죽음의 병원. 바르샤바 봉기의 의료에 관한 고통스러운 진실

사방에서 터지는 폭탄에 흔들리는 지하방에서 행해지는 작전. 마취 없는 수술 절차. 아픈 사람들이 바닥에 나란히 누워 있습니다. 반란군 병원을 살아서 떠날 수 있었습니까?

1944년 8월 1일 봉기의 발발은 많은 바르소비아인들을 놀라게 했지만, 본토군 사령부는 오랫동안 봉기를 준비해 왔습니다. 의료 서비스도 준비에 포함되었습니다. 많은 병원에는 적절한 장비, 약물, 직원 및 추가 공간이 있습니다.

따라서 8월 상반기에는 의료시설 상황, 특히 아직 치열한 전투가 시작되지 않은 지역에서는 견딜 수 있는 상황이었습니다. Śródmieście, Mokotów 또는 Żoliborz에서는 환자들이 정기적으로 교체되는 흰색 침구를 입고 침대에 누워 있었으며, 깨끗한 속옷도 제공받았으며 의사들은 매일 회진을 조직했습니다. 봉기의 첫날은 승리가 임박했다는 희망과 믿음으로 가득 차 있었습니다.

독일군이 전쟁 종식을 요구한다는 발표를 아무도 믿지 않았습니다. “마이크는 끊임없이 울부짖고 있습니다. 화재가 발생하는 모든 집은 완전히 파괴될 것입니다. 그 당시에는 그들이 약속을 지킬 것이라고 생각하지 않았습니다. "라고 Janusz Rola-Szadkowski는 책 " 호랑이에게 번개를 내리며 "라는 책에서 회상합니다. .

8월의 첫날, 분위기는 낙관으로 가득 차 있었습니다. 바르샤바가 군인과 민간인의 피로 물들게 될 것이라고는 누구도 예상하지 못했습니다.

시간이 지날수록 부상자는 늘어났다. 병원에서는 점점 더 혼잡 해지고있었습니다. 침대가 없을 때는 침대를 꺼내고 최악의 경우에는 자루나 신문 더미를 침구로 사용했습니다. 두 명의 환자가 한 침대에 배치되었고, 다음 부상자는 바닥, 침대 옆 및 통로에 배치되었습니다. 간호사와 의사들은 이렇게 꽉 찬 방에서 거의 움직일 수 없었고, 부상당한 사람들은 모두 치료가 필요했습니다.

“홀에서는 비명과 신음소리, 열로 번쩍이는 눈, 피 묻은 붕대, 곪아터지는 상처가 있었습니다. 그는 죽어가는 사람 옆에 살고 있습니다. "-Podwale의 병원에 대한 이러한 설명은 "바르샤바 봉기 병원"이라는 책의 저자가 제공합니다. 전원이 차단 된 후 양초와 카바이드 램프로 충분해야했습니다. 비슷한 조건에서 , 예를 들어 램프를 대신하는 양초가 넘어져 붕대가 타기 시작하거나 변성 알코올을 흘려 불이 붙는 경우 등의 사고는 어렵지 않습니다

가장 크고 가장 잘 갖춰진 시설에만 자체 광원인 발전기가 있었습니다. 성급하게 조직된 병원에는 최악의 상황이 만연했다. "바르샤바 봉기 병원"이라는 책에서 우리는 다음을 배울 수 있습니다:

수술실이라고 불리는 곳은 커다란 지하실로 촛불 몇 개가 켜져 있어 조명이 약합니다. 전체 장비는 일반 테이블 2개, 의자 몇 개, 스툴 및 푹신한 안락의자로 구성됩니다.

이 기사는 특히 "With Błyskawica na Tygrysy"(Poznań Publishing House 2017)라는 제목의 Janusz Rola-Szadkowski의 회고록을 기반으로 작성되었습니다.

그러나 무엇보다도 가장 나쁜 것은 부상자들의 바다를 돌볼 의사와 의료진이 부족하다는 점이었습니다. 여러 살 된 간호사들과 환자 가족들이 부상자들을 돌보는 일을 도왔습니다. 의료진은 쉬지 않고 일했습니다.

지하병원

구시가지의 "Krzywa Lantern" 병원으로 이송된 Cyprian Sadkowski "Skiba" 의사는 회고록에서 다음과 같이 기록했습니다.

P 을 병든 자로 눕히는 것은 우리 상황에서는 죽음과도 같습니다. 주사기를 끓일 것이 없기 때문에 주사가 이루어지지 않습니다. 가스 괴저로 인해 거의 모든 부상자가 사망합니다 .

두 번 부상을 입은 의사는 폐렴으로 병원에 입원했습니다. 그는 전 모스크바 주재 폴란드 대사와 매트리스를 공유했습니다. 그의 동반자는 3일 후에 사망했고, Sadkowski는 간호사들이 시체를 수습할 때까지 몇 시간을 기다려야 했습니다.

폭탄이 도시에 떨어졌을 때 생명은 지하로 사라졌습니다. 군인들은 하수구를 헤매었습니다. 병원은 지하실과 대피소에 조직되었습니다.

구시가지에서 집집마다 무너지고 있을 때에도 스루드미에시치에의 많은 지역은 여전히 ​​상대적으로 조용했습니다. 9월에는 더 이상 안전지대가 존재하지 않았습니다. 도시에는 정기적으로 폭탄이 떨어졌습니다. 인생은 지하로 갔다. 다세대 주택의 지하실에 진을 치고 있는 민간인, 보고를 들고 다니는 연락관들이 종종 몰래 지나가고, 군인들이 하수구를 통과하며 이곳저곳을 떠돌아다녔다.

병원은 또한 대피소와 지하실에 홀을 조직했습니다. 급습이 진행되는 동안 환자들은 불안한 마음으로 폭탄 공격을 세고 있었습니다. 그들은 무너지는 벽의 굉음을 듣고 먼지 속에서 숨을 헐떡였습니다. 급습이 끝난 뒤 간호사들은 호흡을 돕기 위해 물에 적신 거즈와 면봉을 나눠줬다. 과밀시설에서는 경상환자들을 1층이나 1층 병실에 배치했는데, 공습으로 유리창틀이 날아가는 사고가 잦았다.

절단은 일상생활

"가능하다면 절단 수술을 하기 전에 외과 의사의 컨설턴트에게 전화하십시오"라는 권고는 Śródmieście Północ의 위생 책임자 사무실에서 발행되었습니다. 정상적인 상황에서 사지 절단은 최후의 수단이지만 바르샤바 봉기 중에는 거의 일상적인 절차였습니다.

부상당한 팔이나 다리를 살릴 수 있는 도구나 약이 없었기 때문에 유일한 선택은 자르는 것뿐이었습니다. "Baszta" 연대의 간호사인 Teresa Bojarska "Klamerka"가 다리에 두 번 총을 맞았습니다. 걸을 수 없었던 그녀는 마침내 병원으로 이송될 때까지 잔디 위에 누워 몇 시간을 보냈습니다.

아직 거리에 누워 있는 부상자들에게 응급처치를 실시했습니다. 종종 공격을 받습니다.

상처가 몹시 더러워졌습니다. 의사는 몇 시간 동안 그의 다리를 치료하여 풀 조각, 자갈 및 기타 잔해물을 제거했습니다. "클램프"는 절단될 위험에 처해 있었습니다. 구급대 지휘관이 병원에 없는 파상풍 백신을 어딘가에서 구했기 때문에 다리를 살릴 수 있었습니다.

연락장교인 Wanda Okolska-Woltanowska "Mrówka"는 보고서를 가지고 달리다가 거리에서 총에 맞았지만 운이 좋지 않았습니다. 부상당한 여성은 지하실에 있는 임시 병원으로 이송되었습니다. 의사들은 페니실린을 갖고 있지 않았고 다리에 괴저가 발생하고 있었습니다. 절단 결정이 내려졌습니다.

그 소녀는 영웅적인 죽음을 준비했지만 병자가 될 준비는 되어 있지 않았습니다. 봉기 ​​당시 그녀의 나이는 고작 16세였습니다. 수술 전부터 그녀의 친구인 Jadwiga Chuchla, "Pszczółka"가 그녀를 병원으로 방문했습니다. 그녀가 아픈 여성에게 물을 가져오기 위해 지하실로 내려갔을 때, 그녀는 참혹한 광경을 목격했습니다. 직원들이 아직 제거하지 않은 팔과 다리가 절단되어 있었습니다.

이 기사는 특히 "With Błyskawica na Tygrysy"(Poznań Publishing House 2017)라는 제목의 Janusz Rola-Szadkowski의 회고록을 기반으로 작성되었습니다.

책 "봉기의 소녀들"의 여주인공인 졸리보르츠 병원의 간호사 "도라"는 "절단이 흔한 일이 되었습니다"라고 말합니다. 그녀는 자신이 영원히 도왔던 이런 유형의 첫 번째 작업을 기억했습니다. 의사들은 그녀에게 잘린 다리를 잡으라고 말했고, 그녀는 피부 상처, 근육, 뼈가 잘리는 것을 가까이서 보았습니다.

시술이 끝난 후에도 충격을 받은 간호사는 절단된 팔다리를 붙잡고 어떻게 해야 할지 모르고 여전히 서 있었습니다. 때로는 역설적이게도 절단 도구가 부족하여 부상자들에게 도움이 되는 경우도 있었습니다. 의사들은 잘라낼 것이 없었을 때 괴저를 치료하기 위해 다양한 시도를해야했습니다. 이것은 폭탄 조각으로 인해 다리와 발목이 절단 된 특정 여성 연락관의 경우에 일어난 일입니다.

"봐, 버틸게!"

봉기가 오래 지속될수록 병원 상황은 더욱 악화되었습니다. 그들 중 다수는 장소와 의약품뿐만 아니라 물, 빛, 환자를 눕히거나 죽은 사람을 덮을 담요조차 부족했습니다. 최전선에서, 폭격과 화재로 인해 부상당한 사람들이 점점 더 많아졌습니다. 누구도 도움을 거부당하지 않았지만 수면제와 진통제는 부족했습니다.

간호사인 Anna Jakubowska "Paulinka"가 머리 상처 봉합 절차를 도왔습니다. 의과대학생인 환자는 자신의 심각한 상태를 알고 "아, 참을 수 있다"고 의사를 위로했다. 구급대원은 촛불을 들고 상처 부위를 조명했고, 의사는 마취 없이 수술을 진행했다. 마취에 필요한 에테르는 봉기 기간 동안 매우 귀중했습니다.

여군 위생순찰에서 10대 소녀들이 용기를 보였다. 사진은 1944년 8월 5일 9 Moniuszki Street에서 본국군 간호사의 모습을 보여줍니다.

통증 완화에 사용되는 아편, 모르핀, 판토폰과 같은 약물 1앰플의 경우 Śródmieście에서는 보드카 2병을 얻을 수 있습니다. 실제 수술에는 간호사의 특별한 개입이 필요했으며 통증과 찢어짐으로 어려움을 겪는 환자를 붙잡아야 했습니다.

Powiśle 병원의 Maria Zatryb-Baranowska는 군인의 찢어진 손에서 파편을 파내는 과정에서 거의 기절하지 않았습니다. 상처는 썩었고 썩은 몸은 끔찍한 악취를 풍겼고 간호사는 창백 해졌고 메스꺼움을 느꼈고 수술 의사는 그녀에게 모욕을 던졌습니다. 나중에 설명했듯이 그는 그녀를 기절에서 구했습니다.

13 Lwowska Street에 있는 Sano 병원에서는 두개골 천공술과 같은 심각한 수술도 잠도 자지 않고 시행되었고 통증으로 인한 부상자들은 의식을 잃었습니다. 외과 의사들은 또한 전문 도구의 부족을 보상하기 위해 창의력을 발휘해야 했습니다. 부엌에서 빌린 숟가락을 사용하여 복부 상처에서 혈액을 제거했습니다.

봉기가 끝난 뒤 바르샤바에 불이 났을 때 사람들은 마취 없이 부엌칼과 일반 톱을 이용해 수술을 했습니다.

예를 들어, 거리에서 독일군이 대규모 포격을 가해 병원 건물이 진동하는 등 병원 건물 밖의 상황도 작업을 어렵게 만들었습니다. 부상자를 병원으로 이송하는 것이 불가능할 때 주로 응급 치료를 제공하는 데 사용되는 열악한 위생 시설에서 수술이 이루어졌습니다.

이후 부엌칼과 알코올로 소독한 볼을 이용해 수술을 실시하고 환자를 모르핀으로 마취시켰다. 드우가 거리(Długa Street) 병원의 간호사인 모니카 제롬스카(Monika Żeromska)는 자신의 시설에 탈지면, 반창고, 기름 연고만이 남아 있었다고 회상했습니다.

납색 인간 선체

대규모 폭격이나 포격 이후 다양한 상태의 수많은 부상자들이 병원으로 이송되었습니다. Terminus 병원의 한 간호사는 일제 박격포의 포탄 폭발로 인한 부상자의 사례를 다음과 같이 설명했습니다. "납색의 벌거 벗은 인간 선체를 머리 꼭대기에서 팔다리의 손톱까지 복도로 가져 왔습니다." 이러한 환자에서는 탄닌 용액 압축과 진통제 만 사용되었습니다. 그들을 위해 할 수 있는 일은 그것밖에 없었습니다.

열악한 위생상태로 인해 병원 내에 전염병이 퍼지고 있었습니다. 특히 이질이 문제였습니다. 약물이 없고, 영양실조 및 유기체의 전반적인 약화가 있는 경우, 이 질병은 생명을 위협할 수 있습니다. 따라서 다양한 예방 조치가 시도되었습니다. 예를 들어 부상당한 군인에게는 하루에 50g의 알코올이 제공되었습니다.

봉기는 또한 민간인 가운데 수천 명의 희생자가 부상당하고 사망함에 따라 패배했습니다.

알코올은 해부학을 연구하는 데 필요한 심장이나 신장과 같은 표본을 담는 항아리에서 나왔습니다. 군인들은 "치료용" 간이끼 또는 꼬막이라고 불렀으며 그것이 제 역할을 하고 이질 예방에 효과적이라는 사실에 기뻐했습니다.

일부 병원에서는 이 질병을 예방할 수 없었고, 부상자와 이질 환자를 위한 별도의 병실을 마련할 여건도 없었다. “깔판 위에는 답답한 사람들이 누워 있었고, 부상자들은 피가 섞인 설사를 하는 사람들 옆에 누워 있었습니다. 모든 것이 부족했습니다. "우리는 "바르샤바 봉기 병원"을 읽었습니다.

반군 병원의 죽음은 모든 단계에 숨어있었습니다. 그녀는 시간을 제외하고 쉬지 않고 최대 이틀 동안 근무할 수있는 의사조차도 아끼지 않았습니다. 시설에서 정기적으로 발사가 이루어졌고 아침 라운드 중에 총알이 의사에게 도달했습니다. 시내의 한 병원에서는 방에 소이탄이 떨어졌고, 부상자를 치료하던 의사가 화상을 입었고, 환자는 테이블에서 떨어졌습니다.

참고문헌:

1. Patrycja Bukalska, August girls , 트리오 출판사, 바르샤바 2013.
2. Anna Herbich, 봉기의 소녀들 , Znak Horyzont, 크라쿠프 2014.
3. Janusz Rola-Szadkowski, 호랑이 위에 번개가 쳤습니다. 반란군의 일기 , 포즈난 출판사, 포즈난 2017.
4. Bożena Urbanek, 1944년 바르샤바 봉기의 간호사 및 간호사 , Państwowe Wydawnictwa Naukowe, 바르샤바 1988.
5. Maria Wiśniewska, Małgorzata Sikorska, 바르샤바 봉기 병원 , Oficyna Wydawnicza Rytm, 바르샤바 1991.
6. 마리아 자트립-바라노프스카(Maria Zatryb-Baranowska), Uliczka Powstańców , 바르샤바 야전병원 설립, 바르샤바 2014.