고고학적 발견

이 15세기 오래된 양피지는 레위기의 가장 오래된 버전이다

사해 해안의 엔게디(Ein-Gedi)에서 발견된 까맣게 탄 히브리어 두루마리가 기술을 이용해 해독되었습니다. 이 15세기 오래된 양피지는 레위기의 가장 오래된 버전이다 엔게디 사본의 가상 전개.

새로운 3D 디지털 이미징 기술을 통해 최소 15세기 전의 구약성서 사본의 가장 오래된 버전이 드러났습니다. 이 문서는 너무 손상되어 펼칠 수 없습니다. 따라서 가상의 풀림은 과거와 그 비밀에 대한 새로운 창을 엽니다. 미국-이스라엘 연구팀은 동물 가죽으로 만든 이 문서가 처음 두 장을 포함하는 모세오경인 토라 중 세 번째인 레위기의 가장 오래된 버전이라는 것을 확인할 수 있었습니다. 2015년 7월에 이미 발표된 그들의 발견은 2016년 9월 21일 수요일 미국 과학 저널 Science Advances에 게재되었습니다. . 이 미국과 이스라엘 연구자들은 각 열에 35줄의 텍스트가 표시되는 완전히 펼쳐진 문서의 이미지를 가상으로 생성할 수 있었으며 그 중 18줄은 보존되었고 17줄은 재구성되었습니다.

이 두루마리는 1970년 Ein-Gedi에서 발견되었습니다

이 사본은 1970년 사해 서쪽 해안 근처 이스라엘의 엔게디 회당 발굴 작업 중에 발굴되었습니다. 문서의 주요 구조 전체가 불타고 부서졌으며, 손을 댈 때마다 계속 분해됐다고 연구원들은 설명합니다. 에인게디 사본을 읽으면서 “우리는 어떤 구절들이 유대교 내에서 권위가 있는 마소라 본문과 서체의 세부 사항과 부분 구성이 동일하다는 사실에 놀랐습니다”라고 전화 기자 회견에서 설명했습니다. 예루살렘 히브리대학교 철학과 종교학부. 하지만 이 문서는 "원본 텍스트가 어땠는지 알려주지 않습니다" , 그는 지정했습니다. 전문가는 아인게디 레위기 세 번째 책의 두 장 중 이 버전이 "발굴된 고대 성서 본문 중 가장 완전하고 의미 있는 내용을 나타낸다"고 지적합니다. 사해 두루마리가 발견된 이후.

마소레티쿠스는 유럽의 유대인들이 사용했던 중세 문서이며, 이 발견은 “그 이전에 유대인들이 이스라엘 땅에서도 그것을 사용했음을 말해줍니다” , 이번 발견의 공동 저자이자 예루살렘 히브리 대학교 교수인 에마누엘 토브(Emanuel Tov)는 말했습니다. 원고 내부를 읽을 수 있도록 이 과학자들은 잉크에 포함된 금속 흔적과 문서의 질감을 감지할 수 있는 고급 디지털 단층촬영인 3D 스캐너를 사용했습니다. "우리는 이 이미지의 품질에 매우 놀랐습니다." , Segal 교수는 이렇게 지적했습니다."대부분의 텍스트는 읽을 수 있거나 적어도 보존된 사해 두루마리의 텍스트만큼 읽을 수 있습니다." "라고 덧붙였습니다.

이 사본은 주로 히브리어로 된 여러 양피지와 파피루스 조각으로 구성되어 있지만, 당시 서안지구에 있던 쿰란 근처에서 1947년에서 1956년 사이에 발견된 그리스어와 아람어도 포함되어 있습니다. 대부분은 아직 해독되지 않았으며 연구자들은 이 새로운 이미징 기술이 그들의 비밀을 밝혀주기를 바라고 있습니다. "이 작품들은 보존 상태가 좋지 않아 유실되었다고 생각했던 문서를 읽음으로써 시간을 거슬러 올라갈 수 있는 새로운 창을 열어줍니다." , 이 연구의 주요 저자 중 한 명인 켄터키 대학의 컴퓨터 과학 교수인 브렌트 씰스(Brent Seales)는 설명했습니다. "비밀을 밝힐 수 있는 독특하고 매혹적인 원고가 너무 많습니다." , 그는 우리 시대보다 79년 전 베수비오 화산이 폭발했을 때 특히 헤르쿨라네움의 까맣게 탄 파피루스를 인용하면서 지적했습니다. 이 문서는 율리우스 카이사르의 장인이 소유했던 별장에서 발견되었습니다. 이들 과학자에 따르면 이 기술은 법의학 및 정보 분야에도 응용될 수 있다고 합니다.