"폴란드는 현재도 그렇고 앞으로도 적대적인 요소로 남을 것입니다." - 포즈난 지방의 대통령인 Eugen von Puttkamer는 강조했습니다. "폴란드를 물리치십시오. 그들을 근절하는 것 외에는 우리가 할 수 있는 일은 없습니다. "라고 Otto von Bismarck가 반향했습니다. 그들은 얼마나 큰 독일화 캠페인을 시행했습니까?
게르만화는 분할 기간 동안 수행된 프로이센의 정책으로, 폴란드인의 국유화를 해제하고 정복된 영토를 독일인과 함께 정착시키는 것을 목표로 합니다. 독일화 정책의 창시자는 폴란드 분할의 창시자인 프리드리히 2세 대왕이었습니다.
폴란드 서부 땅의 점령은 프로이센의 존재 이유로 간주되었습니다. 이는 1831년 야전 사령관 카를 폰 클라우제비츠(Karl von Clausewitz)에 의해 명확하게 표현되었습니다:
러시아에 넘어간 폴란드 땅의 작은 부분은 북부와 남부 지방을 연결하기 때문에 그녀에게는 편의 문제입니다. 오스트리아의 점유율은 카르파티아 산맥에 충분한 커버리지를 갖고 있고 갈리시아 없이도 지낼 수 있기 때문에 사치품입니다. 반면에 프로이센 부분은 국가 유기체가 오랫동안 존재할 수 없었던 살아있는 유기체입니다. 따라서 탈퇴가 불가능합니다.
보이치에흐 코삭(Wojciech Kossak)이 1909년에 그린 "프로이센 양탄자"라는 제목의 그림입니다.
이러한 계획을 방해할 수 있는 요인은 독립을 되찾기 위한 폴란드인의 활동이었고, 이는 폴란드 사회의 자기 현대화를 목표로 하는 무장 투쟁과 유기적 작업 프로그램의 구현에 반영되었습니다.
대폴란드 대신 남프로이센
독일화 정책은 단기간의 일부 완화 과정을 제외하고는 일관성 있게 진행되었습니다. 상징적인 단계는 독일 명명법의 도입이었습니다. 그리하여 제2차 분할 이후에는 대폴란드의 일부가 호엔촐레른 군주제에 편입되어 남프로이센(Südpreussen)으로 이름이 바뀌었습니다. 많은 프로이센 관리들이 왔습니다. 포즈난은 중요한 수비대 도시가 되었습니다. 도시에 독일적인 느낌을 주기 위해 노력했습니다.
폴란드의 두 번째 분할에 대한 프로이센의 발표
지역 주민들의 지지를 받은 코시치우슈코 봉기(Kosciuszko 반란)의 발발과 대폴란드가 바르샤바 공국의 일부가 된 나폴레옹 시대는 폴란드인들이 독립의 상실을 받아들이지 않을 것이라는 점을 프로이센에게 분명히 보여주었습니다.
1815년 비엔나 회의의 결정에 따라 대폴란드의 서부와 중부 지역은 프로이센의 국경 내에 속하게 되었습니다. 분할 정책을 완화하는 기간이 짧았습니다. 비엘코폴스카는 포즈난 대공국으로 지정되었습니다. 준자치권이 도입되었는데, 그 상징은 프레데릭 빌헬름 3세 루이사 왕의 사촌과 결혼하여 왕실과 친척이 된 안토니 라지비우(Antoni Radziwiłł) 왕자가 행사한 왕 총독의 존엄성이었습니다.
반면, 관료적 명칭에서는 이 지역을 포즈난 주( Provinz Posen )라고 불렀습니다. ). 프로이센 통치의 가시적인 징후는 1828~1872년에 포즈난에 거대한 요새가 세워진 것인데, 성채가 최전선에 있었습니다.
독일화 조치 증가
11월 봉기의 발발과 대폴란드 자원봉사자들의 대규모 참여로 침략자들은 독립에 대한 생생한 감정을 확신하게 되었습니다. 이에 대응하여 당국은 독일화 과정을 강화했습니다. 그 결과 독일화가인 에두아르트 폰 플로트웰(Eduard von Flottwell)은 지방의 수장에 서서 다음과 같이 자신의 계획을 세웠습니다:
위에서 언급한 기간 동안 이곳에서 활동하는 동안 저는 프로이센 국가와의 내부 관계를 지원 및 강화하고 방향, 습관 및 폴란드 주민들의 특징인 이 해결책에 반대하는 성향이 생겨서 그 요소가 점점 더 퍼지고 있었습니다 독일어…
실제로 이는 11월 봉기 참가자, 감옥, 재산 압류, 사법부, 행정 및 교육의 독일화, 가톨릭 교회에 대한 탄압을 의미했습니다.
안토니 라지비우(Antoni Radziwiłł). 포즈난 대공국의 왕자
후자의 경우, 가톨릭-개신교 혼혈 결혼에서 자녀 양육에 대한 논쟁이 벌어진다. 교회는 부모의 종교에 관계없이 자녀는 가톨릭 정신으로 양육되어야 한다고 주장했습니다. 당국은 남자아이들은 아버지, 어머니의 딸들의 신앙으로 양육되어야 한다는 입장을 취했습니다. 이러한 배경에서 Gniezno와 Poznań의 대주교 Marcin Dunin과 분쟁이 발생했습니다. 그 결과 1839년에 대주교는 감옥에 갇혔습니다. 폭동이 일어났습니다.
Dunin은 Frederick William 4세의 왕위에 오른 후 1840년에 감옥을 떠났습니다. 그러나 곧 폴란드 사회에 더 많은 탄압이 가해졌습니다. 출처는 음모의 발견이었습니다. 참가자들은 1847년 베를린에서 기소되었습니다. 재판정에는 254명의 피고인이 있었습니다. 공모자 120명이 형을 선고받았다. 민족의 봄은 그들에게 자유를 가져다주었습니다.
혁명적 이득
민족의 봄 기간은 독일화 과정을 단기적으로 완화하는 기간입니다. 폴란드 국민에게 특정 자치권을 부여하는 것으로 구성된 소위 포즈난 대공국의 재조직 프로젝트가 있습니다. 이로 인해 독일 인구의 약 35%가 군사계에서 강력한 반대를 표명했습니다.
1848년 4월, 프로이센 군대가 반란을 진압했습니다. 독일화 과정이 강화되었음에도 불구하고 혁명의 모든 성취를 취소할 수는 없었다. 폴란드 조직과 독립 언론이 설립되었습니다. 그러나 결국 독일에서는 반혁명이 승리했습니다.
만토이펠 시대
프로이센 총리 오토 테오도르 폰 만토이펠(Otto Theodor von Manteuffel) 이후 이른바 만토이펠 시대(Manteuffel era)는 혁명의 성과를 청산하려는 열망을 특징으로 한다. 이상은 관료적 절대주의였습니다.
그러나 헌법의 제정, 프로이센 의회의 창설, 한동안 프랑크푸르트암마인에서 전독일 의회의 창설 등 혁명의 결과를 모두 취소할 수는 없었다. 독일화 과정이 강화되었습니다. 폴란드 조직은 제한되거나 청산되었습니다. 독립된 폴란드 언론은 무너졌습니다. 교육에서는 독일어가 추진되었습니다.
독일화에 맞서 싸우는 폴란드의 상징이 된 미하우 드지마와(Michał Drzymała)의 마차
이 정책은 포즈난 주 대통령인 오이겐 폰 푸트카머(Eugen von Puttkamer)에 의해 명확하게 표현되었습니다:
정부가 폴란드성에 대해 강인하고 단호한 입장을 취하는 것이 절대적으로 필요합니다. 왜냐하면 그녀는 그의 적대적인 요소이고 앞으로도 그럴 것이기 때문입니다.
그 결과 폴란드 문제가 공식적으로 제기된 유일한 포럼은 Sejm 트리뷴이었습니다. 그러나 폴란드 의회 구성원 수가 적기 때문에 가능성이 제한되었습니다. 폴란드 서클의 전략은 비엔나 의회와 프로이센 헌법의 조항에 기초하여 "프로이센 땅과 슐레지엔에서 폴란드 국적을 수호"하는 것이었습니다.
"만토이펠 시대"는 날카로운 반동적 과정뿐만 아니라 수년간의 경제적 번영도 특징으로 했습니다. 이들 집단에 살고 있는 부르주아지와 자유주의 경향의 중요성이 커졌습니다. 정치에는 나중에 프로이센의 왕이자 독일의 황제가 된 섭정 윌리엄과 관련된 소위 새로운 시대가 있었습니다.
이 물결 속에서 독일화 과정이 어느 정도 완화되었습니다. 폴란드는 이 연속을 이용했습니다. 독립적인 폴란드 언론이 설립되었고, 1857년에는 포즈난 과학우우회(Poznań Society of Friends of Sciences)가 설립되었습니다.
1월 봉기 이후 독일화
프로이센 분할의 폴란드인들이 대규모로 참여한 1월 봉기의 발발과 그 패배는 봉기 참가자들에 대한 탄압과 교육의 진보적인 독일화의 원천이었습니다. 폴란드에 대한 정책의 기조는 1862년에 임명된 프로이센 총리와 그 후 제국 총리 오토 폰 비스마르크에 의해 결정될 것입니다.
그는 1861년 말위나 자매에게 보낸 유명한 편지에서 폴란드인에 대한 자신의 태도를 표현했습니다.
폴란드인들을 공격하여 그들의 삶의 의지가 사라지도록 하세요. 저는 개인적으로 그들의 처지에 공감합니다. 하지만 만약 우리는 존재하고 싶어하며 그들을 근절하는 것 외에는 할 수 있는 일이 없습니다 …
오토 폰 비스마르크.
그는 폴란드인의 국적을 박탈함으로써 폴란드 문제를 해결하려고 노력했습니다. 이 목표를 달성하면 제국의 내부 단결이 강화될 것이며, 무력 충돌이 발생할 경우 독일이 적대 세력에 의해 폴란드 문제를 떠맡는 일이 지연될 것입니다.
비스마르크는 성직자와 귀족을 폴란드 사회 내 주요 적대자로 여겼습니다. Kulturkampf는 가톨릭 교회를 예속시키려는 목적으로 출발합니다. 그는 반교회 법안을 추진했습니다. 이는 성직자와 신자들의 저항에 부딪혔다. 그니에즈노(Gniezno)와 포즈난(Poznań)의 대주교인 미에치스와프 레도호프스키(Mieczysław Ledóchowski)의 체포를 포함하여 탄압은 매우 심각했습니다. 교육 분야의 독일화 정책이 강화되었습니다.
문화투쟁의 실패와 새로운 독일화 물결
교회와 모국어에 대한 투쟁이라는 두 가지 요소의 얽힘은 수많은 폴란드 사회에 자극적인 영향을 미쳤습니다. Pole-Catholic의 개인 모델이 탄생했습니다. Kulturkampf는 정부 실패로 끝났습니다. 이로 인해 비스마르크는 독일화 정책을 더욱 확대했습니다.
1885년 내무부 장관 로베르트 폰 푸트카머(Robert von Puttkamer)의 조례가 공포되었는데, 이에 근거하여 약 26,000명의 폴란드인이 호엔촐레른 군주국 국경에서 제거되었으며, 수십 년 동안 프로이센에 정착한 유대인도 사라졌습니다. 그 나라의 시민권 없이. 다음 단계는 1886년에 식민지화 위원회를 설립하는 것이었습니다. 그 목적은 폴란드인의 손에서 토지를 구입하고 독일 내륙에서 온 이민자들을 그곳에 정착시키는 것이었습니다.
Września 아이들의 파업. 포즈난 황궁의 얕은 부조
첫 번째 단계에서 위원회는 1억 마르크의 자금을 확보했습니다. 위원회는 값싼 해외곡물 유입으로 심각한 위기가 닥치던 시기에 활동을 시작했다. 결과적으로 위원회는 당국이 기대하는 바에 부응하는 것처럼 보였습니다. 위원회의 고객은 폴란드 지주와 농민이기도 했습니다. 그러나 위기의 첫 번째 증상이 나타났습니다. 토지는 또한 프로이센의 마약 중독자에 의해 판매되었습니다. 독일 내부 깊은 곳에서 식민지 주민을 데려오는 것은 쉽지 않았습니다.
우리 가족이 태어난 땅을 버리지 않겠습니다
폴란드인들은 소포 회사를 기반으로 한 잘 발전된 캠페인으로 대응하여 식민지화 위원회와 효과적으로 경쟁했습니다. 이러한 상황에서 1904년에는 당국의 동의를 조건으로 새로 취득한 부지에 주택을 건설할 수 있도록 하는 정산법 개정안이 도입되었습니다. 이것이 Michał Drzymała의 사례가 유명해지는 곳입니다.
다음 단계는 1908년에 통과된 수용법이었는데, 이를 토대로 당국은 금전적 가치에 상당하는 대규모 재산을 수용할 수 있었습니다. 이 법은 유럽 전역에서 항의의 물결을 촉발시켰습니다. 이 물결에서 Maria Konopnicka는 "나는 우리 가족이 태어난 땅을 버리지 않을 것입니다"라는 말로 시작하여 "Rota"를 씁니다. 1912년에는 4개의 부동산이 몰수되었습니다.
마리아 코노프니츠카. 유명한 로타의 작가
동시에 당국은 교육에서 폴란드어를 계속해서 제거했습니다. 1887년에는 민속교육에서 폴란드어 교육이 폐지되었습니다. 종교는 모국어로 가르치는 유일한 과목이었습니다. 1900년에 모국어 사용을 최하위 계층으로 제한하는 법령이 발표되었습니다. 이는 학교 파업의 물결을 촉발시켰습니다.
이 길의 다음 단계는 독일 인구가 40% 이상인 공개 회의에서 모국어 사용을 금지하는 1908년 법이었습니다. 선거 집회는 포함되지 않았습니다. 이를 총구법(Muzzle Law)이라고 불렀습니다.
동쪽에서 탈출
독일화 정책은 민족주의 정서가 고조되는 분위기에서 시행되었습니다. 이를 표현한 것이 1894년 설립자 헤르만 케네만(Hermann Kennemann), 페르디나르 폰 하제만(Ferdinard von Hasemann), 하인리히 폰 티데만(Heinrich von Tiedemann)의 이름을 따서 하카타(Hakata)로 널리 알려진 오스트마르켄 페어인(Ostmarken Verein)의 설립이었습니다.
이 조직은 반폴란드 정서를 부추겼고, "독일 요소를 지원하고 강화하기 위한 최고 대통령의 일회용 기금"에 관한 1897년 법령을 포함한 독일화 법안을 발의했습니다. 조직에는 넉넉한 보조금이 지급되었지만 국가에 공로가 있는 사람들에게도 지급되었습니다.
현재 Collegium Minus는 독일인들이 포즈난에 정착하도록 장려하기 위한 투자 중 하나로 설립되었습니다.
당국을 불안하게 만드는 현상은 주로 독일 인구가 동쪽에서 더 높은 문명 수준의 제국 지역으로 탈출하는 이른바 오스트플루흐트(Ostflucht)였습니다. 주력 프로젝트는 포즈난을 독일 동부의 수도(Hauptstadt der Ostmark)로 바꾸는 것이었습니다. 왕립 아카데미(오늘날 Collegium Minus)가 위치한 성, 성, 오페라 하우스가 있는 인상적인 제국 포럼이 건립되었습니다. 식민지화위원회.
독일화 정책의 균형
수십년간 막대한 비용을 들여 추진한 독일화 정책은 원하는 결과를 가져오지 못했다. 오히려 그것은 수많은 경제 및 문화 조직, 언론, 그리고 전쟁의 씨앗 형태의 광범위한 방어 시스템을 통해 폴란드인들을 높은 수준의 민족적 인식을 갖춘 시민 사회로 변모시켜 통합하는 데 기여했습니다. 독립 협회.
이는 1918년 12월 폴란드인들이 독립을 위한 투쟁에 나설 때 결실을 맺을 것입니다. 대폴란드 봉기는 폴란드 역사상 유일하게 완전히 승리한 봉기가 될 것입니다.
출처:
위의 텍스트는 원래 폴란드의 역사적 기억에서 작동하는 가장 중요한 현상과 아이디어를 정리한 기념비적인 작품의 일부로 출판되었습니다. 독립 폴란드의 기억 노드 . 이 출판물은 Znak 출판사, 폴란드 역사 박물관 및 Memory Knots 재단에서 2014년에 출판했습니다.
