프랑스 장 프랑수아 샹폴리옹 19세기의 가장 유명한 이집트학자 중 한 명이다. 상형문자 해독을 위한 최초의 과학적 시스템 개발 , "나는 이집트의 모든 것이고 그것은 나에게 모든 것입니다"라고 말한 사람은 역사에 기록을 남길 것입니다(훈련으로서뿐만 아니라). 혁명과 이집트 원정대의 자녀인 샹폴리옹은 자신만의 방식으로 파리와 카이로 사이의 특별한 관계를 확립하는 데 기여했으며, 이 관계는 2세기 후에도 여전히 지속되고 있습니다. 이집트인의 왕자인 그의 주요 작품은 콩코르드 광장(Place de la Concorde)이라는 오벨리스크와 함께 파리에서 여전히 볼 수 있습니다...
고대 언어의 천재 장 프랑수아 샹폴리옹
Jean-François Champollion은 1790년 12월 23일 Figeac에서 태어났습니다. 원래 Isère 출신의 서점 주인 아버지는 혁명적 사상을 보여 주었고 심지어 자코뱅에게 호의적이었습니다. 가족의 일곱 번째 자녀인 Jean-François는 예리한 지능으로 두각을 나타냈습니다. 전설에 따르면 그는 아버지 가게의 책들 사이에서 혼자 읽는 법을 배웠다고 합니다. 화산 같은 기질을 지닌 그는 항상 학교 시스템에 쉽게 적응하지는 못했지만 형인 Jacques-Joseph의 지원을 받았습니다.
역사와 고고학에 열정적인 후자는 동생의 잠재력을 충분히 느꼈습니다. 자신이 거주하는 그르노블(그는 푸리에와 친구가 될 것이며 베리아와도 친구가 될 것임)의 엘리트 사이에서 눈에 띄는 그는 Jean-François를 알프스의 수도로 데려와 교육을 맡았습니다. 젊은 신동은 자신을 대수도원장에게 맡긴 그의 주인 형에게 너무 재능이 있음을 증명합니다. 미래의 이집트학자가 라틴어와 그리스어뿐만 아니라 히브리어, 아랍어, 시리아어 및 칼데아어도 배운 것은 바로 이때였습니다. 1804년 장 프랑수아는 대회를 훌륭하게 통과한 뒤 그르노블의 제국 고등학교(현 스탕달 고등학교)에 입학했습니다.
그가 군사화된 기득권 조직에서 자신을 거의 인식하지 못한다면, 그는 그곳에서 지적으로 번성하여 지식을 심화시킵니다. 고대 언어를 연구하고 첫 연구에 착수했습니다. 유명한 "이집트에 대한 설명"(1799년 이집트 탐험 중에 수행된 연구 및 결과 모음)을 작업한 그의 형제는 물론 파라오 국가에 대해 열정적인 그리스 수도사와의 만남을 통해 그에게 다음을 촉구했습니다. 신비한 상형문자를 살펴보세요.
15세가 채 안 된 Jean-François는 그것들을 낳은 수백 년 된 문명에 매료되어 그것들에 대한 완전한 연구를 시작했습니다. 1807년에 그는 자신의 연구에 필요한 자원을 찾고자 그르노블을 떠나 파리로 향했습니다. Collège de France 학생인 그는 여전히 언어 능력을 완성하고 있습니다. 콥트어가 고대 이집트 언어에서 유래했다고 확신한 그는 유명한 로제타석과 다양한 파피루스에 초점을 맞추기 전에 유럽 최고의 전문가 중 한 명이 되었습니다.
로제타석의 상형문자를 해독하는 샹폴리옹
18세에 Champollion은 그르노블 대학교의 역사 교수가 되었습니다. 형의 정치적 지지 덕분에 그는 화려한 출세를 약속받았다. Jean-François는 교육 활동과 병행하여 상형문자에 대한 연구를 계속하고 있습니다. 나폴레옹 군대가 이집트에서 가져와 이미 Isaac Silvestre de Sacy와 Thomas Young이 연구했지만 성공하지 못한 비석 바닥에 있는 그리스어 텍스트가 모든 것을 바꿀 것입니다. 두 가지 언어(그리스어와 이집트어)로 된 텍스트와 세 가지 문자(그리스어, 신권 문자, 민중 문자)가 새겨진 이 로제타석의 도움으로 그는 상형 문자 시스템이 비유적 상징 문자 모두에서 문자라는 근본적인 가설을 세웠습니다. 그리고 음성학적입니다.
그의 발견에도 불구하고 Champollion은 그의 근접성, 특히 그의 형제가 황실 집단과의 근접성 때문에 정면으로 맞서게 될 것입니다. 백일 동안 황제 자신의 주목을 받았던 자크 조셉(그는 그르노블에 머무는 동안 그의 비서였다)은 제2차 왕정복고 이후 정치계와 학계에서 점차 배척당했다. 아방가르드 이론과 자아로 인해 많은 질투를 받았던 장 프랑수아(Jean-François)도 같은 운명을 겪었고 둘 다 그르노블을 떠나 피작(Figeac)으로 갔다. 어린 시절의 땅에서의 이번 유배는 샹폴리옹이 자신의 업무를 완성하고 지금까지 복잡했던 재정 상황을 개선할 수 있는 기회입니다.
1817년 말에 그는 정치적 억압의 완화를 이용하여 그르노블로 돌아왔습니다. 단순한 사서임에도 불구하고 그는 과학 활동과 울트라 군주제에 반대하는 정치적 견해 모두에서 계속해서 두각을 나타내고 있습니다. 이로 인해 그는 1821년 다시 그르노블을 떠나 파리로 향하게 되었습니다. 올해는 그의 가장 큰 성공의 해가 될 것입니다.
실제로 그는 로제타석의 비문에 있는 파라오 프톨레마이오스 5세의 이름을 해독하는 데 성공했습니다. 다음은 필레 오벨리스크에서 클레오파트라의 이름을 해독하는 것입니다. 한 가지가 다른 것으로 이어지며 직관과 논리가 혼합되는 교차 확인을 크게 강화하여 다양한 상형 문자 기호의 가치 표를 확립했습니다.
1822년 9월 14일, 지친 작업 끝에 샹폴리옹은 상형문자의 신비를 꿰뚫었다고 확신하여 감정에 압도되어 가벼운 공격을 받았습니다( 그럼에도 불구하고 이 워커홀릭의 건강 상태가 취약하다는 것을 나타냅니다. 8일 후 그는 자신이 발견한 내용에 대한 첫 번째 요약을 비문 및 벨레스 학회(Academy of Inscriptions and Belles-Lettres)에 보냈습니다. 상형문자 체계에 대한 요약은 1824년에 이어집니다.
샹폴리옹과 이집트, 치명적인 열정
1820년대에는 Champollion의 작품이 그가 오랫동안 기다려 왔던 인정을 받게 됩니다. 폰 훔볼트(독일의 유명한 언어학자이자 철학자)와 같은 학자들과 정치인들의 지원을 받아 그는 형의 이탈리아 유학 자금 조달을 도왔습니다. 프랑스 밖으로 처음 출발하기 위해 Jean-François는 도서관과 박물관을 샅샅이 뒤지기 위해 알프스를 넘어 토리노에 있는 피에몬테-사르디니아 왕의 이집트 컬렉션을 샅샅이 뒤질 예정입니다. 그는 특히 1799년 이집트 탐험의 유물을 그곳에서 발굴하여 놀라운 일을 해냈고, 이는 교황뿐 아니라 프랑스 왕의 관심을 끌었습니다.
1826년에 Champollion은 루브르 박물관의 이집트 컬렉션을 담당하는 큐레이터로 임명되었습니다. 평생의 일을 봉헌하는 이 기능을 통해 그는 초기 이집트학의 발전에 직접적인 영향을 미칠 수 있습니다. 학문적 분위기를 즐겼던 그는 특히 찰스 10세에게 이집트 주재 영국 영사의 소장품이나 룩소르의 오벨리스크(부왕 메흐메트 알리가 제공) 등 여러 가지 경이로운 유물을 획득하도록 설득했습니다. 이 오벨리스크는 현재 플라스 드 라에 있습니다. 콩코드.
현대 과학 이집트학의 창시자
1828년, 그의 경력이 절정에 달했을 때 Jean-François Champollion은 이집트로 항해를 떠났습니다. 20년이 넘는 이론적 연구 끝에 그는 오랫동안 꿈꿔왔던 기념물을 직접 눈으로 발견할 수 있을 것입니다. 그럼에도 불구하고 거의 40세가 된 Champollion은 과학을 발전시키기 위해 치른 희생으로 인해 지친 사람입니다. 당시 이집트는 여러 풍토병으로 인해 유럽인들에게 기후가 별로 좋지 않은 외딴 나라였습니다. 그의 건강을 다시 한 번 무시한 이집트 학자는 상형 문자에 대한 그의 이론의 타당성을 현장에서 검증하기 시작했습니다. 18개월 간의 여행을 마치고 그는 귀중한 메모, 문서, 공책을 잔뜩 가지고 돌아올 것이지만 결국에는 만성 질환(빌하르지아증?)을 앓게 될 것입니다.
귀국 후 비문 및 벨레트레 아카데미의 회원으로 선출된 샹폴리옹은 콜레주 드 프랑스에서 이집트 고대의 첫 번째 의장직을 맡았습니다. 그는 여행 중에 연구한 기념물과 관련된 그림과 스케치 4권을 출판했으며 그의 작품을 훌륭하게 종합한 문법과 이집트 사전을 완성했습니다. 그러나 그는 그것을 출판할 기회를 갖지 못할 것입니다(그의 형이 그것을 처리할 것입니다). 1832년 3월 4일 41세의 나이에 뇌졸중으로 쓰러져 밝은 미래를 약속하는 고아한 규율을 그에게 남겨주었습니다.
참고문헌
- Jean Lacouture의 Champollion. 그래셋, 1989.
- Jean-François Champollion의 이집트 사전. 사우스 액트, 2000.
- 샹폴리옹과 상형문자의 비밀. 만화, 글레나 2009.
