철조망 얽힘, 명령 없이 경비병 사격, '제국주의' 여권 소지자 입국 불가? 이보다 더 잘못된 것은 없습니다! 소련은 서방에서 온 방문객들을 두 팔 벌려 환영하지 않을 수도 있지만, 철의 장막 뒤를 보는 것을 완전히 금지하지도 않았습니다. 50년 전 동양여행은 어땠나요?
1957년에 러시아인들은 스푸트니크를 우주로 보냈고, 서구 세계에는 창백한 두려움이 닥쳤습니다. 엘베 강 너머 도시의 거리를 걷는 백곰의 이야기가 동화에 담길 수 있다는 것이 밝혀졌습니다 . 소련과 그 위성국가들은 유럽에 뒤쳐진 국가들이었을 뿐만 아니라, 기술과 군비의 수준에조차 놀랐다(혹은 적어도 그런 인상을 주었다).
문명 격차
동구권 국가들의 갑작스러운 인기 물결 속에서 영국, 독일, 프랑스의 젊은이 대중들은 철의 장막 뒤의 삶을 조금이나마 엿보려고 달려들었습니다. 그 중에는 미래의 저명한 역사가이자 폴란드 역사 전문가인 Norman Davies도 있었습니다.
그는 자서전 "Sam About Himself"에서 보고했듯이 처음으로 두 세계 사이의 경계를 만났습니다. 1957년 여름, 오스트리아 필라흐에서 열린 여름 캠프 중. 여기에서 슬로베니아까지 멀지 않았기 때문에 그는 친구들과 함께 "다른쪽으로"산길을 따라갔습니다.
암벽에 있는 사슬의 이 부분에는 로프 없이 반대편으로 통과할 수 있는 단 하나의 틈이 있었습니다. (...) 좁은 계곡을 올라 맨 꼭대기에 이르러 대산괴 반대편을 바라봤습니다. 슬로베니아의 언덕과 숲이 내 앞에 펼쳐져 있었다. 그러나 길이 갑자기 가파른 절벽 가장자리에서 끝나기 때문에 더 이상 나아갈 수 없다는 것이 밝혀졌습니다.
이전에 그녀는 슬로베니아 쪽으로 하강했음이 틀림없으나 그녀가 달리던 바위가 폭파되었습니다. 틈 위에는 "Miny"라는 단어가 적힌 함부로 압축된 합판이 있었습니다.
결국 그들은 기차를 통해서만 유고슬라비아에 도착할 수 있었습니다(심지어 비자도 있었습니다).
소련군의 감시 하에
2년 후, 데이비스와 친구들은 철의 장막을 더욱 깊이 관통하는 데 성공했습니다. 폐쇄된 군사 기지에서 미국인들로부터 30파운드에 구입한 그는 오리지널 지프를 타고 동유럽을 거쳐 보스포러스까지 여행했습니다. 도중에 그는 헝가리, 유고슬라비아, 불가리아를 방문했습니다.
당시 서방의 공산주의 국가의 상황에 대한 전설이 있었지만 사회주의 현실과의 충돌에 대해 젊은이들을 준비시킬 수 있는 것은 아무것도 없었습니다. 경로를 찾는 것조차 문제였습니다. 오스트리아에서는 부다페스트로 향하는 이정표가 ... 사라졌기 때문입니다. . 역사가는 "Sam about yourself"라는 책에서 다음과 같이 설명합니다.
헝가리 국경에서 우리는 철의 장막을 넘어 무장한 소련 군인들을 만났습니다. 우리는 길을 막고 있는 커다란 금속 문에 도달하기 위해 대전차 장벽을 우회해야 했습니다.
어떤 언어로도 의사소통이 불가능한 유쾌한 소련 장교가 보험 서류를 찢었습니다 그리고 자신이 지시한 정책을 취하라고 했습니다.
결코 놀라움의 끝은 아니었습니다. 끔찍할 정도로 미국 군용 차량을 타고 온 서부 방문객들은 지역 서비스에 대한 이해할만한 관심을 불러일으켰습니다. 그들은 지속적인 감시를 받았습니다. 군인들은 손님이 자신의 자리를 통과했을 때 동료에게 경고하기 위해 이미 다음 지점으로 전화하고 있다는 사실을 숨기지 않았습니다.
보드카와 빵으로 환영해요?
철의 장막을 넘은 학생들에 대한 소문은 빠르게 퍼졌습니다. 곧 그들은 KGB 요원이나 그에 상응하는 헝가리 요원인 "검은 가죽 코트를 입은 신사"에 관심을 갖게 되었습니다. 노먼 데이비스는 다음과 같이 말했습니다:
과장될 정도로 예의바르셨습니다. (...) 그들은 우리 외에 집시 음악가 팀만 있던 빈 식당에서 맨체스터를 위해 술을 마시라고 주장하기 시작했습니다. 우리는 다음에 무슨 일이 일어났는지 막연하게 기억했습니다.
나는 빨리 기절했습니다. 아마도 음료수에 뭔가를 뿌렸기 때문일 것입니다. 우리는 다음날 아침 들판의 지프 옆에서 일어났습니다. 우리는 우리의 차량과 짐이 철저하게 수색되었다는 점에 의심의 여지가 없었으나, 우리를 체포하는 것이 아니라 부다페스트에서 데리고 나가기로 결정되었다는 사실에 안도했습니다.
역사가는 1963년에 연구 여행의 일환으로 모스크바에 왔을 때 훨씬 더 따뜻한 환영을 받을 수 있었습니다. 영국에서 온 방문객들은 학교와 대학을 "견학"했습니다. 그들은 모든 러시아 학생들이 영어를 유창하게 구사하는 것을 보고 놀랐습니다! 당연히 그들은 전체 원정대가 이념적으로 준비되었다는 것을 빨리 깨달았고 새로 온 사람들이 너무 많은 것을 배우지 않았는지 확인했습니다.
이 선전 여정이 끝날 무렵 영국 과학자들은 바르샤바로 가는 기차에 탑승했습니다. 그들은 (아마도 안전을 위해) 잠겨 있던 과열된 마차에서 12시간 정도를 보냈습니다. 외부에서 잠겨 있던 창문은 폴란드 철도 직원에 의해 열렸습니다. 역사가는 다음과 같이 요약합니다. "우리는 그에게 깨진 러시아어로 물었습니다.» 우리는 어디에 있습니까? «. 그리고 그는 활짝 웃으며 대답했습니다. "유럽에서" " .
출처:
퀴즈는 우리 웹사이트의 핵심입니다. 흥미로운 일화, 과거의 놀라운 세부 사항, 오래된 언론의 이상한 뉴스에 관한 짧은 자료입니다. 단일 소스를 기반으로 읽으면 3분도 채 걸리지 않습니다. 이 특정 자료는 책을 기반으로 합니다:
- Norman Davies, "Sam about yourself", Wydawnictwo Znak 2019.
