함부르크의 CCH:우도 위르겐스가 욕조에 들어간 곳

1973년 개관 당시 함부르크 의회 센터(CCH)는 유럽 최대 규모의 의회 센터였습니다. 수년간의 현대화 작업을 거쳐 2022년 4월 말에 다시 문을 열었습니다. 집의 역사를 되돌아봅니다.

작성자:Kristina Festring-Hashem Zadeh, Simone Rastelli

1960년대에는 비교적 새로운 종인 하원의원이 국제 관광 시장을 장악했습니다. 그는 대부분 남성이고 전성기이며 모든 종류의 즐거움에 열려 있으며 극도로 용감합니다. 비즈니스에 정통한 함부르크 시의 아버지들은 컨퍼런스 여행자의 유망한 현상을 빠르게 인식하게 되었습니다. 그리고 독일에는 아직 국제적으로 관련된 컨퍼런스 센터가 없기 때문에 그들은 다음과 같이 결정했습니다. 한자동맹 도시에는 의회 센터, 즉 당시 Herbert Weichmann 시장(SPD)이 말했듯이 "관광 생산을 위한 공장"이 필요합니다.

이름은 나치 시대의 연상을 피해야 합니다

몇 년 안에 책임자들은 Neue Heimat 건설 회사의 도움을 받아 수천 명의 회의 참가자를 위한 건물을 계획하고 있습니다. 이 건물은 "Planten un Blomen" 공원 가장자리의 도심 근처에 위치합니다. 담토르(Dammtor) 기차역은 장거리 교통과 잘 연결되어 있습니다. 건물의 비용은 1억 4천만 마르크였습니다. 이는 당시 엄청난 액수였으며 일부 비평가들은 이 금액이 불균형적이라고 비판했습니다. 의회 센터의 약어 "KZ"가 불러일으켰을 국가 사회주의 과거와의 연관성을 피하기 위해 이름 선택에 라틴어가 사용됩니다. 줄여서 CCH인 Congress Centrum Hamburg는 도시 중심부에 있는 컨퍼런스 센터의 이름입니다. 3년의 공사 끝에 1973년 4월 14일에 개장했으며, 이후 독일 최초의 회의장일 뿐만 아니라 유럽에서 가장 큰 회의장이기도 합니다.

논란의 여지가 있는 건축 - "세련된" 인테리어 디자인

"많은 주요 건설 프로젝트와는 달리 우리 집은 실제로 할당된 시간 내에 완료되었으며 비용도 일정대로 유지되었습니다."라고 Götz Eipper는 말합니다. 그는 수년간 이벤트 기술 부서의 책임자로서 CCH의 역사를 처음부터 경험했습니다. "물론 그 건축물이 반드시 모든 사람의 취향에 맞는 것은 아니었습니다." Eipper는 몇 년 전 악의적인 사람들이 "벙커"라고도 부르는 계단식 회색 건물에 대해 말했습니다. "그러나 우리 내부는 스마트하게 꾸며져 있고, 최첨단 기술을 갖추고 있었습니다. 누구도 우리를 속일 수 없었습니다."

전화 부스와 슬라이드 프로젝터를 이용한 70년대 모더니즘

1970년대의 최첨단 기술이란 로비의 전화 부스, 오버헤드 레코더, 슬라이드 프로젝터, 통역 시스템 및 사운드 녹음 스튜디오를 의미했습니다. CCH 책임자들은 대규모 TV 이미지를 화면에 투사하는 데 사용할 수 있는 Eidophor 시스템을 특히 자랑스럽게 생각합니다. Eipper는 "당시에는 전 세계적으로 큰 인기를 끌었습니다."라고 회상합니다. 그럼에도 불구하고 CCH가 초기에 자리잡는 데는 어느 정도 시간이 필요합니다. 또한 함부르크 사람들은 전문적인 광고 및 관리 경험이 부족하기 때문입니다. Eipper는 "가끔은 꽤 혼란스러웠습니다."라고 말했습니다.

쇼핑이나 리퍼반(Reeperbahn)에서 아프레 콩그레스

그러나 CCH 덕분에 당시 경제 당국의 보고서에 명시된 대로 1976년은 "과장 없이 함부르크에서 가장 성공적인 의회의 해로 묘사될 수 있습니다". 그해 171,000명의 참가자가 CCH 컨퍼런스에 모여들고 함부르크에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 포셀도르프(Pöseldorf)에서 쇼핑할 때, 국립 오페라 극장을 방문할 때, 또는 세인트 파울리(St. Pauli) 컬트 지구의 리퍼반(Reeperbahn)에서 밤문화를 즐길 때 인기가 높습니다. 이 시기의 CCH 광고 팜플렛은 다음 회의에서의 여가 활동에 대한 이러한 제안과 기타 모든 종류의 제안을 제공합니다.

관리자, 정치인 및 Tupperware 대표자

회의 기계는 윙윙거리고 있으며, 회의 참가자 수는 다음 해에 지속적으로 증가합니다. 대형 자동차 회사와 제약회사의 경영자부터 노동조합원, 타파웨어 대표와 등대지기까지. Eipper는 "우리를 만나지 않은 사람은 거의 없습니다"라고 말했습니다. 빌리 브란트(Willy Brandt), 헬무트 콜(Helmut Kohl), 헬무트 슈미트(Helmut Schmidt)와 같은 저명한 정치인들이 이곳에서 당 대회 연설을 합니다. 1999년에 은퇴한 Eipper는 "공산주의자들이 있기 전까지는 모두가 우리와 함께했습니다"라고 기억합니다. Eipper의 후임으로 2017년까지 이벤트 기술 책임자였던 Hartmut Hofmann은 CCH의 구조적 특성 중 일부가 현재 단점은 실제로 당시 특정 컨퍼런스 그룹의 관심을 끌었습니다. 예를 들어, 창문이 없는 방. "이것들은 버그 방지로 간주되었기 때문에 냉전 기간 동안 군 대표들에게 특히 인기가 있었습니다."

Udo Jurgens를 위한 욕조

ABBA, Deep Purple, Queen과 같은 최고 수준의 스타가 출연하는 미술 전시회, 무도회 및 저녁 행사는 추가 수입과 화려함을 가져옵니다. 아이스 레뷰, Liza Minnelli 또는 David Copperfield의 출연 여부에 관계없이 Eipper는 "정말 흥미진진한 시간이었습니다."라고 말했습니다. "사건의 밀도는 믿을 수 없을 정도였습니다." 그리고 CCH 관리자들은 많은 손님들의 특별한 추가 소원을 들어줍니다. 예를 들어, 그곳에서 정기적으로 공연하는 가수 Udo Jurgens가 있습니다. Eipper는 "그는 샤워하는 것을 좋아하지 않았고 공연 후에 목욕하는 것을 선호했습니다"라고 말했습니다. 그래서 더 이상 고민하지 않고 1번 옷장에 욕조를 설치했습니다. 211을 사용하며 정기적으로 사용합니다. 그 이후로, 항상 욕조에서 갓 나온 위르겐스는 그의 트레이드마크가 된 흰색 목욕 가운을 입고 CCH 공연이 끝난 후 팬들에게 사인을 했습니다.

2007년에 오픈된 논란의 확장

그러나 함부르크에 비즈니스 관광을 유치하려는 원래 아이디어는 위험에 처해 있습니다. 2000년대 초 주요 회의 주최자들은 CCH에 대한 관심을 잃었습니다. 2018년부터 생산 부서 관리자로서 이벤트 기술과 상업 프로젝트 관리를 담당해 온 Hofmann은 회의 규모가 점점 커지고 참가자 수도 늘어나고 있다고 설명합니다. 전시 공간은 회의의 관련 기준이 되고 있습니다. 점점 더 많은 산업계에서 자금을 조달하고 있습니다. 호프만은 “업계가 컨퍼런스 홀에서 직접 전시할 수 있다는 점은 매력적이었다”고 말했다. "그들은 함부르크에서 그렇게 큰 전시 공간을 제공할 수 없었기 때문에 함부르크를 피해야 했습니다." 그래서 새로운 홀이 필요합니다. 그러나 공원과의 근접성으로 인해 확장 계획은 처음에는 정치인과 사회의 저항에 부딪혔습니다. 2004년부터 CDU가 함부르크 의회의 여당이 되면서 태도가 바뀌었습니다. 호프만은 "당시 공원은 더 이상 그렇게 신성하지 않았습니다"라고 말합니다. 마침내 2007년에 부지 남서쪽에 새로운 Hall H를 포함하는 확장 공사가 완료되었습니다. 이제 약 10,000평방미터를 더 사용할 수 있습니다.

컨벤션 센터에는 어느 정도의 다양성이 필요합니까?

점유율 수치는 다시 증가하고 있으며, 2012년에는 최대 점유율을 달성할 수 있습니다. 그러나 시장은 계속해서 변화하고 있습니다. 비즈니스 고객은 점점 더 기업 디자인을 선택하고 있으며 이벤트에서 자신의 모양과 느낌을 최대한 눈에 띄게 선보이고 싶어합니다. Hofmann에 따르면 오래된 CCH 객실의 인테리어 디자인으로는 구현할 수 없다는 주장입니다. 점점 더 많은 고객이 CCH에 등을 돌리고 있습니다. "인테리어는 더 이상 '섹시'하지 않았습니다."라고 Hofmann은 말합니다. "객실은 고객의 요구에 맞게 시각적으로 조정할 수 없습니다." 또 다른 단점은 운영자가 주 출입구 영역이 단 하나뿐이라는 점입니다. "민감한 행사 참가자들이 길을 건너지 않으면 두 가지 주요 행사가 동시에 진행될 수 없습니다"라고 Hofmann은 말합니다.

미래에 적합한 CCH를 만들기 위한 대대적인 혁신

따라서 단지의 더욱 포괄적인 현대화가 불가피합니다. 그리고 2012년부터 경제당국이 프로젝트 그룹을 구성하면서 구체화된다. 2007년 증축 건물의 DNA는 진지하게 디자인되고 다기능적인 템플릿 역할을 합니다. 2017년 1월부터 거의 완벽한 인테리어를 포함하여 단지는 대대적으로 개조되고 재설계될 예정입니다. 그 이후로 Udo Jurgens의 욕조는 역사가 되었습니다. 건설 작업 첫 몇 주 동안 내부를 철거하는 동안 버려졌습니다.

70년대 천장 조명 유적

나열된 1970년대의 화려한 천장 조명과 3,000석을 갖춘 가장 큰 홀의 벽돌 벽 등 내부의 작은 부분만 보존됩니다. 또한, CCH의 게스트들은 앞으로 완전히 새로운 모습을 기대해 볼 수 있다. 무엇보다도 의회 센터는 다른 공간 배치와 새로운 입구 공간을 갖게 될 것이며 Hofmann에 따르면 이는 공항의 메커니즘을 기반으로 합니다. 초기 방향을 위한 충분한 공간과 개별 회의 공간으로의 명확한 구분이 가능합니다. 앞으로는 여러 대규모 행사가 동시에 진행될 수 있을 것입니다.

새로운 CCH는 나중에 출시될 예정이며 훨씬 더 비쌉니다.

Hofmann은 "물론 기존 건물을 단순히 철거하는 것뿐만 아니라 이를 보존하고 신중하게 개발하는 것은 큰 위험입니다."라고 말합니다. 이것이 바로 1970년대 초반의 건설 공사와는 달리 대규모 CCH 개조 프로젝트가 현재 진행 중인 방식입니다. 잔해에서 석면 발견, 지하 주차장의 도로 염분 손상 및 부식 손상과 같은 놀라운 일들이 발생하고 있습니다. 외관에 추가 작업이 수반되며 전체 작업 비용이 계획보다 훨씬 더 비쌉니다. 현대화 비용이 당초 1억 9400만 ​​유로로 추정되었다면 원래 계획보다 약 1억 더 많은 2억 9700만 유로가 소요될 것입니다. 그러나 시는 최종 작업이 아직 진행 중이고 결함이 제거되고 있기 때문에 최종적으로 개조 비용이 얼마나 들 것인지 정확히 알지 못합니다. 이 "활성화"는 CCH Immobilien GmbH &Co에서 자금을 조달합니다. KG - 시의 100% 자회사로서 수백만 달러의 대출을 보장합니다.

4월 29일 CCH 재개

몇 차례의 공사 지연 이후, 약 50개 홀에 12,000석을 보유하고 약 2.5헥타르의 로비 및 전시 공간을 갖춘 의회 센터의 운영이 이제 다시 시작되었습니다. 새로운 건물이 4월 29일에 공식적으로 재개되었습니다. CCH는 다시 한번 유럽에서 가장 크고 가장 현대적인 의회 센터 중 하나가 되었습니다.