거리에 있는 누군가에게 1944년 8월 바르소비아인들이 무엇을 하고 있었는지 묻는다면 아마도 다음과 같이 대답할 것입니다:그들은 봉기에 참여했습니다. 그리고 동시에 크라쿠프 주민들은 무엇을 하고 있었습니까? 글쎄, Wawel 근처 도시의 주민들은 독일군을 위해 요새를 건설하기 위해 자원했습니다.
"천년 된"제국의 점점 더 가까운 붕괴와 함께 일반 정부 (GG)에서 폴란드에 대한 독일 점령군의 태도가 어느 정도 바뀌고있었습니다. 소위 "유연한 코스". 그 목적은 진격하는 적군을 저지하는 데 총정부 주민들이 협력하도록 설득하는 것이 었습니다.
무엇보다도 Wehrmacht에 폴란드 보조군을 창설하는 것이 고려되었지만 그 계획은 전혀 이루어지지 않았습니다. 초기 추정치는 175,000에 도달합니다. 자원봉사자들은 헛된 꿈으로 판명되었습니다.
이것이 나치가 폴란드인들에게 협력을 설득한 방법이다...
1944년 11월과 12월 동안 크라쿠프의 ul 모집 지점에서. Lubomirskiego 19, 500명 미만이 지원했습니다. Andrzej Chwalba 교수가 "1939-1945년의 Okupacyjny Krakow"라는 책에서 설명한 크라쿠프 동쪽에 요새를 건설하는 경우는 달랐습니다.
삽을 잡자
1944년 여름, 붉은 군대의 급속한 진격으로 크라크 시는 최전선 도시가 되었습니다. 8월 6일, '보호 제방'(저자는 동부 제방이라고도 함) 건설을 위한 자원봉사자 모집에 대한 정보가 게시되었습니다. 그것은 동쪽에서 볼셰비키의 공격을 막는 장벽으로 여겨졌습니다.
독일인들은 놀랍게도 지정된 날인 8월 24일에 이 대포에 삽을 꽂고 싶어 크라쿠프 중앙역 앞에 많은 폴란드인 군중이 모였습니다. . 도구는 그들 중 절반에게만 충분하다는 것이 밝혀졌습니다. 더욱이 독일 보고서에 따르면 분위기는 유난히 좋았습니다 .
폴란드 지하철도 놀랐다. Andrzej Chwalba는 다음과 같이 말합니다:
분노와 무력감, 소위 삽기사에 대한 경멸과 비난이 뒤섞였습니다. 그들은 겁쟁이, 위안자가 늘어선 "작은 사람들"로 간주되었으며 "크라코프의 매듭"으로 간주되었습니다.
바르샤바에서 봉기가 일어나고 있는 동안 독일군은 붉은 군대를 막기 위해 요새를 건설하기 위해 크라쿠프에서 사람들을 모집했습니다. 그리고 놀랍게도 일을 자원하는 사람들도 많았습니다. 사진은 1944년 8월 1일 파충류 "고니에츠 크라코프스키"에 배치된 호소의 모습이다.
그의 전단지에서 지방 정부 대표는 나치를 돕기로 결정하게 만든 테러와 위협으로 인해 젊은 크라코비아 사람들의 태도를 설명하려고 노력했습니다. 하지만 진실은 조금 달랐다.
높은 출석률의 주된 이유는 입주자가 제공하는 "보너스"였습니다. 이전의 힘든 일에서 풀려나는 것 외에도 자원봉사자는 담배, 술, 식품권, 야간 탈출 가능성 등의 추가 수당을 받았습니다. 크라쿠프와 토공사 현장 사이를 운행하는 통제되지 않은 열차에서 다양한 물품을 밀수입할 수 있는 기회는 다음과 같습니다. 또한 중요합니다.
초기에 독일인들은 약속을 이행했고, 이것이 자발적으로 일하려는 점점 더 많은 사람들이 제방에 나타난 이유입니다. 그럼에도 불구하고, 이전에도 여러 번, 잠시 후 "수당" 지급이 중단되었고 노동은 점점 더 노예가 되었습니다.
이로 인해 "천년 된"제국의 방어에 기꺼이 참여하려는 사람들의 수가 감소했습니다. 확실히, 지하 반응도 그 일을 수행하여 요새 발굴에 자발적으로 참여하는 것이 적을 위해 일하는 것과 동일하며 이에 대한 처벌은 머리에 총알이 하나 뿐이라고 발표했습니다. 사피에하 대주교도 이 문제에 관해 특별 사목적 편지를 발행했습니다.
기존 모범 사례
이러한 모든 요인은 독일인이 "의무 자원 봉사자"의 개인 목록을 표시하는 잘 테스트된 모집 방법에 의존해야 함을 의미했습니다. 1909년부터 1928년까지였습니다. 그러나 그것조차도 도움이 되지 않았습니다. 요새 건설에 배정된 사람들 중 20~30%만이 작업에 지원했습니다.
독일 요새 건설에 참여하는 크라쿠프 여성들. 1944년 8월 15일 "Goniec Krakowski"에 게재된 사진.
그런 상황에서 점유자는 가장 무거운 구경의 "인론"을 사용할 수밖에 없었다. 9월 11일, 방어 참호 공사 방해 혐의로 사형을 선고받은 사람들의 이름이 적힌 포스터가 나타났습니다. .
달콤하게도 9월 22일 Hans Frank 주지사는 가장 열정적인 "굴착자"에게 보상하기로 결정했습니다. "Occupied Krakow ..." 페이지에서 읽을 수 있듯이 그들은 다음을 받았습니다:
음유시인에게 경의를 표할 기회 , 왕과 Piłsudski. 비엘리치카의 광부 오케스트라가 연주하는 동안 총독과의 합동 투어를 마친 후 "성벽 위" 작업의 영웅들은 귀중한 선물과 졸업장을 받았습니다. "1944년 성벽 건설에 기여한 공로를 인정받아" - 프랭크.
프랭크의 이러한 "연극"은 이번이 처음이 아니었습니다. 크라쿠프 기차역에서 제국으로 100만 명의 강제 노동자를 보낸 '폴란드 왕'이 그에게 금시계를 건네주었던 1943년 3월의 상황을 회상하는 것으로 충분하다.
그러나 모든 것이 헛된 것이었습니다. Cracovians는 일시적인 "약점"을 치료하고 말하자면 황소와 함께 일하도록 끌려 가야했습니다. 그럼에도 불구하고 어느 정도의 혐오감은 남아 있었고 이 역사는 크라쿠프에서는 거의 논의되지 않았습니다. 이유가 무엇인지 궁금합니다.
