500년 전 폴란드 공주가 바이에른 왕자와 결혼했습니다. 그들의 동화 속 결혼식은 오늘날까지 축하되고 있지만 신부와 신랑은 그 이후로 행복하게 살 운명이 아니 었습니다.
4년마다 바이에른의 Landshut에서는 대륙에서 가장 큰 중세 축제 중 하나가 개최됩니다. 500년 전 유럽에서 이야기되었던 결혼식에 참석하기 위해 전 세계에서 수천 명의 사람들이 모였습니다. 그 후 폴란드 공주는 바이에른 왕자와 결혼했는데 아마도 그들이 길고 행복한 삶을 누리기를 바랐을 것입니다...
Fryderyk Papée는 Elżbieta Rakuszanka와 Jagiellonian 대학의 교수이자 Jagiellonian 도서관의 관장이자 프랑스 출신의 폴란드 역사가인 Kazimierz Jagiellończyk의 딸에 대해 "어린 시절에 죽은 엘리자베스를 제외하고 다섯 명이었습니다."라고 썼습니다. 백년 전. - 모든 독일 왕자들은 포메라니아를 떠나 바이에른으로 내려갔습니다. 그들 모두는 현대의 묘사와 초상화에서 추론할 수 있듯이 멋진 외관을 가지고 있었고, 모두 높이 솟아 있었고, 옷, 장치, 보석에서 새로운 조국의 입구에서 왕족의 빛을 발산했습니다 . "die Königin"의 여왕, 그들 각자는 생애가 끝날 때까지 그 왕실에서 부름을 받았습니다 ".
Jadwiga는 첫 번째 결혼을 한 장남이었습니다. 그녀의 아버지는 바이에른 왕자와 동맹을 맺을 계획이었고 공주는 결혼식 몇 시간 전에 미래의 남편을 만났습니다.
폴란드 공주의 손에 닿는 험난한 길
Jadwiga Jagiellonka는 1457년 9월 21일 Krakow에서 Kazimierz Jagiellończyk와 Elżbieta Rakuszanka의 딸 중 장남이자 둘째 자녀로 태어났습니다. 세례식에서 - 가족 전통에 따라 - Angaweńska의 Jadwiga의 이름을 따서 명명되었습니다 . 공주는 결혼 적령기가 되기 전부터 완벽한 궁합을 이루고 경쟁자들이 줄을 서는 것으로 처음부터 알려져 있었다.
헝가리 왕 마치에이 코르윈(Maciej Korwin)은 크라쿠프에 네 차례에 걸쳐 공사관을 파견해 가장 완고한 태도를 보였다. 그러나 카지미에시 왕과 그의 아내는 이 결혼에 호의적이지 않았습니다. 합스부르크 가문의 후손인 합스부르크 Elżbieta Rakuszanka는 자신의 딸과 결혼하려는 합스부르크 가문의 계획에 맞서 스스로 왕좌에 오른 단순한 귀족에 대해 강력히 반대했습니다. . 그녀는 분개하여 "Matyasz, 농부, 닭, Wołoszyn, 개, 나는 그녀를 불쾌하게 만듭니다!"라고 말해야했습니다. 그리고 야드비가와 황실의 아들인 막시밀리안(Maksymilian)과 결혼시키려고 노력했다.
야드비가 야기엘론카
왕은 차례로 다른 계획을 세웠습니다. 그는 코르비누스에 맞서 체코와 남서부 국경을 강화하기를 원했으며 이 목표는 바이에른과의 동맹을 통해 달성될 것입니다.
지방 왕자이자 왕의 딸
따라서 Jadwiga는 부자 Ludwik 9세 왕자의 아들인 Wittelsbach 가문의 부자 Jerzy와 결혼했으며 1473년에 협상이 시작되었습니다. Stanisław Kurozwęcki와 Paweł Jasieński가 바이에른 측과 대화를 시작한 것은 바로 이 때였습니다. 1년 후인 9월, 루트비크 9세(Ludwik IX)는 크라쿠프에 공사관을 보내 아들을 위한 야드비가의 손을 공식적으로 요청했습니다.
다음 달에 걸쳐 추가 협상이 계속되었습니다. 궁극적으로 독일 역사가 Peter Oliver Leow가 쓴 것처럼 "지방 왕자가 왕의 딸과 결혼하려면 그가 아무리 부유하더라도 타당한 이유가 필요했습니다." - 12월 30일까지 Radom에서 Jadwiga는 동의했고 하루 후 새해 전날 결혼 계약이 체결되었습니다. 그에 따르면 공주는 32,000의 지참금을 받게 되어 있었습니다. 5개 트랜치로 5년에 걸쳐 헝가리 즐로티 지급 . 그녀의 결혼 여행의 가치는 거의 PLN 100,000로 추산되었습니다. 즐로티 .
Kazimierz Jagiellończyk 국왕과 Elizabeth Rakuszanka 여왕 및 13명의 자녀
그러나 18세의 공주가 결혼식 카펫 위에 서기 전에 교회에서 요구하는 절차를 완료해야 했습니다. 젊은이들은 3급 친척이었습니다 (그들의 조부모인 Albrecht II Habsburg와 Małgorzata Habsburżanka는 형제자매였습니다.) 따라서 교황의 섭리가 필요했습니다. 왕실 총리 유리엘 고르카(Uriel Górka)는 1475년 5월 26일 식스투스 4세(Sixtus IV)로부터 이를 획득했습니다.
긴 여정
Jadwiga는 마침내 미래의 남편을 만나러 출발할 수 있었습니다. 그녀의 가족은 그녀와 함께 포즈난으로 갔습니다. 그곳에서 미래의 신부는 볼레스와프 2세의 미망인이자 할머니 조피아 홀스잔스카 여왕의 조카인 치에신의 안나 공주와 함께 1,200마리의 말과 약 100대의 차량을 데리고 출발했습니다. 야드비가는 1475년 10월 23일 비텐베르크에 도착했습니다. 란츠후트 대표단이 이를 받았습니다. 딸과 동행하던 왕은 약혼자가 직접 오지 않는 것에 분개하여 며칠 동안 여행을 중단했습니다 .
전염병의 발생으로 인해 추가 지연이 발생했습니다. 공주의 수행원은 어떤 길을 가야 했기 때문에 Jadwiga는 11월 중순까지 Landshut에 도착하지 못했습니다 (계약에 따르면 그녀는 한 달 일찍 오기로 되어 있었습니다). 그녀는 매우 귀중한 직물, 보석 및 일상용품으로 구성된 멋진 결혼식 여행을 가져왔습니다. 옷, 침구, 은제품, 보석 및 일상용품 목록이 포함된 공주의 결혼 목록을 읽었을 때 Jadwiga는 가장 아름답고 값비싼 드레스, 모피 및 직물을 가져갔습니다 (예:금으로 된 침대의 실크 커버, 당시 가장 가치 있었던 세이블을 포함한 화려하게 장식된 코트와 양말류, 벨벳, 실크 및 다마스크 천으로 만든 진주 자수 드레스), 정교한 테이블 및 욕실 은식기류, 수많은 보석과 장신구.
11월 14일, 야드비가는 폴란드 왕국의 문장이 새겨진 방패를 들고 있는 금박 사자 4마리로 장식된 황금 마차를 타고 바이에른 란츠후트에 입성했습니다. 당시 보도에 따르면 마차 앞에는 작은 말을 탄 네 명의 리투아니아인이 "[...] 투르크인처럼 옷을 입고 화살통, 활 및 기타 터키 도구를 사용했습니다." 계속 읽어보면:
<인용문>여왕이 오자 왕자들은 말에서 내려 영주와 귀족 몇 명도 함께 그녀의 마차로 갔습니다. [...] 여왕은 황금 마차에 앉아 있었습니다. 그녀는 황금색 겉옷을 입고 눈만 제외하고 얼굴 전체에 스카프를 두르고 있었습니다. 그녀는 마차에서 내리지 않은 채 손을 뻗어 왕자들에게 절을 했습니다. 그들은 매우 낮게 절했습니다.
동화 같은 결혼식
미래의 남편이자 황제 프리드리히의 환영을 받은 야드비가는 성 마르틴 교회로 가서 신부 복장을 차려 입었습니다. 더 구체적으로 말하면:"[...] 폴란드 전통에 따라 치수에 맞게 제작된 귀중한 드레스 ; 그것은 아름다운 진주로 수놓은 넓은 긴 소매의 넓은 빨간색 새틴 실크 드레스였습니다. "
폴란드 공주의 결혼식 머리 장식은 기뻤습니다. 헤어 스타일을 유지하는 진주 머리띠, 얇은 베일, 보석으로 풍부하게 장식 된 웅장한 황금 왕관으로 구성되었습니다. 합창단이 Te Deum laudamus 를 불렀을 때 야드비가는 눈물을 흘렸다. 아마도 그것은 감동의 눈물이었을 것이고 아마도 공주는 자신의 결혼 생활에 장미꽃이 만발하지 않을 것이라는 느낌을 받았을 것입니다 ? 그러나 결혼식이 끝난 후 축하할 시간이 되었습니다. 약 2명이 참석한 호화로운 결혼식이 열렸습니다. 10,000명. 손님.
Landshut 결혼식은 동화 같았습니다.
Landshut 결혼식은 마치 동화 같은 이야기였습니다. 당시 유럽 최고의 쇼 중 하나로 유명해졌습니다. Frederick 황제는 첫 번째 댄스에서 신부를 직접 이끌었고 파티의 존재는 황실 아들이자 Jadwiga, Maksymilian, Brandenburg 선거인 Albrecht III Achilles, Palatinate 선거인의 손에 후보가 될 저명한 손님의 축복을 받았습니다. 필립 비텔스바흐(Filip Wittelsbach), 제국 후작 및 백작.
소 323마리와 닭 40,000마리
손님들은 가능한 최고의 스타일로 아들과 결혼할 여유가 있었던 루이 9세를 희생하여 놀고 먹고 마셨습니다. 청구서에 따르면 거의 150명의 요리사가 준비한 잔치에서 사람들은 황소 323마리, 거위 11.5,000마리, 거위 40,000마리를 먹었습니다. 닭, 계란 194,345개, 건포도 140파운드 , 무화과 730파운드, 꿀 3통, 사프란 1.5퀸탈, 후추 338파운드, 75,000. 게.
연대기 작가 Hans Seybolt는 거의 200페이지에 걸쳐 결혼식 주방의 조직을 설명했습니다 , 말의 사료로 마신 와인이나 귀리의 양(구체적으로 Ludwik에서 제공하는 귀리 700톤). 또 다른 연대기 작가인 Veit Arnpeck은 이 결혼식이 즐겁고 즐거운 분위기에서 거행되었으며 결혼식을 준비하는 데 드는 비용이 엄청나서 PLN 60,000이 넘는다고 기록했습니다. 현재 1,000만 유로 이상에 해당하는 길더 . 연대기 작가는 또한 도시의 모든 시민과 모든 손님이 하루에 두 번 무료로 제공되는 와인과 빵을 이용할 수 있었고 행사 목적으로만 기능하는 특별 주방에서도 무료 음식을 이용할 수 있었다고 기록합니다.
결혼 실패
1479년 1월 18일, 루이 9세가 란츠후트에서 사망했습니다. 그의 별명은 그가 Rattenberg와 Kitzbühel의 은광에서 얻은 이익뿐만 아니라 그가 제국에서 유명했던 호화로운 생활 방식과도 관련이 있었습니다. Jerzy는 Landshut의 다음 공작이되었고 Jadwiga는 바이에른 공작 부인이되었습니다.
Jerzy는 향락꾼이자 술고래이자 음란한 사람이었습니다.
그들의 결혼 생활은 성공적이지 못했으며 폴란드 공주가 남편의 언어를 몰랐기 때문도 아닙니다 . "그들 중 가장 나이 많은 [Jadwidga - ed. ABR]은 바이에른에 입국했을 때 라틴어나 독일어 환영 연설을 이해하지 못했습니다. 그녀는 이 연설을 폴란드어로 번역해야 했고 "여왕"은 독일인들에게 폴란드어로 응답했습니다. 이전에 Frederick Papée가 인용한 내용입니다. - 음, "Jagiellonians의 어머니"인 Rakuszanka Elżbieta는 Vistula 강에 있는 행복한 모닥불 집에 던져졌는데, 완전히 독일어였으며 심지어 그녀의 딸들에게도 비록 유창함이 부족했지만 폴란드어만 사용했습니다. 그러나 그녀의 사랑하는 배우자인 Jegomość 왕은 폴란드어와 루테니아어 외에는 언어를 사용하지 않았습니다."
Papée는 Jadwiga도 그녀의 자매들처럼 "모두 그들의 부모에게 깊은 경건함을 심어주었다"고 덧붙였습니다. 한편 Jerzy는 방탕하고 술고래였으며 방탕한 사람이어서 아마도 폴란드 공주에게 상처를 입혔을 것입니다 . 다섯 명의 자녀가 있었지만 아들들은 어린 시절에 사망했습니다 그리고 두 딸인 Elżbieta와 Małgorzata만이 성인이 될 때까지 살았으며 이는 배우자 사이의 또 다른 논쟁의 뼈대가 될 수 있습니다. Jadwiga는 위엄있게 고통을 견뎌냈고 자신의 운명에 대해 불평하지 않았지만 마침내 1485년 Jerzy가 그의 아내를 Burghausen Castle으로 보낼 때까지 상호 혐오감이 커졌습니다.
망명 아내
거의 서른 살이 된 야드비가는 하인들에게 둘러싸여 고립되어 살았지만, 출생과 지위에 따른 오락이나 안락함을 박탈당했습니다. 아마도 다른 활동이 부족하여 비텔스바흐 가문의 연대기를 집필하는 데 전념했을 것입니다 불행히도 우리 시대까지 살아남지 못했습니다.
그것이 그녀의 결정인지 남편의 명령인지는 알 수 없지만 Jadwiga는 "geborene Königin von Polen"(폴란드 태생의 여왕)과 계약을 맺었음에도 불구하고 가족과의 긴밀한 접촉을 끊었습니다 . 그녀의 형제 Aleksander Jagiellończyk가 1503년 Jerzy에게 편지를 보냈을 때 그는 그녀의 죽음에 대해 알지 못했습니다. 야드비가는 1502년 45세의 나이로 갑자기 사망했습니다. 그녀는 Burghausen 근처 Reitenhaslach에 있는 Cistercian 수도원에 묻혔습니다. 현재까지 남아 있는 것은 묘비뿐이다. 그녀의 남편은 1년밖에 살지 못했으며 1503년 12월 1일에 간경변으로 사망했습니다.
역사의 어둠 속에서도 잊혀지지 않은 사건
1880년 Landshut 당국이 시청을 개조하고 Jadwiga Jagiellonka가 400년 전 가장 귀빈들과 함께 연주했던 방을 복원했을 때, 마을 주민들은 역사주의의 물결에 힘입어 이 특별한 행사를 다시 가져오려는 아이디어를 생각해 냈습니다. 후손을 위해. 시청사를 장식한 뮌헨 예술가들의 웅장한 벽화는 란츠후트 주민들에게 도시를 예전의 영광으로 복원하고 잠시 동안 루트비크(Ludwik)와 예르지(Jerzy) 시대로 이동하도록 영감을 주었습니다.
란츠후트(Landshut) 시청에서 열린 멋진 결혼식 그림
1903년에는 "란츠후트의 결혼식"(독일어 Landshuter Hochzeit )을 기념하기 위해 퍼레이드가 포함된 최초의 축제가 열렸습니다. ) , 그 동안 248명의 사람들이 왕자와 귀족 부부의 역할을 맡아 중세 무용, 의상 및 관습을 재현했습니다 . 1985년부터 결혼식은 4년마다 개최되었으며, 매회 점점 더 탄력을 받아 독일과 해외에서 수십만 명의 하객이 모였습니다.
중세 시대로 돌아가기
주민들은 폴란드 공주와 바이에른 왕자의 결혼식을 역사적 현실에 최대한 정확하고 충실하게 재현하는 데 큰 중요성을 부여합니다 . 2,000명이 넘는 사람들이 참여하고 있습니다. 시대 의상을 입은 사람들이지만 그게 전부는 아닙니다. 결혼식 파티, 기사단의 전투, 잔치 및 쇼는 3주 동안 지속됩니다. , 축하 행사의 절정은 야드비가 공주가 마차를 타고 도시의 거리를 통과하는 퍼레이드입니다. 이벤트 기간 동안 Landshut 주민과 관광객은 중세 시대로 돌아갑니다 :자동차 운전이 금지되고, 집과 거리의 모습이 시대 현실을 더 잘 반영하도록 바뀌고, 현지 남성들은 적절한 중년 헤어스타일을 선보이기 위해 몇 달 전부터 미용실에 가지 않습니다.
2016년 이래로 The Wedding in Landshut 1475는 바이에른 문화유산 등록부에 등재되어 목록의 첫 번째 항목 중 하나였습니다. 1년 후, 행사를 조직한 협회는 Heimatpreis Niederbayern 상을 받았습니다. 2018년 3월, 이 결혼식은 국가무형문화유산으로 등록되었습니다. 불행히도, 팬데믹으로 인해 2021년 축하 행사가 연기되면서 마지막 행사가 2017년에 열렸습니다. 그 유명한 결혼식을 또 한 번 재구성한 것은 2023년에 거행될 예정이다.
참고문헌:
- , M., 1475년 "Landshuck Wedding" 전후 ., [in:] M. Biskup, K. Górski, Kazimierz Jagiellończyk. 15세기 후반 폴란드에 관한 연구 모음 ., 바르샤바 1987, pp. 285-300.
- Bauer, T.A., 1475년 Landshut 공작 게오르그의 결혼식 - 마을 전체를 위한 도전 , "종점", XI (2009), 1-2 (20-21), pp. 33-41.
- Loew, P.O., 독일에 발행된 Landshut의 결혼식 또는 Jagiellonian Girls , 트랜스. Kopczyńska, "그들은 시대를 말합니다", 2021년 6월호, 17-20페이지.
- Turska, K., Jagiellonian 여성 두 명의 결혼식 탐험:Jadwiga(1475) 및 Katarzyna(1562) , "Kwartalnik Historia Kultury Materialnej", R.XL, 1992, No. 1, pp. 5-32.
