프랑스 혁명은 그 길에 있던 모든 것을 휩쓸어 버렸습니다. 테러로 인한 혼란 이후, 총재는 한 사람의 독재를 피하기 위해 공동의 방식으로 권력을 확립했습니다. 그러나 한 사람, 단 한 사람, 나폴레옹을 드러내는 것은 바로 이 정부입니다. 모두 이탈리아에서의 승리로 왕관을 쓴 이 사람은 군사적 영광을 찾아 이집트로 원정을 떠납니다. 이 인상적인 장군을 제거하게 된 것을 기쁘게 생각하는 디렉토리는 그를 지원합니다. 보나파르트의 영광을 위해 대부분 재작성된 이 이집트 캠페인(1798-1801)은 너무 오랫동안 잊혀졌던 고대의 보물과 이 신비한 땅을 세계의 눈에 드러냅니다. 이 탐험 중에 1799년 Bouchard 중위가 Rosette에서 발견한 돌에는 상형 문자라는 이상한 고대 비문이 새겨져 있습니다. 따라서 이 시기에 태어난 Champollion(1790-1832)은 고고학에 관심이 많고 이집트 기술 작업에 참여한 그의 형제 Jacques-Joseph에 의해 아주 일찍부터 시작되었습니다. , 탐사 중에 기록한 메모 모음입니다.
1821-1822
캐릭터
장 프랑수아 샹폴리옹
절차
Jean-François Champollion은 아주 어린 나이에 이 유명한 상형문자를 해독하는 일을 맡았습니다. 로제타스톤의 복제품이 이집트인 사이에 유통되고 있습니다. 그런데 그가 가지고 있는 버전은 품질이 좋지 않습니다. 1814년에 그는 런던 왕립 학회 회장에게 편지를 보내 대영 박물관에 보관된 원본과 비교했습니다. 1821년에 그는 원정대에서 가져온 유명한 검은 돌에서 프톨레마이오스 5세의 이름을 해독하는 데 성공했습니다. 그러다가 필레의 오벨리스크에서 클레오파트라의 이름을 해독했다.
1822년 9월 14일에 그는 상형문자 암호를 해독했습니다. 그는 이것이 표의문자 체계(아이디어를 나타내는 기호)에 기반을 두고 있다는 것을 깨닫습니다. 화가 나서 그는 공격을 받았지만 다행스럽게도 양성이었습니다. 일주일 후 그는 Académie des Belles-Lettres에 첫 작품을 선보였습니다. 2년 후, 그는 상형문자 번역을 위한 정확한 시스템을 확립했습니다. 그는 음성 상형 문자와 콥트 문자 및 민중 문자 간의 비교표를 작성합니다. 그런 다음 그는 자신의 시스템을 확인하기 위해 나폴레옹 원정대의 조각을 찾기 위해 이탈리아로갔습니다. 1826년에 그는 고대 이집트 부서의 루브르 박물관 큐레이터로 임명되었습니다. 2년 후, 그는 마침내 파라오의 땅에 발을 디뎠고 자신의 이론 체계를 현실과 마주하게 되었습니다! 18개월 간의 여행을 마치고 돌아온 그는 콜레주 드 프랑스에서 고대 이집트에 헌정된 최초의 의자를 손에 넣었습니다. 그는 고대 이집트 언어에 관한 문법과 사전을 집필합니다.
결과
Champollion의 상형 문자 필사로 인해 파라오 땅에 새겨진 많은 비밀을 꿰뚫는 것이 가능해졌습니다. 그리하여 그는 인생의 문턱에서 새로운 과학인 이집트학을 창설했는데, 이를 통해 역사가들은 그때까지 이집트인의 역사를 알지 못했던 이집트인의 역사를 발견할 수 있게 되었습니다.
