정 무렵, 그는 폴리테크닉(Kallidromi 및 Zosimados)의 더 넓은 지역에 있는 동안 경찰의 총격으로 목에 치명상을 입었습니다. 그는 폴리테크닉 응급진료소로 옮겨졌으나 사망했다. 그곳에서 그는 I.K.A의 응급처치실로 이송되었습니다. 처음에는 경찰이 그를 "Hamourlis"라고 잘못 불렀습니다.

7. 안토니오의 Dimitrios Kyriakopoulos, 35세, 건축업자, Kalavryta 출신, Attica Peristeri 거주자. 1973년 11월 16일 저녁 시간에 폴리테크닉 지역에 있던 그는 최루탄을 맞은 후 경찰관들에게 단단한 봉으로 구타당했고 그 결과 그는 급성 파열로 사망했습니다. 3일 후인 1973년 11월 19일 E.E.S.로 이송되는 동안 대동맥

응급처치소

8. Georgaras라고 불리는 Dionysios의 Spyros Marinos, 31세, Zakynthos Abroad의 개인 직원. 1973년 11월 16일 저녁 시간, 그는 폴리테크닉 지역에 있던 중 경찰에게 단단한 막대로 구타당했고, 두개뇌에 부상을 입었습니다. 그는 펜텔리 병원으로 이송되었으며, 그곳에서 1973년 11월 19일 월요일 급성 뇌졸중으로 사망했습니다. 그는 고향에 묻혔으며 1974년 9월 9일 그곳에서 그를 추모하는 추모식이 거행되었습니다.

9. Petros의 Nikolaos Markoulis, 24세, 노동자, 테살로니키 파르테니 출신, 아테네 세폴리아, Christomanou 67 거주자, 노동자. 1973년 11월 17일 아침, 바티스 광장을 걷던 중 군 순찰대의 공격으로 복부에 부상을 입었습니다. 그는 아테네 규제센터로 이송되어 1973년 11월 19일 월요일에 사망했습니다.

10. Akkaterini Argyropoulou, Aggeli의 아내, 76세의 Kennedy 및 Kalymnos 거주자, Agioi Anargyroi Attica. 1973년 11월 17일 10시, 그녀는 집 마당에 있는 동안 등에 총탄을 맞아 부상을 입었습니다. 그녀는 "팜마카리스토스" 진료소(카토 파티시아)에 입원하여 한 달 동안 입원한 후 집으로 옮겨졌으나 부상으로 인해 6개월 만에 사망했습니다(1974년 5월).

11. Agamemnon의 Stylianos Karageorgis, 19세, 건축가, Miaouli 38, Neo Heraklion, Attica 거주자. 1973년 11월 17일 오전 10시 15분, 그는 "AELAO"와 "EALINIS" 영화관 사이 파티시온 거리에서 다른 시위대와 함께 있던 중, 해상 순찰대를 향해 발사된 기관총 폭발에 부상을 입었습니다. 장갑차량. 그는 K.A.T.로 옮겨졌으나 12일 후인 1973년 11월 30일에 사망했습니다.

12. Dimitrios의 Markos Karamanis, 23세, Aegaleo의 Chios 35에 거주하는 Piraeus 출신의 전기 기술자. 1973년 11월 17일 오전 10시 30분쯤 이집트 1번 광장에 있는 한 아파트 옥상에 있던 중 OTE 옥상에 주둔하던 군경비대의 총격에 머리에 치명상을 입었다. . (저자 Ioannis Aumperis, 573 보병대대). 그는 "판타나사" 진료소(빅토리아 스퀘어)로 옮겨졌으나 사망 선고를 받았습니다.

13. Efstratiou의 Alexandros Spartidis, 16세, 아테네의 Agia Lavra 80번지에 거주하는 Piraeus 출신의 학생입니다. 1973년 11월 17일 오전 10시 30분부터 11시경, 그는 파티시아(Patisia) 거리와 코치카(Kotsika) 거리 교차로를 걷던 중 OTE 옥상에서 매복 중이던 군경비대의 총격으로 복부에 치명상을 입었습니다. (저자 Ioannis Dimberis, 573 보병대대). 그는 날카로운 상처를 입고 병원으로 옮겨졌으나 그의 아버지는 그가 숨진 채 발견되었습니다.

14. Dimitrios Papaioannou, 60세 밀가루 산업 기금 이사, 아테네 Aristomenouis 105 거주자. 1973년 11월 17일 11시 30분쯤 그는 오모니아 광장에 있던 중 경찰이 발사한 최루탄에 공격을 받았다. 그는 E.E.S. 응급처치소로 이송됐으나 심장마비로 사망한 것으로 판명됐다.

15. Alexandrou의 George Geritsidis, 47세, 세무 공무원, Elpidos 29, Neo Heraklion, Attica 거주자. 1973년 11월 17일 12시, 그는 네아 리오시아(Nea Liosia)에서 차에 타고 있던 중 차 하늘을 가로지르는 총탄에 머리에 치명상을 입었습니다. 그는 아테네 규제센터로 이송됐으나 같은 날 사망했다.

16. Foti의 Vasiliki Bekiari, 17세, 일하는 학생, Ampelakia Valtos, Etoloakarnania 출신, Metagenous 8, Neos Kosmos 거주자. 1973년 11월 17일 정오 12시, 그녀는 집 옥상에 있는 동안 총격으로 목에 치명상을 입었습니다. 그는 아테네 규제 센터로 이송된 후 "복음주의"로 옮겨졌으나 같은 날 사망했습니다.

17. 테오파노스의 디미트리스 테오도라스, 52세, Zografou의 Anakreonto 2 거주자. 1973년 11월 17일 오후 1시, 어머니와 함께 Zografou의 Orinis Taxiarchias Street과 Papagou Avenue 교차로를 건너던 중 장교(아마 소장 Spyridon으로 추정)가 이끄는 군 순찰대의 총격으로 머리에 치명상을 입었습니다. Agios Therapontos 언덕 꼭대기에 세워진 K.E.T./Θ)의 Stathakis. 그는 즉시 사망했으며 아동병원으로 이송됐을 때 사망 선고를 받았습니다.

18. Αλέξανδρος Βασιλειος (Μπασρι) Καράκας, 43 ετών, Αphγανός τουρκικής υπmetκοόττας, ταχυδακτυλουργός, κάτοικος ΜύρΩν 10, Αγιος Παντελεήμονας, Αθήνα. Στις 13.00, τις 17.11.1973, ενώ βάδιζε με τον 13χρονο γιο του στη διασταύρΩσι τΩν οδών Χέϋδεν και Αχαρνών τραυμα τιστικε θανάσιμα στιν κοιλιά από ριπή μυδραλιου τεθώρακισμένου στρατιτικού οχήματος. Μεταϭρθнκε απευθειας στο νεκροτομειο, όπου διαπιστώθnκε ο θάνατος του.

19. Αλέξανδρος Παπαθανασιου του ΣπυριδΩνος, 59 ετών, 비교하십시오. Στις 13.30 τις 18.11.1973, ενώ βάδιζε με τις ανήλικες κόρες του στιασταύρΩσι τΩν οδών Δροσοπούλου και Κύθνου, έναντι από το ΙΣΤ' Αστυνομικό Τμήμα, βρέθнκε εν μέστ πυρών, προερχομένΩν από τους αστυνομικούς του Τμήματος, οτέλεσμα να πάθει συγκοπή. Μεταphέρθnκε στο Σταθμό Πρώτων Βοιθειών, όπου διαπιστώθnκε ο θάνατος του.

20. Ανδρέας Κούμπος του Στέργιου 63 ετών, βιοτέχνις, από τιν Καρδιτσα, κάτοικος Αμαλιάδος 12, ΚολΩνός. ΓύρΩ στις 11.00 με 12.00 τις 18.11.1973, ενώ βάδιζε στιασταύρΩσι τΩν οδών Γ' Σεπτεμβριου και Καποδιστριου τραυ ματτιστικε στη λεκάνιαπό πυρά μυδραλιου τεθώρακισμένου στρατιτικού οχήματος. Μεταphέρθнκε στο Σταθμό ΠρώτΩν Βοιθειών του Ε.Ε.Σ., κατόπιν στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθnνών και τέλος στο Κ. Α.Τ., όπου και πέθανε στις 30.1.1974.

21. Μιχαήλ Μυρογιάνννις του Δτώτριου, 20 ετών, Ατοικος Αστήλα 8, Αθήνα. Στις 12.00 το μεσιμέρι τιτις 18.11.1973, ενώ βάδιζε στη διασταύρΩσι τΩν οδών Πατισιτον και Στουρνάρι, τραυματιστταε νάσιμα στο κετάλι από πυρά περιστρόphου αξιΩματικού του Στρατού (αυτουργός ο συνταγματάρχις Νικόςος Ντερτιλής). Μεταphέρθnκε στο Σταθμό Πρώτων Βοιθειών του Ε.Ε.Σ. σε κΩματώδι κατάστασι και κατόπιν στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθnών, όπου πέθανε αυθημερόν.

22. Κυριάκος Παντελεάκις του Δτώτριου, 44 ετών, δικнγόρος, από τιν Κροκέα Λακτοικος, κάτοικος Φερρών 5, Αθήνα. Στις 12.00 με 12.30 το μεσιμέρι τις 18.11.1973, ενώ βάδιζε στιασταύρΩσι τΩν οδών Πατισνον και Γλάδστωνος, τάστικε θανάσιμα από πυρά διερχομένου άρματος μάχnitς. Μεταϭρθнκε στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθhnνών, όπου και πέθανε στις 1973년 12월 27일.

23. Ευστάθιος Κολινιάτις, 47 ετών, από τον Πειραιά, κάτοικος Νικο-πόλεΩς 4, Καματερό Αττικής. 비교 날짜:1973년 11월 18일 από αστυνομικούς με 비교 οποήΩν πέθανε στις 1973년 11월 21일.

24. ΙΩάννις Μικρώνις του Αγγέλου, 22 ετών, Φοιττής στο τμήμα Ηλεκτρολόγων Μetaχανικών του Πανεπιστιμιου Πατρών, από τιν ΑνΩ Αλισσό Αχαΐας. Συμμετειχε στιν κατάλhnψeta του Πανεπιστιμιου Πατρών. Κτυπήθnκε μετά τα γεγονότα, υπό 비교하십시오 που παραμένουν ακόμm αδιευκρινιστες. τουνεπεια τττου υπέστι ρήξττου ήπατος, εξαιτιας τις οποιας πέθανε στις 1973년 12월 17일 στο Λαϊκό Νοσοκο μειο Αθhnνών, όπου νοσнλευόταν. ΣύμΦνα με ορισμένες ενδειξεις, ο τραυματισμός του 비교하다 Πάτρα, άλλες τον τοπθετούν στν Αθήνα. Η περιπτΩστου παραμένει υπό έρευνα.

ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΡΕΥΝΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ

Η μελέτι αυτή έχει υιοθετιθει από τeta σχετική βιβλιογραότα Ως eta πλέον έγκυρι επιστιμονική προσέγγισή στο ζήτ ημα(βλ. ενδεικτικά Δμήτρις Παπαχρήστος, Το Πολυτεχνειο ζει, εκδόσεις Λιβάνι, Αθήνα 2004, σελ. 41-45, Χατζнστεχνειο '73, εκδόσεις Πόλις, Αθήνα 2004, σελ. 176-177, 424-425, Βαγγέλις Αγγελής &Ολύμπιος Δαύέρμος, Όνειρο ήταν, έκδ οσι ΕΔΙΑ-Οδυσσέας, Αθήνα 2005, σελ.378-388).