RAE에서 대수학자를 찾으면 다음 두 가지 의미를 찾을 수 있습니다:
1. com. 대수학을 공부하거나 고백하거나 아는 사람
2. com.com. 그의. 특히 뼈 탈구 치료에 전념하는 외과 의사입니다.
같은 단어가 어떻게 이렇게 다른 의미를 가질 수 있나요?
대수학이라는 용어의 유래에서 답을 찾을 수 있습니다. «. 그리스 수학자 알렉산드리아의 디오판투스 , 대수학의 아버지, 이 용어의 유래는 «Hisab al-jabr wal-muqabala라는 작품에서 유래되었습니다. » ("환원과 대결의 과학" 또는 "방정식의 과학") - 아랍 수학자 Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi(780-850).
아랍어 용어 "al-jabr에서 유래 «는 라틴어로 번역되어 «대수학이라는 용어가 되었습니다. «.
그리고 «al-jabr의 의미에서 «, 복원 또는 축소에 대해 대수학 그들은 수리공이었습니다. 비록 사용되지는 않지만 세르반테스(Cervantes)나 케베도(Quevedo)와 같은 우리 편지의 위대한 작가들에게 이 단어가 사용된 예가 있습니다.
세르반테스 제2권 제15장 돈키호테에서 대수학에 관해 이야기합니다:
<인용문>운좋게도 대수학자를 만나 치료를 받은 곳
케베도도 마찬가지입니다. :
<인용문>옛날 옛적에 (재미있는 이야기입니다) 무어 시대의 노부인이 있었는데, 주름진 늙은 얼굴, 술에 취한 포도, 둥근 무화과에서 그런 일이 일어났습니다. 수염 국자, 모자, 버섯, 머리 장식, 기저귀, 직원, 통나무 국자. 한쪽 다리를 사팔뜨기하고 목 주위에 볼링 공 줄을 잡습니다. 말로(Malo)와 디모뇨스(dimoños)의 위대한 여인; 어린이를 위한 마녀; 여자아이에겐 코코넛. 쉰 목소리로 으르렁거리고, 목쉰 휘파람을 불며 뱀처럼 목소리로 기도합니다. 석고 및 화장실 박사이자 자체 대수학 콘서트 진행 중
이것은 같은 용어인 대수학이 어떻게 그렇게 다른 의미를 가질 수 있는지에 대한 이야기입니다.
출처:사변 클럽 – 클라우디 알시나
