유럽의 역사

평화협정문 해석이 전쟁을 일으켰다

1889년 메넬리크 2세 그는 이탈리아 왕국의 지원을 받아 티그라이와 암하라 지역을 정복한 후 에티오피아의 황제로 즉위했습니다. 받은 지원을 인정하여 메넬리크는 홍해 해안 지역(아프리카 대륙 최초의 이탈리아 식민지인 이탈리아 에리트레아)을 이탈리아에 양도했으며, 추가로 피에트로 안토넬리 백작과도 서명했습니다. , 이탈리아 국왕 움베르토 1세를 대신하여 우호 및 자유 무역 조약을 체결했습니다. 그 평화 조약은 제1차 이탈리아-에티오피아 전쟁의 원인이 되었습니다.

평화협정문 해석이 전쟁을 일으켰다

1889년 5월 2일 에티오피아 우찰레에서 체결된 조약은 영원한 사랑의 말로 시작되는 20개 조항으로 이루어져 있는데…

<인용문>

제1조. 이탈리아 국왕 폐하와 에티오피아 국왕 폐하, 그리고 그들의 상속자, 후계자 및 모든 신민 사이에는 평화와 우호가 있을 것입니다.

그런데 17조에서 일이 잘못됐는데...

<인용문>

제17조. 에티오피아 국왕 폐하는 다른 국가 또는 정부와의 관계를 위해 이탈리아 국왕 폐하 정부를 이용해야 합니다.

그리고 본문 자체가 아니라 본문 자체, 특히 동사의 번역을 통해 에티오피아어 버전(암하라어)에서 )은 황제가 원하고 에티오피아가 완전히 독립된 경우 자발적인 의미를 나타내는 "can"으로 해석되고, 이탈리아어 버전에서는 에티오피아를 이탈리아 보호국으로 전환하는 의무를 나타내는 "must"로 해석됩니다. 메넬리크는 이탈리아 해석을 알게 되자 이탈리아 왕 앞에서 그 사건을 비난했지만 이를 무시하고 심지어 에티오피아와의 국경에 군대를 동원하기 시작했습니다... 1894년에 전쟁이 발발했습니다 . 그의 군대의 우월성은 이탈리아가 주도권을 잡을 수 있게 해주었지만 최근 메넬리크가 정복한 트리그레이 지역 주민들의 지지를 얻지 못했습니다. 그들의 지원으로 황제는 주도권을 되찾았고 아두아 전투(1896)에서 이탈리아군을 격파했습니다. 그럼에도 불구하고 이탈리아인들은 에리트레아 영토를 계속해서 장악했습니다. 1935년 베니토 무솔리니가 이미 지휘권을 쥐고 있는 가운데 이탈리아인들은 1941년까지 에티오피아를 점령했습니다.

평화협정문 해석이 전쟁을 일으켰다

그리고 지금 우리가 메넬리크 황제에 대해 이야기하고 있는 만큼, 매우 특별한 왕좌를 지닌 그의 이야기를 들려드리겠습니다. 최근 왕위에 오른 그는 미국에서 처음으로 혁명적인 처형방법이 사용되었다는 사실을 알게 되었다... 전기의자 . 전기의자에서 최초로 처형된 사람은 윌리엄 케믈러였습니다. 1890년 8월 6일 뉴욕의 오번(Auburn) 감옥에서. 그가 기술에 열광했기 때문인지, 아니면 최신 처형 시스템을 원했기 때문인지는 알 수 없지만, 사실 그는 이 중 세 가지를 의뢰했습니다. 가제트. 그들이 도착했을 때 그는 그것을 빨리 사용하고 싶었고 영토 분쟁에서 포로로 잡힌 일부 포로를 처형하려고 시도했지만 효과가 없었습니다. 그 작동을 위해서는 전기가 필요하다고 아무도 그에게 말하지 않았고 당시 에티오피아는 그랬습니다. 작동하는 데 필요한 공급 장치가 없습니다. 그래서 재활용에 찬성하는 모습을 보여주고 그 중 하나를 왕좌로 삼았습니다.