Ignacy Jan Paderewski는 자석처럼 여성들을 매료시켰습니다. 그에게 있어 그들은 남편을 속이고 버렸으며, 그의 경력을 촉진하기 위해 그들의 인맥을 이용했습니다.
Paderewski는 파리 청중의 우상이 되었습니다. Saint-Saëns는 그의 아름다운 연주에 대한 감사와 사인이 담긴 사진을 그에게 보냈고, 프랑스 언론은 그를 센강에서 연주한 "가장 놀라운" 외국 피아니스트로 칭찬했습니다(...). 아마도 그에게 가장 큰 기쁨은 파데레프스키를 "부활한 쇼팽"이라고 불렀던 프랑스의 유명한 언론인이자 작가의 의견이었을 것입니다 (…).
The Pole은 빠르게 l'homme du jour 가 되었습니다. - 오늘의 남자, 파리 전체가 이야기하던 사회적 센세이션. 가장 화려한 파리 살롱의 호스트들은 거장이 자신의 존재로 그들을 존경하고 개인 콘서트를 열 것이라는 꿈을 꾸었습니다. Anette Jessipow는 여전히 그의 곁에 있었고 그녀의 제자를 프랑스 사회에 소개하려고 노력했으며 그곳에서 그녀는 Helena Gorska 부인과 경쟁했습니다.
오늘의 남자와 슬픈 공작부인
하지만 Anetka와 Ignacy의 관계는 서서히 과거가 되어가고 있었습니다 . 비범하고 직위가 높으며 영향력 있는 여성이 그의 삶에 등장했습니다. 레이첼 드 브랑코반 공작부인 . 운명의 아이러니로 인해 Anette 자신은 Paderewski를 그녀의 팔에 밀어 넣고 Avenue Hoche에있는 공작 부인의 살롱에서 그를 소개했습니다.
폴란드 피아니스트가 처음으로 그녀의 집에 들어왔을 때 , 공작부인은 40대처럼 첫 청춘의 여성이 아니었습니다, 하지만 그녀는 여전히 그녀의 아름다움과 뛰어난 개성으로 눈부시게 빛났습니다. 그녀는 세 자녀, 즉 장남 콘스탄틴과 두 딸 헬레나와 안나의 어머니였습니다. 2년 전, 그녀는 남편인 Grégoire Bibesco-Bassarab de Brancovan(...)을 잃었습니다. 그녀는 애도했고 어떤 게임에도 참여하지 않았지만 여전히 파리에서 미용실을 운영했습니다 (...).
그가 콘서트를 열 때마다 Paderewski는 마치 신을 바라보는 것처럼 그를 쳐다보는 젊은 여성과 노년층의 화환에 둘러싸여 있었습니다.
공작 부인은 또한 당시 파리의 최고 귀족과 물론 Paderewski가 참석한 매우 호화로운 저녁 식사를 제공했습니다. (…) 가장 저명한 손님조차도 사랑하는 남편의 죽음 이후 그녀를 압도했던 공작 부인의 애도와 낙담을 풀지 못했습니다. 어느 날 Anette Jessipow에 의해 그녀에게 소개되었고 공작부인의 흥미를 즉시 사로잡은 사람은 젊은 폴란드 음악가뿐이었습니다. 그가 그녀가 사랑하는 쇼팽의 작품을 그토록 독창적인 방식으로 해석했기 때문만은 아닙니다.
그 음악가는 잘생겼고 매우 똑똑했으며 큰 성공을 거두었습니다. 또한 그의 비극적 인 과거 :명성을 얻기위한 어려운 길, 아내의 죽음, 아들의 질병, 이 모든 것이 공작 부인에게 따뜻한 감정을 불러 일으켰습니다. 알고 보니 그녀의 사춘기 딸인 12세 안나 역시 잘생긴 폴의 매력에 푹 빠져 있었다. (...) 불행하게도 Miss de Brancovan은 그것에 대해서만 꿈꿀 수 있었습니다. 폴란드 거장을 처음 봤을 때 그녀는 어린아이였지만 어린 시절의 느낌을 오랫동안 기억했다.
우정인가, 사랑인가?
현재 Ignacy의 "순수하고 강하며 탐색적이고 자랑스러운 시선"은 어머니의 마음을 관통했습니다. The Pole은 공작부인의 슬픔을 성공적으로 풀어 주었기 때문에 공작부인에게 가능한 한 자주 그녀를 방문해달라고 요청했습니다. 그가 떠날 때 그녀는 그에게 cher Magicien 이라는 제목의 편지를 보냈습니다. , 말 그대로 그에게 가능한 한 빨리 파리로 돌아가라고 간청했습니다. “9월에 당신의 참석을 기대할 수 있을까요? 나는 얼마나 행복할 것인가! 그리고 나는 이 좋은 소식을 얼마나 애타게 기다리고 있는가. ”
이 텍스트는 Iwona Kienzler의 책 "Ignacy Paderewski"에서 발췌한 것입니다. 여성이 가장 좋아하는 것”(Bellona, 2022).
그녀 자신도 거실에 거의 매일 손님이었던 Paderewski에게 무관심하지 않았으며 파리의 수다쟁이들은 두 사람의 공통점, 즉 우정이나 사랑이 무엇인지 궁금해했습니다. 오늘날까지 보존된 공작 부인의 편지는 폴란드 예술가에 대한 거의 우상 숭배적인 존경의 표현입니다. (...). 시간이 지나면서 이 아름다운 귀족은 청년에게 자신이 우정 이상의 무엇인가를 의지하고 있다는 사실을 깨닫게 해주었습니다.
<인용문>그가 지금 연주하고 있다고 나에게 편지를 보냈습니다 쇼팽의 환상 그리고 당신이 매 순간 나를 생각한다는 것. 아! 이 달콤한 말을 문자 그대로 받아들이거나 메모로 받아들인다면 얼마나 행복할까요? 주님께서 나를 더 생각하시게 되기를 바랍니다. 나는 그런 매력적인 희망을 감히 속일 수 없습니다. 환상이 아니라면 모든 것이 나에게 달콤할 것입니다. 그녀는 또 다른 편지에서 다음과 같이 썼습니다. 나는 내 마음이 [...] 잠들지 않으며 주님께서 내 안에 일깨워 주신 감정이 결코 잠들지 않을 것임을 주님께 확신시킵니다.
연하녀들의 화환
결국 공작부인의 꿈은 이루어졌고, 1890년 3월의 우정은 레이첼 자신이 이 사랑 음모라고 불렀던 "가정의 시간"에도 불구하고 공개적인 비밀이 된 열정적인 로맨스로 변했습니다. 물론, 두 사람은 남편이 없을 때 연인을 맞이하는 우아한 여인들이 이미 18세기에 발전한 방법을 사용하여 비밀리에 만났지만, 파리 전체는 그들의 공통점을 알고 있었습니다(...). 이 시기 레이첼의 편지에는 두 사람이 성적으로 유난히 좋았음을 암시하는 열정적인 고백이 가득하다.
그 음악가는 잘생겼고 매우 똑똑했으며 큰 성공을 거두었습니다.
Ignacy의 사랑 정복 소식이 마침내 그의 아버지에게 전해졌습니다. 그의 아들이 여자 골방에서 어떤 "성공"을 거두었는지 알게 된 그는 진정한 공포에 빠졌습니다. (...) Jan Paderewski는 그의 방탕한 아들이 추론하도록 설득하기로 결정했고, 그 자신은 파리에 갈 수 없었기 때문에 Edward Kerntopf에게 도움을 요청하기로 결정하고 펜을 집어 친구에게 다음과 같이 알렸습니다. Juzewo는 Mr. Padarewski [sic!]가 센 강에 나타났으나 제비가 그를 따라갔으며 일부 공주 B.와 두 명의 스페인 여성이 "(…).
우리는 B. 공작 부인이 누구인지 알고 있습니다. 하지만 John이 언급한 스페인 여성은 어디에서 왔습니까? 아마도 일부 스페인 여성들이 실제로 폴란드 거장의 추종자 집단에 등장했을 것입니다. 왜냐하면 그의 주변에는 그가 콘서트를 열 때마다 신처럼 그를 쳐다 보는 젊고 나이 많은 여성들의 화환에 둘러싸여 있었기 때문입니다.
로맨스 척
그들 중 한 명인 Duchess de Brancovan은 극을 되찾기로 결정했으며 어떤 수단도 선택하지 않았습니다. 사건의 묘미는 Rachel의 라이벌이 그녀와 친척이라는 사실에 의해 추가됩니다. 왜냐하면 그녀는 그녀의 처남이자 둘째 아들인 Jerzy Demetrios의 아내였기 때문입니다.
알렉산드라 비베스코 공작부인은 확고한 추종자였기 때문에 브란코반 공작부인이라는 칭호를 받았고, 그녀의 친척 중에는 세르비아 여왕 나탈리아도 있었습니다. 그녀는 당시 파리 문화 엘리트 의 대표자들이 단골 손님이었던 살롱을 운영했습니다. 손님의 상당한 고통에도 불구하고 자신을 훌륭한 피아니스트라고 생각한 사람은 고귀한 여성이자 신비주의자였습니다. 한편, 그녀의 재능은 말할 것도 없이 매우 논쟁의 여지가 있었습니다(...).
그러나 알렉산드라는 자신의 뛰어난 피아노 재능을 확신했던 것처럼 시누이에게서 파데레프스키를 되찾을 수 있을 것이라고 깊이 믿었습니다. 그녀는 신, 예술, 사랑에 관해 쓴 수많은 편지를 그에게 보냈습니다. 그녀는 자신이 직접 그린 꽃 그림으로 편지를 장식했지만, 작가의 진정한 의도를 알고 있던 수취인은 종종 읽지 않은 채로 편지를 돌려보내는 경우가 많아 실망스러웠습니다.
게다가 그녀는 Paderewski와 뭔가 공통점이 있다는 인상을 주었습니다 왜냐하면 누군가 그녀 앞에서 그분의 이름을 부를 때마다 그녀는 한숨을 쉬며 가슴을 움켜쥐고 눈을 들어 하늘을 우러러보았기 때문입니다. 그녀가 그 근처에 있었을 때 그녀는 기절했습니다. 피아니스트가 두 귀족과 로맨스를 벌이고 있으며 게다가 서로 친척이라는 소문으로 파리가 흔들리는 것은 당연합니다. 그러나 Duchess Bibesco의 경우 Aleksandra의 끊임없는 노력에도 불구하고 그녀는 잘 생긴 극 (...)의 호의를 얻지 못했기 때문에 이것은 단지 소문 일뿐입니다.
손에 두 연인
1888년부터 1890년까지 세 번의 파리 시즌 동안 달성한 성공 덕분에 음악계에서 Paderewski의 지위도 높아졌습니다(...). 그는 또한 프랑스 귀족의 집에서 영접을 받았고 그곳에서 종종 콘서트를 열었는데, 이는 그의 여주인인 브랑코반 공작부인(Duchess de Brancovan)의 인맥의 도움을 받은 것이 확실합니다. 또한, 이들의 열애설이 그의 인기를 더욱 높였다.
Paderewski는 여성들에게 자석처럼 행동했습니다(두 번째 아내 Helena Górska와 함께 찍은 사진에서)
파리에 머무는 동안 Paderewski는 검증된 친구인 Helena 및 Władysław Górski와도 관계를 유지했습니다. (...) 이 기간 동안 Górski의 결혼 생활에 문제가 발생했습니다 . 지금까지 쾌활함으로 가득 차 있던 헬레나는 점점 우울증에 가까운 우울한 기분에 빠지기 시작했습니다. 한때 그녀는 Paderewski에게 조언하고 위로하는 사람이었지만 이제는 역할이 바뀌었고 그녀를 위로해야 하는 사람은 음악가입니다. 그리고 Górski는 몇 년 전에 신과 헬레나에 대한 충성 맹세를 잊어버린 채 비베스코 공작부인과 좋은 관계를 가졌습니다 그는 Paderewski가 자신의 손이 닿지 않는 곳에 있다는 것을 알고 친구의 품에서 행복을 찾았습니다.
Górska 부인과 Paderewski 사이의 감정은 점차 우정에서 사랑으로 발전하기 시작했으며, 이는 음악가가 공작부인과의 관계를 유지하는 것을 방해하지 않았습니다. 예술가의 전기 작가인 Adam Zamoyski는 Paderewski가 동시에 두 여성과 바람을 피웠다고 주장하지만 어떻게 든 그는 그것을 비밀로 유지했고 여성들은 아무것도 의심하지 않았습니다. 결국 헬레나가 승리했습니다(...).
출처:
이 텍스트는 Iwona Kienzler의 책 "Ignacy Paderewski"에서 발췌한 것입니다. 여성들이 가장 좋아하는 것”(Bellona, 2022).
