베를린 남서쪽 들판에서 작은 불룩한 금화가 발견되었습니다. 켈트족 출신으로, 그들은 오늘날 독일 서부에 정착한 켈트족 부족과 자연 국경 너머에 정착한 원시 게르만 문화인 야스토프(Jastorf) 사이에 우리 시대 이전 1세기에 상업 관계가 존재했다고 처음으로 추정할 수 있게 해줍니다. 엘베강 유역이었습니다.
켈트 무지개 그릇 동전(Regenbogenschüsselchen ) 브란덴부르크 땅(독일)에서 발견된 이 작품에는 비문과 모티프가 없습니다.
Manja Schüle 문화부 장관과 브란덴부르크 주립 고고학 박물관은 이 독일 주에서 가장 큰 규모의 켈트 금화 발견을 발표했습니다. 41개의 무지개 그릇 동전은 2,000년 이상 된 것으로 원시 게르만 문화 유적지에서 발견되었습니다. 야스토르프. 현재 독일 동부 베를린 주변인 이 지역에는 켈트족이 살지 않았기 때문에, 켈트 동전의 존재는 지금까지 알려지지 않았던 지리적으로 멀리 떨어진 이들 문화가 엘베 분지로 분리되어 접촉했다는 증거를 제공합니다.
독일 동부에서 발견된 켈트 금
모든 것은 2017년에 시작되었습니다. 전직 농부였으며 이후 고고학 유산의 자원 큐레이터가 된 볼프강 헤르크트(Wolfgang Herkt)는 베를린 남서쪽 바이츠 마을 근처 글로고프-바루스 빙하 계곡에서 새로 경작된 밭을 조사해 달라고 요청했습니다. . 그는 그곳에서 정확히 11개의 금을 발견하고 수색을 계속할 책임이 있는 역사 기념물 보호국의 전문가에게 넘겨줍니다. 그런 다음 해당 지역을 체계적으로 수색하여 30개의 추가 동전뿐만 아니라 Jastorf 문화의 마을도 발굴합니다.
고고학 유산의 자원 큐레이터는 2년 수료 과정을 마치고 나면 고고학자들이 고고학 유산을 식별, 보존 및 전달할 수 있도록 자원 봉사할 수 있습니다. "그들은 진정한 전문가입니다 "라며 기자회견에서 장관을 강조했다. 실제로, 작은 그릇 모양의 매끄러운 금속 조각에 담긴 동전을 알아보려면 전문가의 안목이 필요합니다.
처음 발견된 11개 조각은 브란덴부르크 역사 기념물 보호 사무소에 전달되었습니다( BLDAM ) . © 볼프강 허크트 / BLDAM
고고학자들에게 이 발견은 두 가지 수수께끼에 직면하기 때문에 주목할 만합니다. 그 해결을 통해 역사를 다시 쓸 수 있게 될 것입니다. 어떻게 켈트 동전이 이 외딴 지역에 있을 수 있었습니까? 그리고 왜 새겨지지 않았습니까?
동전은 독일 남서부에서 주조되었습니다
화폐학자(동전 전문가) Marjanko Pilekic의 분석에 따르면, 발굴된 동전은 주로 금, 은 및 약간의 구리로 구성되어 있습니다. 그것들은 기원전 1세기부터 시작되어 기원전 100년에서 30년 사이의 기간으로 거슬러 올라갑니다. 이 동전은 무지개 그릇 동전으로 알려져 있으며, 주로 독일 남부와 헝가리 사이의 지역에서 켈트족이 사용했던 통화입니다. 전문가들은 그들이 아마도 서부에 있는 헤세나 라인란트팔츠에서 공격을 받았을 것이며, 엘베강 동쪽에 짧은 경로로 도착했을 것이라고 믿고 있습니다.
켈트족이 유럽 전역으로 대규모 이주를 했다면, 그들은 당시 독일 남부의 주(Länder)에 해당하는 지역에 살았지만, 기원전 600년부터 야스토르프 문화가 발전한 독일 북동부의 엘베 강 동쪽에는 결코 정착하지 않았습니다. 대략 우리 시대가 시작될 때까지, 엘베 강변의 독일인들에게 흡수되기 전입니다.
켈트 화폐는 현지에서만 사용되었습니다
켈트족이 그리스 상인과의 교역을 통해 동전을 사용하게 되었는데, 이는 기원전 3세기부터 물물교환을 대체했습니다. 켈트 동전은 주로 지역 차원에서 물건을 구입하고, 이전에 물물교환 경제에서 교환을 통해 획득한 고가치 상품을 대체하고, 외교 선물로 제공하거나 추장에게 경의를 표하는 데 사용됩니다. 유럽 전역에 퍼져 있는 켈트 부족의 다양성을 감안할 때, 이 통화는 이를 구성하는 금속의 무게를 고려하는 것을 제외하고는 현지에서만 통용되었습니다. 북유럽 부족은 금을 선호했고, 남부 유럽 부족은 은을 선호했습니다.
Regenbogenschüsselchen , 행운의 부적이 된 동전
Boïens와 Vendéliques의 켈트 부족만이 미니어처 그릇 모양의 돔형 조각을 만들었으며 일반적으로 비문은 없지만 추상적 상징 모티프(구, 점, 원 또는 별) 또는 켈트 이미지의 비유적 모티프로 장식되었습니다. (토크, 새 머리, 뱀…). 화폐학자 Marjanko Pilekic의 설명에 따르면 그들의 이름은 Regenbogenschüsselchen입니다. , 말 그대로 "작은 무지개 그릇"은 중세 시대로 거슬러 올라가며, 이 금화가 무지개를 따라 땅에 떨어졌다는 대중적인 믿음에 기반을 두고 있습니다. 폭우가 내린 후 들판에서 그것을 발견한 농민들에게 그것은 행운의 표시였습니다. 왜냐하면 무지개가 시작되는 곳에서 행운이 발견되기 때문입니다. 마법의 힘도 부여되었기 때문에 이를 유지하는 것은 행복과 치유를 보장합니다. Sternentaler라고도 합니다. ("스타 재능").
조각의 직경은 몇 센티미터에 불과합니다. © T. Kersting / BLDAM
대규모 구매:노예 또는 용병 가능성 있음
이 보물이 당시에 나타낼 수 있었던 가치를 추정하는 것은 불가능하며, 이 금화가 왜 수 마일 떨어진 곳에서 발견되었는지 정확하게 재구성할 수 있는 요소가 없습니다. 방송 지역의 동쪽; 그러므로 고고학자들은 그들에 대해서만 추측할 수 있을 뿐입니다. 브란덴부르크 유적지에 그들의 존재는 야스토르프 문화의 이 식민지가 켈트족과 교역했음이 틀림없다는 것을 암시합니다. 그러나 지금까지 확인된 켈트족과 독일인 사이의 가장 가까운 교류 지역은 튀링겐 남부, 즉 남서쪽으로 훨씬 더 먼 지역입니다. 브란덴부르크 지역의 수석 고고학자인 프란츠 스코퍼(Franz Schopper)의 지시에 따르면, 켈트족은 독일인에게서 꿀, 동물 가죽, 금발 여성의 긴 머리가 담긴 항아리를 구입했습니다. 그러나 그것은 또한 노예나 용병의 판매 가능성을 배제하지 않고 독일인과 결혼한 켈트 여성의 지참금일 수도 있습니다.
이 가능성은 동전이 새겨지지 않았다는 사실에 의해 뒷받침됩니다. Marjanko Pilekic은 시간이 지나도 수집되지 않았다고 말합니다. 따라서 화폐학자는 이 모든 것이 하나의 주조에서 나왔으며 주조 직후 브란덴부르크로 보내지기 전에 동시에 만들어졌다고 생각합니다. 이는 실제로 노예 무역이나 용병 부대의 지불에 해당할 수 있는 중요한 교환 비용을 지불하는 데 사용되었음을 시사합니다.
현재 독일 주(Länder) 지도 . © 슈퍼벤자민 / CC BY-SA 4.0
동전은 역사가들에게 주요 정보원입니다
이 40개의 금화의 고고학적 가치는 물질적 가치를 훨씬 능가합니다. 연구자들이 강조하는 이 발견에서 필수적인 것은 맥락입니다. 동전은 어떤 문화가 서로 거래했는지, 얼마나 집중적으로 거래했는지 알려주기 때문에 역사적 맥락입니다. 그러나 동시에 현대적 맥락도 있습니다. 왜냐하면 고고학 유적지의 온전함을 보존함으로써 유산 보존 보조원이 엄격하게 과학적 발굴을 수행하는 것을 가능하게 했기 때문입니다. 따라서 처음 11개의 금화의 발견은 브란덴부르크의 역사 기록을 수정할 수 있는 탐험의 첫 번째 사건입니다. 왜냐하면 지금까지 이 지역의 켈트 부족과 게르만 부족 사이에 교류가 알려지지 않았기 때문입니다.
