40년이 넘는 일상생활과 도시의 역사를 어떻게 사진 렌즈에 담아낼 수 있을까요? 그리고 전시는 어떻게 추억을 일깨우고, 새로운 '숨'을 불어넣고, 한 세기가 지난 도시 전체를 되살릴 수 있을까?
볼로스 시 박물관에서 열린 볼리오 사진작가 코스타스 짐메리스(Kostas Zimmeris)에 대한 찬사 전시회 투어는 이 질문에 대한 명확한 답을 제공합니다. 이 전시는 더 많은 사람들에게 매우 중요한 도시의 독특한 증거와 가치 있는 측면을 구성하는 값진 예술 사진 작품을 전시하고 있기 때문입니다. 20세기에는 50년이 넘었습니다.
한쪽에는 중산층 사람들, 깃털 달린 드레스를 입고 인상적인 헤어스타일과 모자를 쓴 여성과 어린 소녀들, 마지막 머리카락까지 콧수염을 다듬은 남성들이 있었습니다. 반면, 공장 상사와 함께 '가족' 사진을 찍기 위해 앞치마를 두른 여성들, 낮은 굽으로 공장 옥상에서 체조와 스트레칭을 하는 모습, 학교, 캠프, 기관에서 머리를 삭발한 아이들의 모습은 단번에 마음을 감동시킨다. .
또 다른 그리스의 얼굴과 표정이 모두 고대 볼로스에 모였습니다. 볼로스도 그들 모두와 마찬가지로 무한한 대조를 이루는 도시입니다. 20세기에는 Stefanos Stournaras, Antonis Rafanidis, Dimitris Letsios와 같은 일련의 중요한 사진가들이 등장하여 지역 "학교"에 대한 질문을 제기했으며 이는 전체 지역의 특징이 될 것입니다. 1920년부터 1960년까지 최소 40년 동안 활동한 콘스탄티노스 지메리스(Constantinos Zimeris, 1886-1980)는 이 분야에서 엘리트 위치를 차지하고 있습니다.
우리는 볼로스(Volos)로 여행하여 도시 박물관에서 열린 "사진가 코스타스 지메리스(1886-1980), 그의 작품 회고전" 전시회를 매우 친절한 박물관 사람들, 박물관 관장 Aigli Dimoglou, 문서 관리자와 함께 견학했습니다. 전시회에는 Iraklis Papaioannou의 큐레이터인 Yannis Koutis와 관련 기자회견에 참석한 사진가의 손자 세 명인 Alekos Koutina, Costas Zimmeris 및 Thalia Makri – Skotiniotis가 참여했습니다. 그의 세 손주들은 자신들의 이야기를 가지고 우리에게 코스타스 짐메리스라는 사람을 소개했습니다. 사진과 함께 소설도 썼고, 오페라를 사랑했으며, 특허도 낸, 생명력과 열정이 넘치는 역동적인 남자.
이 투어는 매우 "생생"했고 그 당시의 사진은 충격적일 정도로 선명하여 볼로스시의 사진 역사를 통해 우리는 20세기 초 그리스 전체의 역사를 목격했다고 느꼈습니다. 모순과 대조로 가득 찬 . 그의 손녀 탈리아 마크리스코티니오티스(Thalia Makri-Skotiniotis)가 할아버지의 사진 예술에 대해 말한 것은 전형적인 것입니다. “처음에는 그의 사진에 감정이 없는 줄 알았습니다. 나중에 나는 이 사진들이 감정을 일으키려고 노력하지 않고 사건을 묘사하기 때문에 객관적이고 미래 연구자들에게 매우 유용한 사실이라는 것을 깨달았습니다."
Nelly의 전신
콘스탄티노스 지메리스(1886 - 1980)는 볼로스 상업학교를 졸업하고 그곳에서 유명한 화가 야니스 풀라카스(Yannis Poulakas)를 디자인 교사로 삼았습니다. 1904년에 은행에서 일하는 동안 그는 "천둥을 치며" 미국으로 떠났습니다. 그는 세인트루이스에 정착하여 스튜디오 사진가로 일하면서 디자인 수업도 들었습니다. 1912년에 그는 발칸 전쟁에 자원하여 싸우기 위해 그리스로 돌아왔습니다. 그는 최초의 그리스 사진가 사진가 중 한 명이었습니다. 즉 그는 사진을 회화에 가까운 예술로 접근한 것이다. 다방면의 예술적 성격을 지닌 그는 회화, 음악, 문학에 참여했습니다. 1925년부터 그는 그리스와 해외 사진 전시회에 참가하여 많은 상을 받았습니다.
" 넬리스(Elli Souyoultzoglou-Seraidari) 는 그리스 최초의 중요한 사진가로 간주될 뿐만 아니라 e에서 사진을 연구한 최초의 사람입니다. 외국인, 특히 드레스덴에서요. 그러나 코스타스 짐메리스(Kostas Zimmeris)와 함께 우리는 20년 전으로 거슬러 올라갑니다. 그는 역시 미국에서 공부했습니다." 전시회의 큐레이터인 Heraklis Papaioannou를 특징적으로 언급하고 다음과 같이 덧붙였습니다. "Zimmeri 아카이브는 극적인 그리스 20세기 전반의 지역 수준을 개략적으로 설명합니다. 그의 작품은 개인주의 정신이 아직까지 장악하지 못한 채 공동체 의식을 잠식하고 있는 시대를 보여줍니다. 기술, 미학적, 개념적 수준에서 여전히 고전 사진과 현대 사진 사이를 오가며 때로는 20세기 초 사진에 확고히 뿌리내렸습니다.; 때로는 기대, 재배치, 갈등, 부정의 시대를 냉정하게 생각합니다.
전시회에서는 대략 세 가지 주제를 구분할 수 있습니다.
도발적인 관점의 스튜디오 인물 사진
코스타스 짐메리스(Kostas Zimmeris)의 작업 초기(1922~1940) 사진에 반영된 세계는 볼로스(Volos), 즉 일상생활, 도시의 얼굴, 이름이 있는 사람과 익명의 사람, 즉 그의 스튜디오에서 행진하는 선원과 헌병의 초상화입니다. , 우아한 신사 숙녀 여러분, 부부와 어린이, 난민과 그들의 정착지, 중요한 역사적 순간, 직업적 삶, 산업 발전, 공공 장소의 운영뿐만 아니라 볼로스의 풍경과 연결된 볼로스의 건물과 구석구석.
이번 전시에서 가장 도발적인 사진은 긴 머리를 잘 빗은 어린 아이가 오른손으로 하얀 드레스(?)를 들어올리며 남자의 모습을 드러내는 모습인데...
냉장고와... 극장
두 번째 작업 기간(1930~1938)에 사진가는 주로 판촉 목적, 산업 시설, 냉장고나 라디오와 같은 산업 제품, 작업자, 연극 공연 등 도시 발전과 경제 상황을 포착하는 주문을 받습니다. 공공 장소에서의 사회 생활, 사람 및 습관. 1031년 5월 18일 엘레프테리오스 베니젤로스 총리가 파파조르기우 공장을 방문한 사진은 이곳에서 특별한 반향을 불러일으켰다.
파시스트 경례 및 체조 경기
세 번째 기간(1940~1970)에는 짐메리스 작업의 상당 부분이 폭격 등 제2차 세계 대전 기간의 사건 기록뿐만 아니라 해방 당시의 이미지와 12월 시위로 채워졌습니다. 전쟁이 끝난 후 지메리스는 펠리온의 어린이 캠프, 카니발 행사, 퍼레이드, PIKPA의 이미지를 렌즈로 포착합니다.
여기에는 볼로스에 있는 Metaxas의 전국 청소년 조직(EON)의 활동, 관련 축하 행사, 스포츠 행사 및 체조 시연뿐만 아니라 시민들의 파시스트 인사도 광범위하게 기록되어 있습니다. 하이라이트는 1940년 여름 PIKPA 어린이 수용소에서 어린 소년이 행한 파시스트 경례일 뿐만 아니라 1940년 여름 독일군과 레코니아 펠리온의 협력자들이 소피카와 루키아 토팔리스, 가사도우미 필리차 칼라브로를 살해하는 장면을 묘사한 사진입니다. 1994.
"코스타스 지메리스" Heraklis Papaioannou는 자신의 노트에서 “는 개인에서 집단으로 진동하며 개인주의 정신이 아직 지배하지 못한 채 공동체 개념을 침식하고 있는 시대를 드러냅니다. 그는 여전히 기술적, 미적, 개념적 차원에서 고전 사진과 현대 사진 사이를 오가며 때로는 20세기 초 사진에 확고하게 발을 디디기도 하고 때로는 기대, 재배치, 갈등, 반박의 시대를 냉철하게 바라봅니다. , 소피아 토팔리스의 포즈와 자신과 가족의 비극적인(위에서 언급한) 목매달림 사이에서 눈도 깜빡이지 않았습니다.".
정보:볼로스(Volos) 지방의 기록 보관소, 박물관 및 도서관 부서에는 Kostas Zimmeris 워크숍의 유리판 네거티브 사진 5,037개와 카메라, 확대 사진, 사진 스튜디오 및 디스플레이 장비, 다양한 도구, 서적 컬렉션이 있습니다. 및 소모품 전문 사진작가. 그중에는 사진작가가 당시 보존에 관한 모든 주의 사항을 담아 직접 포장한 필름과 대량 주문서도 포함되어 있습니다.
전시회와 병행하여 사진작가의 작업과 Heraklis Papaioannou가 편집한 그의 아카이브의 중요성에 대한 사진과 텍스트가 포함된 탁월한 미학 카탈로그가 담긴 앨범이 출시됩니다.
또한 대중은 코스타스 짐메리스의 아카이브에서 디지털화된 사진을 볼 수 있는 대화형 플랫폼 기능을 통해 코스타스 짐메리스의 작품에 접근할 수 있는 또 다른 방법을 제공받을 수 있습니다. 볼로스시 박물관 웹사이트(www.vmoc.gr) 방문자는 사건 발생 시 또는 추억과 사건을 되살리는 시점에 대한 구두 증언을 제출하여 구두 증언 은행을 풍부하게 할 수 있습니다. 테살리아대학교 구전역사연구소와 협력하여 박물관에 제공됩니다. 위의 작업은 볼로스의 역사뿐만 아니라 그리스의 사진 예술 전반에 있어서 매우 중요한 코스타스 짐메리스(Kostas Zimmeris)의 작품에 대한 전체적인 시각을 처음으로 제공합니다.
