1940~41년의 그리스-이탈리아 전쟁과 관련하여 Ioannis Metaxas에 대해 많은 이야기가 있었습니다. 비교 견해에 따르면, 메탁사스는 이탈리아 최후통첩에 '예'라고 말하고 싶어하는 "독일 애호가"일 뿐이었지만 그리스 사람들은 아니오라고 말했습니다. 작가에 따르면 1980년대의 비참한 10년 동안 그리스를 지배하게 된 좌파 집단에서 나온 이 견해는 주어진 역사적 상수를 취소하는 것을 목표로 했습니다.
Ioannis Metaxas에 대해 많은 말이 있습니다. 그를 특징짓는 것은 오직 한 가지, 바로 바보입니다! Metaxas는 국가 분열을 경험했습니다. 그는 그리스가 대륙(독일)이 아닌 유럽(영국)의 해군과 힘을 합치지 않으면 생존의 희망이 없다는 것을 알고 있었습니다. 적어도 1938년부터 그의 목표는 영국과의 화해뿐 아니라 영국과의 동맹이었습니다. 이것만으로도 그가 추축국에 맞서 싸우기로 결심했다는 것을 증명합니다. 그의 관점은 1939년 4월 이탈리아가 알바니아를 점령한 이후 더욱 강화되었습니다.
체코슬로바키아를 희생시킨 실패한 뮌헨 협정에 서명한 지 며칠 후인 1938년 10월 3일 당시 아테네 주재 영국 대사(1933~39년) 시드니 워터로우 경과 메탁사스가 나눈 대화는 다음과 같습니다. 원하는 것은 영국과의 동맹입니다. 그리고 왜 안되겠습니까? 우리는 유럽 전쟁이 발생할 경우 그리스 섬과 항구의 사용이 영국 함대와 공군에 필수적이라는 사실을 받아들여야 합니다. 어떤 경우에도 지리적 사실을 무시할 수는 없습니다. 확실히 그리스는 동맹국으로서, 심지어 앞으로도 귀중한 세력이 될 것입니다...", 메탁사스는 어떤 경우에도 그리스는 이탈리아와 동맹을 맺지 않을 것이라고 말하고 강조했습니다.
이탈리아가 알바니아를 점령한 직후 영국 대사와의 새로운 대화에서 메탁사스는 다음과 같이 다시 강조했습니다. "그리스는 이탈리아가 침공할 경우 끝까지 저항할 것이며 불명예보다는 완전한 파괴를 선호할 것입니다." 나중에 그는 반대 투표 후 다음과 같이 선언했습니다. "패배나 승리의 문제는 없습니다. 그리스는 국가로서 생존하기 위해 싸우고 있습니다." 그렇지 않으면 Metaxas는 "독일 애호가"였기 때문에 거절할 "의무"가 있었습니다. 그러나 그 운명적인 1940년 10월 28일 월요일에 800만 명의 그리스인이 이탈리아 대사관을 방문하여 이탈리아 대사 Grazzi에게 단호하게 거절했습니다. 물론 그는 에피루스에서 대포 소리가 들렸을 때보다 몇 시간 일찍 메탁사스의 집에서 굴욕을 당하고 서류 가방에 'NO'라고 적힌 채 떠났습니다.
