독일인들은 러시아 택시 운전사에게 팁을 주지 않는 법을 배웠고, 기념 사진은 빈 잔으로 인해 거의 망칠 뻔했습니다. 결국 스탈린은 Ribbentrop을 취하게 할 기회를 놓칠 수 없었습니다. 어떻게 곧 폴란드의 피로 형사합의가 체결되었나요? 술취한 외교관들이 서명한 걸까요?
1939년 8월 23일 오후, 두 대의 Focke-Wulf Fw 200 Condor 비행기가 모스크바의 Chodynka 공항에 착륙했습니다. 이 기계에는 Joachim von Ribbentrop 외무부 장관이 이끄는 독일 대표단이 참석했습니다. 그의 수행원은 외교관, 고문, 번역가, 사진가 등 약 40명이었습니다.
Zdrawstwujtie, druzja!
독일인들은 Chodynka에서 그들을 위해 준비된 따뜻한 환영에 놀랐습니다. 공항 건물과 그 주변은 소련과 독일 국기로 엄숙하게 장식되었습니다. 특히 후자는 모스크바에서는 구하기 어려웠다. 결국 열광적인 검색 끝에 Mosfilm의 소품실에서 하나를 발견했습니다.
리벤트로프가 비행기 문 앞에 나타나자마자 군악대가 양국의 국가를 연주했고, 잠시 후 독일과 소련은 서로를 포옹했습니다. 공항에 모인 일부 사람들에게 이 순간은 매우 이상하고 부자연스러워 보였습니다. 특히 수년간 서로를 모욕하고 빨래를 쏟아부은 이후에는 더욱 그렇습니다 .
모스크바 근처 Khodynka 공항의 문. 그곳에서 진행된 독일 대표단의 인사는 모스필름 소품샵(출처:퍼블릭 도메인)의 도움이 아니었다면 실패했을 것입니다.
Roger Moorhouse는 그의 책 Devil's Pact에서 다음과 같이 인용합니다. 히틀러와 스탈린의 동맹 "조종사 한스 바우어의 회고록:
소련 공군 정예 비행사들로 구성된 명예 중대에 대한 Ribbentrop의 리뷰를 보면서 그는 독일 외무부 장관이 강을 따라 걷는 초현실적인 광경에 놀랐습니다. 팔을 뻗은 채 나치 경례를 하는 모습입니다. 보고서 작성자는 기적이 여전히 일어나고 있다고 말했습니다.
소련 수도 생활의 몇 가지 장면
일부 독일인들은 도착 직후 소련 수도를 산책했습니다. 서부 도시의 주민들에 비해 모스크바 사람들은 극도로 불행하다는 사실이 그들에게 충격을 주었습니다 .
산책은 나치 외교관의 모든 단계에 대해 상사에게 알리는 소련 잠복 경찰의 도움을 받았습니다. 투어 중에 앞서 언급한 한스 바우어(Hans Baur)가 소련 운전사에게 팁을 주려고 했을 때 작은 사건도 있었습니다. Roger Moorhouse는 "Devils' Pact"에서 그의 설명을 인용했습니다:
남자가 화났어요 (...). 그는 우리를 위해 노력해준 것에 대해 정말 감사하는지 물었습니다. 그가 감옥에 갔으면 좋겠나요 . 우리는 팁을 받을 수 없다는 것을 잘 알고 있었습니다 .
실패한 협상
독일-소련 협정에 관한 회담이 8월 23일 오후 크렘린에서 시작되었습니다. 독일 대표로는 요아힘 폰 리벤트로프와 소련 주재 독일 대사 프리드리히 베르너 폰 데어 슐렌부르그가 있었습니다. 소련 측에서는 물론 추장의 바로 근처에서 "돌엉덩이"로 알려진 Józef Stalin과 그의 제자인 Wiaczesław Molotov가 첫 번째 바이올린을 연주했습니다.
모스크바를 방문하는 요아킴 폰 리벤트로프. 이 사진에 얼마나 많은 잠복경찰이 포착됐는지 궁금합니다(출처:공개 도메인).
협상은 계속되었고 그 동안 Ribbentrop은 소련이 제안한 유럽의 영향력 영역 분할에 동의하도록 히틀러에게 전화하기도했습니다. 쟁점 사항이 모두 합의되고 합의문이 확정된 자정 무렵, 소규모 리셉션이 준비됐다.
Roger Moorhouse가 보고한 바와 같이, 먼저:
홍차를 곁들인 사모바르가 테이블 위에 나타 났고 캐비어, 샌드위치, 보드카, 마지막으로 "샴페인"(크리미아산 스파클링 와인)이 테이블 위에 나타났습니다. (...). 잔이 채워지고, 담배에 불이 붙었고, 분위기는 (...) "친절하고 쾌적"해졌습니다. 러시아 전통에 따라 건배는 계속해서 올려졌습니다 .
스탈린은 가장 먼저 잔을 들고 기억에 남는 말을 했습니다. 나는 독일 국민이 총통을 얼마나 좋아하는지 알고 있습니다. 그래서 나는 그의 건강을 위해 술을 마신다 . 그런 다음 건배를 한 후 모두가 불가침 조약에 동의했으며 이를 양국 관계의 새로운 시대의 상징이라고 불렀습니다.
기분이 좋아진 스탈린. 독일 손님도 코를 가지고 놀았는지 말하기는 어렵지만 그의 행동으로 확실히 충격을 받았습니다(출처:공개 도메인).
독일과 소련이 단순히 서로 칭찬하는 경쟁을 펼쳤는데, 이는 아마도 혈액에 순환하는 알코올 때문이었을 것이다. 예를 들어, Ribbentrop은 다음과 같이 고백했습니다. 베를린의 Parteigenossen 당 동지들과 비슷한 느낌 .
스탈린 동지의 강한 머리
이 늦은 저녁 식사 동안 스탈린은 유머로 가득 차 있었습니다. 우리는 다른 기사를 계기로 크렘린에서 일어난 사건에 대해 썼지만 비슷한 행사에서 추장의 행동 방식은 설명할 가치가 있습니다. 소련의 겐섹은 확실히 먹고 마시는 데 있어서 절도를 몰랐고, 그의 식탁 매너는 서구 관리들을 놀라게 했습니다.
예를 들어, 드골 장군은 공식 리셉션에서 스탈린이 농부처럼 행동했다는 사실을 혐오감을 느꼈습니다. 그는 스스로 많은 양의 음식을 붓고 크림 와인으로 씻어내고 한 모금에 잔을 비웠습니다 . 독재자는 먼저 프랑스인에게 건배를 한 다음 테이블에 참석한 모든 사람에게 술을 마셨다. 이렇게 불러낸 범인은 일어나서 스탈린에게 다가가서 그와 함께 잔을 쳐야 했습니다. 이렇게 토스트가 30개가 넘게 올라왔어요!
이 기사는 주로 Roger Moorhouse의 저서 The Devil's Pact를 기반으로 합니다. 히틀러와 스탈린의 동맹”(Horizon Mark 2015).
돼지머리 족장의 최고 별미
1942년 8월 모스크바를 방문한 윈스턴 처칠은 스탈린과 몰로토프와의 비공식 만찬을 회상했다. 영국 총리의 말:
저녁 식사는 무 몇 개로 간단하게 시작되었고 돼지 한 마리, 닭 두 마리, 쇠고기, 양고기, 온갖 생선으로 구성된 연회로 바뀌었습니다. 30명이면 충분할 것 같아요.
스탈린(...)이 나에게 돼지 머리를 주었고, 내가 거절하자 그는 기꺼이 그것을 공격했습니다. 그는 칼로 고기 껍질을 벗긴 뒤, 칼로 입에 넣었다. 그런 다음 그는 돼지의 뺨에서 고기 조각을 잘라 손가락으로 먹었습니다.
스탈린의 재치는 그의 매너만큼이나 단순하고 단순했습니다 . 그리고 이것은 Kalinin 동지의 턱을 잡아 당긴 다음 방금 앉아 있던 Voroshilov의 의자에 토마토를 올려 놓았습니다.
영국의 만화가 데이비드 로우(David Low)는 조약이 체결된 지 한 달 뒤 잿더미가 된 폴란드에서의 만남을 상상했습니다. 그림은 Evening Standard에서 가져온 것입니다.
물론 회사 전체가 낄낄 웃을 의무가 있었고 리더는 이미 술에 취했을 때 목소리를 과시하고 싶어했습니다. 분명히 그는 도둑질하는 구호를 가장 좋아했습니다. "오데사에서 두 남자가 한 번 긁혔습니다."
피의 언약
공식적인 협정 체결일은 8월 23일인 것으로 받아들여졌지만, 사실상 장기간의 협상과 연회는 협정을 의미했다. 다음날 아침까지 서명되지 않았습니다 . 이 순간은 독일과 소련의 사진가들에 의해 포착되었습니다.
사진에는 테이블 위에 빈 잔이 없습니다. 독일 사진작가인 하인리히 호프만(Heinrich Hoffmann)은 스탈린이 그 문제를 해결하라고 압력을 가했다고 회상했습니다. 분명히 그는 자신이 술에 취한 상태에서 조약에 서명하고 있다고 누구도 생각하지 않기를 바랐던 것 같습니다 .
Ribbentrop 씨, 약속대로입니다 (Bundesarchiv, Bild 183-H27337 / CC-BY-SA 3.0 de).
물론 이 문서에는 소련 독재자가 서명한 것이 없습니다. 소련 정부를 대신하여 Vyacheslav Molotov가 서명했습니다. Joachim von Ribbentrop은 독일을 대표하여 서명했습니다. 3시쯤 지친 군중이 갈라지기 시작하자 스탈린은 다시 리벤트로프에게 다가가 이렇게 말했습니다. 소련은 동맹국을 배신하지 않을 것이라고 약속할 수 있습니다.
제3제국과 소련 사이의 조약은 유럽에 사는 수백만 명의 운명을 결정했습니다. (소유적 성격에도 불구하고) 불가침 조약이라고 불리던 이 조약은 마침내 베르사유 질서를 종식시키고 제2차 세계 대전 발발에 기여했습니다. 몇 주 후에 서명자들은 피로 계약을 체결했습니다. 그러나 그것은 폴란드 여성, 남성, 어린이의 피였습니다.
참고문헌:
- 그레고르 달라스, 독방. 1945 - 끝나지 않은 전쟁 , Bukowy Las Publishing House, Wrocław 2012.
- 모란 경, 1940-1945년 처칠 전쟁 , Amber Publishing House, 바르샤바 2005.
- Roger Moorhouse, 악마의 조약. 히틀러와 스탈린의 동맹 , Znak Horyzont, 크라쿠프 2015.
- Alexander Nikonov, 먼저 공격하세요! 히틀러와 스탈린:누가 누구보다 똑똑했는가? , 벨로나, 바르샤바 2011.
