고대사

새로운 전쟁의 시작(217)

책 XXII:217년과 216년의 사건
첫 번째 부분:[22,1-18]

전쟁의 새해 시작(217)

벌써 봄이 다가오고 있었습니다. 그래서 한니발은 이전에 참을 수 없는 추위 속에서 아펜니노 산맥을 건너려고 시도했지만 큰 위험과 두려움을 무릅쓰고 그의 진영에 남아 있던 후 겨울 숙소를 떠났습니다. 약탈과 약탈의 희망에 휩싸인 갈리아인들은 자신들을 훔치고 외국 영토에서 가축과 포로들을 데려가는 대신 전쟁의 중심지가 되고 두 나라의 겨울 구역에 압도당하는 것이 자신들의 땅이라는 것을 알았습니다. 군대는 로마인에 대한 증오를 한니발에게 돌렸습니다. 후자는 종종 추장의 매복 공격에 노출되었습니다. 그러나 그들의 상호 배신은 - 그들이 음모를 꾸민 것처럼 가볍게 그들의 음모를 비난했기 때문에 - 그를 구했습니다. 그리고 때로는 옷을, 때로는 가발을 바꿔서 그들이 실수를 저지르게 했고, 이는 그를 함정으로부터 보호해 주었습니다. 그러나 이러한 두려움은 그가 겨울 숙소를 일찍 떠나게 된 또 하나의 이유였습니다.

동시에 로마 주재 크네이우스 세르빌리우스(Cneius Servilius) 영사가 3월에 취임했습니다. 이 기회에 그가 원로원 의원들과 전반적인 상황에 관해 논의하고 있을 때, 카이우스 플라미니우스에 대한 증오가 그들 사이에서 다시 나타났습니다. 그들은 두 명의 집정관을 임명했는데 그들에게는 단 한 명만 있다고 합니다. 사실 다른 사람이 소유한 것 중 명령과 후원의 측면에서 합법적인 것은 무엇입니까? 치안 판사는 라틴 페리아를 거행하고 산에서 희생을 치르고 국회의사당에서 공개적으로 의식적으로 자신의 서약을 표현한 후 그의 가족, 공공 및 민간 참회소로부터 이러한 권리를 전달합니다. 그러나 개인인 경우에는 후원자가 동행하지 않으며, 일단 후원 없이 떠난 후에는 외국 땅에서 그 모든 가치를 그대로 다시 가져갈 수 없습니다.

이러한 두려움은 한꺼번에 여러 곳에서 발표된 신동들에 의해 더욱 커졌습니다. 시칠리아에서는 여러 군인의 창, 사르디니아에서는 성벽을 순회하는 기사의 손에 쥐고 있던 지팡이에 염증이 생겼습니다. 해안에서는 수많은 불이 탔습니다. 두 개의 방패에는 피가 흘렀습니다. 일부 군인들은 쓰러졌습니다. 태양의 구체는 더 작아 보였습니다. Praeneste에서는 불타는 돌이 하늘에서 떨어졌습니다. Arpi에서는 하늘에 방패가 보였고 달과 태양의 전투가 보였습니다. (Capena에서는 대낮에 두 개의 달이 떴고, Cere의 물에는 피가 섞여 흘렀으며, Hercules의 근원지에서는 물에 핏자국이 있었고, Antium에서는 수확자들이 피 묻은 귀가 바구니에 떨어지는 것을 보았습니다. (팔레리안에서는 마치 넓은 틈을 통해 하늘이 열리는 것처럼 보였고, 이 틈을 통해 눈부신 빛이 빛났습니다. 주문의 석판이 저절로 줄어들었고, 다음과 같은 문구가 적힌 것이 떨어졌습니다. 그의 창"; 동시에 로마에서는 아피아 가도에 있는 화성 동상과 늑대의 조각상들이 땀을 흘리고 있었고, 카푸아에서는 하늘이 불타오르고 달이 비 속에 떨어지는 것처럼 보였다. 그 후 그들은 훨씬 덜 중요한 신동들에게도 신뢰를 주었습니다. 일부는 염소가 양털을 낳고, 암탉이 수탉으로, 수탉이 암탉으로 변하는 것을 보았습니다.

영사는 발표된 대로 이러한 천재들을 설명하고 보증인을 교황청에 소개한 후 종교 문제에 관해 원로원 의원들과 협의했습니다. 부분적으로는 큰 희생제물이고, 부분적으로는 우유를 생산하는 동물을 제물로 바치고, 모든 퍼레이드 침대에서 3일 동안 신들에게 간구함으로써 이러한 불가사의를 치료하기로 결정되었습니다. 나머지 부분에 대해서는 데셈비르들이 책을 참고하여 신들의 마음에 소중한 것으로 그들의 공식에 의해 규정하는 것을 행했습니다. decemvirs의 조언에 따라 Jupiter는 그에게 50 파운드의 금 벼락을 만들도록 명령했습니다. 유노와 미네르바를 위해 은제를 바치라고; Aventine의 Juno Queen과 Lanuvium의 Juno Sospita를 위해 그들에게 큰 희생을 바쳤습니다. 서로 방해하지 않고 가능한 한 많은 돈을 지불하는 부인들이 Aventine의 Juno Queen에게 헌금을 가져 오도록하십시오. 강연회를 개최하다; 마지막으로, 자유여성들이 페로니아에게 헌금을 하기 위해 자신들의 자원에 비례하는 기부금을 지불하게 하는 것입니다. 이 작업이 완료되어 decemvirs는 포럼에서 큰 희생자인 Ardea에게 희생되었습니다. 마지막으로 – 이미 12 월이었습니다 – 로마의 토성 사원에서 희생이 이루어졌고 상원 의원이 침대를 준비한 성서와 공개 연회가 명령되었습니다. (농신제의 외침이 낮과 밤 동안 도시 전체에 울려퍼졌고, 사람들은 이 날을 축일로 지키고 앞으로도 이를 지키도록 초대되었습니다.