<전설> 1867년 Jeremia Gurney가 촬영한 찰스 디킨스(Charles Dickens)와 19세기 런던 • WIKIMEDIA COMMONS / ISTOCKPHOTO
찰스 디킨스보다 더 나은 사람은 당시 런던의 두 가지 측면을 포착할 수 없었습니다. 현대화의 밝은 면과 아동 빈곤과 착취의 어두운 면.
가난한 사람들을 위한 무자비한 도시
그러나 디킨스는 런던이 아닌 포츠머스에서 태어났습니다. 그가 10살이 되어서야 그의 부모인 존과 엘리자베스는 당시 런던 외곽의 캠든 지역 베이햄 스트리트에 있는 노란 벽돌집에 정착했습니다. 동네의 모든 집과 마찬가지로 작지만 새 집입니다. 그의 부모님과 형제 4명 외에 사촌과 하인도 살고 있습니다.
Dickens의 친구이자 전기 작가인 John Forster는 Camden을 "교외에서 가장 가난한 지역"으로 묘사했지만 실제로는 그렇지 않았습니다. 1822년에 Camden은 상인과 전문직 종사자들이 거주하는 중산층 동네였습니다. Forster는 "Dickensian"이라는 형용사에 대한 언급에 오늘날 우리가 하는 것처럼 반응합니다. 가난하고, 더럽고, 굶주린 아이들, 끔찍한 공장, 더러운 거리의 이미지가 즉시 떠오릅니다. 디킨스가 곧 이 어두운 면에 직면했다는 것이 사실이라면, 이 순간은 아직 오지 않았다.
1823년 말에 Dickens 가족은 Euston 근처의 4 North Gower Street로 이사하여 두 배 더 크고 중앙에 위치한 집으로 이사했습니다. 이 지역에서는 거리가 포장되어 있고 생활비가 더 비쌉니다. 디킨스 부부는 이미 7명의 자녀를 두었고, 돈은 계속 바닥나고 있습니다.
데이비드 카퍼필드 아마도 디킨스의 가장 자서전적인 소설일 것이다. 우리는 미카우버 씨의 성격을 봅니다. 그는 가난하지만 낙관적인 사람으로, 자신은 언제나 그럭저럭 살아갈 것이라고 생각합니다. 디킨스는 그의 아버지 존에게서 영감을 받아 이 캐릭터를 만들었습니다. Micawber는 다음과 같은 유명한 문구의 저자입니다. “연간 소득, 20파운드 스털링; 연간 지출, 19파운드, 19실링, 6펜스; 결과:행복. 연간 소득 £20; 연간 지출 £20, 6 펜스; 결과:비참함. 디킨스 가족이 살고 있는 현실은 매우 빠르게 이 방정식의 두 번째 버전처럼 보이기 시작합니다.
물론 모든 시대, 특히 디킨스 시대에 런던은 부유한 사람들에게는 쾌적한 도시였지만 가난한 사람들에게는 화해할 수 없는 도시였습니다. 첫 번째로, 그것은 작가의 생애 동안 나타난 기차, 지하철, 전신, 전기와 같은 다양한 오락과 최신 기술 혁신을 제공했습니다. 반면, 가난한 사람들은 월급을 받기 위해 하루 12시간씩 일해야 하며 때로는 잠잘 곳도 없고 자립조차 할 수 없는 상황입니다.
공장 근처 방에서
찰스 디킨스가 런던의 어두운 면을 발견한 것은 바로 그때였습니다. 점점 늘어나는 가족의 빚을 감당하기 위해 그는 12세에 중산층 아이로서의 평화로운 삶에서 쫓겨나 학교를 그만두고 일주일에 6실링을 받고 공장에서 일하게 되었습니다. 얼마 지나지 않아 그녀의 아버지는 40파운드 10실링의 빚으로 체포되었고, 그 결과 가족은 노스 고워에 있는 집을 떠나야 했습니다. 어린 찰스는 자신의 공장 근처 방에 혼자 있고, 그의 친척들은 4km 떨어진 런던 브릿지 근처 템스 강 남쪽 기슭에 있는 암울한 건물인 마샬시 교도소에 정착해야 합니다. 그 이름은 빚진 런던 시민 모두가 두려워하는 곳입니다.
19 일 영국 세기에는 채무자가 빚을 갚을 때까지 투옥될 수 있습니다. 게다가 교도소는 공공이 아닌 민간이기 때문에 수감자들에게 '체류' 비용을 지불하게 하여 투옥으로 이어진 부채에 관리 비용이 추가됩니다. 디킨스처럼 가난한 사람이 있으면 가족이 돈을 아끼기 위해 채무자와 함께 감옥에 가는 것이 관례다.
19 영국 세기에는 채무자가 빚을 갚을 때까지 투옥될 수 있습니다.
수감자들은 최대 12명까지 수용할 수 있는 작은 감방에서 함께 생활합니다. 그러므로 이 사람들이 굶주림이나 질병, 겨울의 추위(물론 난방이 없었음), 여름의 더위로 사망한 것은 놀라운 일이 아닙니다. 마샬시에서는 여유가 있는 수감자들이 바, 레스토랑, 상점을 이용할 수 있었고 심지어 하루 안에 감옥에서 걸어 나오는 특권도 누렸습니다. 그러나 대다수의 사람들에게 빚의 감옥은 빠져나오기 어려운 구덩이였습니다. 또 다른 Dickens 소설 La Petite Dorrit에서 , 윌리엄 도릿의 캐릭터는 너무 오랫동안 마셜시에 투옥되어 그의 아이들이 감옥에서 자랐습니다.
많은 경우, 수감자들은 석방에 필요한 돈을 마련하기 위해 친척들에게 의존했습니다. Charles는 나중에 Covent Garden으로 이전하게 될 Strand와 강 사이에 있는 Hungerford Stairs에 있는 구두약 공장인 Warren's Blacking Factory에서 일함으로써 이러한 노력에 최대한 기여했습니다. 그 경험은 그에게 충격적이다. 그는 공장이 철거될 때까지 “[그의] 예속을 목격한 이 장소를 다시 방문할 용기가 없었다”고 고백합니다. 수년 동안 우연히 [그를] 동네로 데려올 때마다 […] 그는 길을 건넜습니다. 10시간의 긴 하루는 깊은 상처를 남깁니다. “내 영혼의 은밀한 고뇌를 표현할 수 있는 것은 아무것도 없습니다 [...]. 나의 온 성격은 내가 희생자가 된 부당한 굴욕으로 가득 차 있어서 [...] 지금도 이 악명 높은 유령이 [...] 나를 괴롭힌다. 불행하게도 그는 운이 좋았지만, 구두약 병을 밀봉하고 라벨을 붙이는 그의 일은 공장에서 가장 힘든 일 중 하나였습니다.
마침내 살 수 있는 몇 실링
데이비드 카퍼필드 디킨스가 느낀 괴로움을 반영합니다. “나는 지금 세상을 너무 잘 알고 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해할 수 없지만, 그 어린 나이에 얼마나 쉽게 버려졌는지 지금도 놀랍습니다. 매우 총명하고, 열렬하고, 애정이 넘치고, 몸과 마음이 섬세한 아이를 위해 아무도 개입하지 않았다는 것이 나에게는 이상하게 보입니다. 그러나 아무도 개입하지 않았고 나는 10살 때 공장에서 작은 노동자가 되었다는 것을 알게 되었습니다.” 당시 런던에서는 공장과 모든 종류의 노동에 대한 아동 착취가 흔했습니다. 1833년이 되어서야 정부는 9세 미만 어린이 고용을 금지했습니다.
1833년이 되어서야 영국 정부는 9세 미만 어린이 고용을 금지했습니다.
John Dickens는 향후 몇 년 동안 Marshalsea를 드나들었습니다. Charles가 1년 동안 공장에서 일하는 동안 John은 기쁜 마음으로 공장을 떠나 학교로 돌아가라고 주장합니다. 그러나 3년 후, 어린 디킨스는 아버지가 더 이상 학교를 다닐 여유가 없었기 때문에 학교를 영원히 그만둬야 했습니다. 그 후 그는 어머니의 지인 덕분에 로펌 Ellis &Blackmore에 사무원으로 입사했습니다. 그는 15세이고, 주당 12실링이었던 그의 초봉은 빠르게 30실링으로 올라갑니다. 이 돈으로 그는 런던이 젊은이에게 제공할 수 있는 즐거움을 맛볼 수 있게 되었습니다. 처음으로 그는 극장에 가고 가끔 외식하며 도시를 둘러볼 여유가 생겼습니다.
Dickens는 모든 법원 구역과 시에 대해 잘 알고 있습니다. Holborn, Fleet Street, Strand 및 Chancery Lane 주변에 밀집해 있는 Inns of Court는 중세부터 도시의 변호사들이 살고, 공부하고, 일했으며 Dickens 자신이 한동안 살았던 건물이었습니다. . 변호사 사무실과 동등한 여관은 런던 법률 활동의 중심에 있었지만 회원들에게 숙박 시설도 제공했습니다. Dickens는 The Posthumous Papers of the Pickwick Club에서 이에 대해 설명합니다. "수많은 구석, 골목, 복도가 있는 오래되고 이상한 장소"로. 법률 및 변호사와 함께 이러한 장소는 그의 소설에서 반복되는 주제입니다.
글쓰기의 첫 단계
Dickens는 종종 Lincoln's Inn Fields를 변호사들이 법정으로 가는 길에 서류가방을 움켜쥐고 걸어다니는 런던의 으스스하고 평화로운 장소라고 종종 묘사합니다. 이 광장의 모퉁이를 돌면서 조용한 포츠머스 거리에서 디킨스는 그 당시 이미 런던에서 가장 오래된 것으로 간주되었으며 오늘날에도 여전히 존재하는 작은 상점을 지나갔습니다. 자연스럽게 The Antique Shop . Gray's Inn(여관 중 하나)은 David에서도 언급됩니다. 코퍼필드 픽윅 클럽의 사후 문서보다 .
디킨스의 마지막 미완성 소설 에드윈 드루드 미스터리 , Holborn에 있는 유서 깊은 Staple Inn의 평화로운 광장에 대해 "보행자가 시끄러운 거리를 떠나 광장에 들어서면 귀에 솜을, 발에는 벨벳 발바닥을 끼운 듯한 느낌을 준다"고 말합니다.
속기를 배운 디킨스는 신문사에서 기자로 일하기 시작했습니다. 동시에 그는 Boz라는 가명으로 런던의 단편 소설 "스케치"를 출판합니다. 얼마 지나지 않아 1836년에 그의 첫 소설이 된 The Posthumous Papers of the Pickwick Club의 첫 번째 에피소드가 출간되었습니다. , 출판되었습니다. , 시골을 여행하는 친구들의 모험을 이야기합니다. 네 번째 호에 소개된 샘 웰러(Sam Weller)의 캐릭터는 런던에 대한 백과사전적인 지식을 갖춘 코크니 하인(이스트엔드 빈민가 거주자)입니다. 워렌 씨를 부러움으로 죽게 만들었습니다.") Weller의 등장으로 드라마 판매량이 급증했습니다. Dickens는 런던이 독자의 관심을 끌고 런던이 판매를 보장한다는 사실을 발견했습니다. 그리고 그는 거의 즉시 엄청난 명성을 얻게 됩니다.
지칠 줄 모르고 걷는 사람인 디킨스는 런던 거리를 돌아다니며 하루에 8~40km를 이동했습니다.
작가는 영국 수도의 거리를 쉬지 않고 돌아다니며 도시의 실체를 스펀지처럼 흡수했다. 그는 하루에 8~40km를 주행했는데, 그 속도는 시속 7km가 조금 넘는다고 말했습니다. 이러한 거리는 오늘날 우리에게 엄청나게 먼 거리로 보이지만, 당시 런던 사람들은 현대 도시 거주자보다 훨씬 더 많이 걸었습니다. 디킨스는 불면증에 시달렸기 때문에 대부분의 산책은 밤에 이루어졌습니다. 1863년에 쓴 편지에서 그는 책을 집필하는 동안 밤에 16~84km를 여행했다고 설명합니다. 그는 채링 크로스(Charing Cross)와 코벤트 가든(당시에는 악덕과 범죄의 지역인 세인트 자일스(Saint Giles)과 접경)에서 강 북쪽(템즈 강 남쪽에 상점이 몇 개밖에 없었음)을 거쳐 도시를 통과해 화이트채플(Whitechapel)로 갔습니다. 디킨스 런던의 심장.
우리는 디킨스가 엄격한 검은색 프록 코트를 입고 런던을 돌아다니는 것을 상상해서는 안 됩니다. 오히려 그는 빅토리아 시대 패션보다는 댄디즘의 탄생을 본 세기 전환기 리젠시 시대의 패션관과 기질이 더 잘 어울렸기 때문에 과감하게 재단된 화려한 옷을 자주 입었다. 산책 중에 소설을 쓴 디킨스에게 런던은 그의 “마법의 등불”이었다. 걸을 수 없게 되자 괴로워했습니다.
그는 "운전사의 정확성으로" 도시의 모든 지역을 깊이 알고 있었습니다. 코벤트 가든은 시장이자 번성하는 악덕 무역의 중심지였습니다. 옆집 드루리 레인(Drury Lane)은 가난과 불결함의 대명사였고, 불과 몇 백 야드 떨어진 로더 아케이드(Lowther Arcade)는 부유한 사람들이 쇼핑을 하는 곳이었습니다. 그것은 런던의 본질이었습니다. 두 개의 반대되고 거의 인접한 현실이 섞이지 않았습니다. 작가의 민첩한 발걸음은 그가 모든 것을 기록하고 그의 놀라운 기억 속에 모든 것을 새기는 것을 막지 못했습니다. 그의 동시대인 중 한 명은 디킨스에게 런던의 거리 이름이 주어지면 "그곳에 있던 모든 것, 각 상점이 무엇인지, 식료품점 주인이 어떻게 불렸는지, 얼마나 많은 오렌지 껍질이 던져졌는지" 알 수 있다고 썼습니다. 보도에”.
움직이는 얼굴을 가진 수도
확장과 동시에 강제진군으로 끊임없이 개조와 현대화가 진행되면서 혼잡한 거리가 아직 건설중인 분주한 런던이었다. 1800년에는 주민이 100만 명, 주택은 약 136,000채였다면, 세기 말에는 주민이 650만 명, 주택이 600만 채가 넘었습니다.
도시 변화의 속도로 인해 Dickensian London의 대부분이 빠르게 사라졌습니다. 물론, 그가 1830년대에 살았고 올리버를 썼던 48 Doughty Street의 집을 여전히 방문할 수 있습니다. 트위스트 , Pickwick Club 사후 논문 그리고 니콜라스 니클비 , 현재는 찰스 디킨스 박물관입니다. 다른 위치는 변경되지 않았습니다:크리스마스 캐럴 예를 들어, 과거, 현재, 미래의 크리스마스 유령이 방문한 후 스크루지를 깨우는 종소리는 Fleet Street에 있는 Saint Dunstan-in-the-West의 시계 종소리입니다.
저자가 자주 방문하는 선술집, 술집, 레스토랑이 더 좋아졌습니다. 그가 소설에서 인용하거나 서신에서 언급한 내용은 대부분 여전히 존재한다. 한때 Warren's Blacking Factory가 있던 길 건너편에는 여전히 그가 가장 좋아하는 레스토랑인 Rules가 있습니다. 저명한 작가가 된 디킨스는 어린 시절 점심을 먹으면서 고생했던 그 곳을 보기 위해 창가에 테이블을 예약했다.
Dickens는 La Petite Dorrit에서 언급한 George Inn에 자주 갔습니다. . 술집으로는 Fleet Street에 있는 Ye Olde Cheshire Cheese가 그가 가장 좋아하는 곳 중 하나였습니다. 두 도시 이야기에 언급되어 있습니다. 사무엘 존슨(Samuel Johnson)과 윌리엄 버틀러 예이츠(William Butler Yeats)도 자주 방문했기 때문에 흠잡을 데 없는 문학적 혈통을 자랑할 수 있습니다. 아직 남아 있는 또 다른 펍은 런던 동부 라임하우스에 있는 더 그레이프스(The Grapes)입니다. 이 펍에서는 디킨스 시대보다 오늘날 보트와 선박으로 훨씬 덜 붐비는 템즈강의 전망을 제공했습니다.
도시는 웨스트민스터 사원의 "시인의 코너"에 있는 단순한 검은 대리석 묘비 아래에 그를 안치함으로써 위대한 작가를 기렸습니다. 아동 착취, 가난, 빚 때문에 감옥에 갇히는 런던의 가장 잔인한 얼굴을 자신의 육신으로 살았지만, 부의 명성 덕분에 사치스럽고 쾌락주의적이며 현대적인 런던도 누릴 수 있었던 한 남자가 잠들었습니다. 두 도시는 함께 살았습니다. 때로는 길을 건너는 것만으로도 방종한 사치가 참을 수 없는 가난으로 변하기도 했습니다.
디킨스가 성공할 수 있었던 부분 중 하나는 그가 당시의 독자들, 즉 대다수의 상류층이 스스로는 감히 모험할 수 없거나 모험을 할 수 없었던 다른 런던으로 들어갈 수 있도록 허용했다는 것입니다. 그리고 디킨스가 자신의 소설을 읽는 모든 독자들에게 계속해서 보내는 것은 바로 이 감질나는 초대장입니다.
자세히 알아보기
찰스 디킨스 , Jean-Pierre Ohl 저, Gallimard(Folio), 2011.
작품(9권) , 에서 찰스 디킨스, 갈리마르(플레이아드), 1956.
세계에서 가장 큰 도시
1822년 10세 때 디킨스가 발견한 런던은 그가 1870년 세상을 떠날 때 마지막으로 본 도시와는 사뭇 다르다. 상당히 확장되었습니다. 옴니버스, 기차, 지하철, 공공 조명, 하수구 및 도시 개조 공사의 모습이 바뀌었습니다. 그러나 그 거리에는 다른 서유럽 도시와 비교할 수 없는 부와 빈곤의 대조가 남아 있습니다.
대중에게 공개되는 교도소
감옥에서의 경험은 런던 사람들에게 친숙했습니다. 마샬시 부채 감옥(Marshalsea Debt Prison) 외에도 디킨스 시대에 사형수를 수용하기 시작한 끔찍한 뉴게이트 감옥(Newgate Prison)에 들어갈 수도 있습니다. 올리버 트위스트가 교수형을 기다리고 있는 파긴을 만나는 곳입니다. Dickens는 Newgate를 잘 알고 있었으며 이미 Sketches of Boz에서 1836년 감옥 방문에 대해 설명했습니다. , 수요일과 목요일과 마찬가지로 Newgate는 오후 12시부터 대중에게 공개되었습니다. 오후 3시까지
착취당한 어린 시절
런던에서 값싼 것이 있다면 바로 디킨스가 겪었던 아동 노동이었다. 올리버 트위스트처럼 아이들도 작업장에서 강제로 일해야 했습니다. 그 대가로 비참한 식사를 했습니다. 다른 사람들은 가족이 팔거나 임대했습니다. 때로는 버려져 스스로를 부양해야 했습니다. 런던은 동전 몇 푼에 자신을 바치는 불쌍한 사람들로 가득 찬 도시였습니다. 거리 봉사를 하는 사람들은 10,000명에서 20,000명 사이로 추산됩니다. 그들은 신발을 닦고, 말똥을 줍고(도시의 거리에는 매일 수많은 양의 배설물이 있었습니다), 기차와 옴니버스 승객의 소포를 운반하고, 상점에서 배달원으로 고용되고, 전보를 가져오고, 신문, 성냥, 꽃을 판매했습니다. 머드락 그들은 썰물 때 템스 강의 진흙 속에서 동전이나 돈이 되는 쓰레기를 찾고 있었습니다. 굴뚝 청소부로 일했던 사람들은 질식사 또는 "그을음 사마귀"(굴뚝 청소 중에 발생한 음낭암의 일종)로 사망했습니다.
모든 형태의 빈곤
창문이 누더기와 신문으로 덮여 있는 낡은 집들 [… 코트가 전혀 없어요. 1835년에 Dickens는 Boz라는 가명으로 번식장에 대한 설명에 서명했습니다. (가난한 사람, 도둑, 매춘부가 발견된 동네 이름) 코벤트 가든 근처.
매춘의 재앙
19일
세기에 런던에서는 매춘이 상당한 비율을 차지했습니다. 1860년대 초 수도에는 80,000명의 매춘부가 있었던 것으로 추산되며, 그 중 10명 중 1명은 15세 미만이었습니다. 가난으로 인해 이 어린 소녀들은 성적 착취를 당하게 되었습니다. 12세, 가난한 사람들이 13~14세에 결혼하는 도시입니다.
현실 도피 수단으로서의 알코올
1835년에 디킨스는 보즈(Boz)라는 이름으로 "증류소"라는 기사에 서명했는데, 여기서 그는 이 증류소들 중 가장 중요한 곳이 런던의 가장 가난한 지역에 가깝다고 지적했습니다. “진의 소비는 영국에서 큰 악덕입니다 [...]; 그리고 가난한 사람들의 숙소를 개선하거나, 반쯤 굶주린 비참한 사람이 일시적으로 그의 비참함과 부족함을 잊어버리고 술에서 구출을 구하지 않도록 설득할 때까지 [… »
