중세의 이 제단은 문화적 가치 때문에만 특별한 것이 아니다. 이렇게 풍부하고 파란만장한 역사를 지닌 예술 작품은 거의 없다.안젤로 디 야코포 타니가 피에솔레에 있는 산 바르톨로메오 성당을 위해 제단화를 후원하기로 결심했을 때, 그는 최후의 심판 삼폭화에 어떤 격동의 운명이 기다리고 있는지 상상도 못 했을 것이다. 브루주의 화가 한스 멤링의 이 작품은 모험 소설 주인공이라 해도 믿기 힘든 여정을 거쳤다.그래서인지 이 이야기는 오늘날에도 계속 영감을 불어넣고 있다. 소설 『최후의 심판』의 저자 미로스와프 부이코도 그중 한 사람이다. 그