때는 1916년 2월 초. 유럽이 사상 최대의 전쟁을 치르고 있는 가운데 중립국 네덜란드에서는 재무장관의 사임 소식이 큰 뉴스로 떠오른다. 신문 보도에 따르면 그의 사생활이 원인이라고 한다. 역사적 Nieuwsblad 제1차 세계 대전 신문을 통해 100년 전의 정치적 투쟁과 규범 및 가치를 흥미롭게 엿볼 수 있습니다. 그리고 이에 대한 구획화된 언론의 주관적인 보도.
'트럽 재무장관이 퀸에게 사임' 헤이그 기자(De Graafschap,) 1916년 1월 28일).
“재무장관 Willem Treub(자유민주연합, 1946년 PvdA 적색에 합병됨) )은 여왕과의 알현을 요청했으며 사임할 예정입니다. 이유는 국회와의 갈등 때문이다. Treub은 세금 시스템 개정에 참여했습니다. 노령연금법(1956년 AOW의 전신 red.) 초안에 자금을 조달하기 위해 ) 그는 또한 연금세 제안서를 제출했습니다. 그는 이러한 제안을 하원에서 함께 연결하고 싶었습니다.”
“하원에서 이러한 계획을 논의하는 동안 SDAP 의원 Jan Schaper는 이 연결을 받아들일 수 없다는 동의안을 제출했습니다. 사회민주노동당(Social Democratic Workers' Party)도 1946년에 적색으로 PvdA에 합병되었습니다. ). Schaper에 따르면 노령연금은 최악의 형태의 보험이다. Treub 장관은 이 동의안이 자신의 정책에 대한 반대라고 밝혔음에도 불구하고 45대 42로 통과되었습니다. Treub당의 일부 자유주의자들도 이 동의안에 찬성표를 던졌습니다. 기회를 이용해 내각을 훼손한 일부 우익 의원들처럼.”
“이런 정치를 통해 이제 트럽 같은 사람이 무너지고 있습니다. 그는 Pieter Cort van der Linden 총리 및 John Loudon 외무부 장관과 함께 현재 유럽을 휩쓸고 있는 맹렬한 허리케인 동안 눈에 보이는 수많은 절벽과 눈에 보이지 않는 절벽 사이에서 지금까지 네덜란드 국가 선박을 안전하게 안내하는 삼두정을 구성했습니다. 동의안이 통과된 후 장관들은 추가 협의를 위해 하원에 만났고 트럽은 여왕에게 가기로 결정했습니다.”
'그리고 다시 Willem Treub가 이혼을 합니다' 시간 (1845년부터 1974년까지의 가톨릭 Dagblad ed. )
“정치인의 사생활을 무시하는 것이 관례입니다. 그러나 빌렘 트럽 장관의 사임 의사는 비록 그가 그렇다고 주장하지만 정치적 이유만으로 설명할 수는 없다고 들었습니다."
“스헤베닝겐에 있는 목사의 집이 해체되었습니다. 그는 Het Vaderland에서 자신이 헤이그의 하숙집에 거주했다고 광고했습니다. 우리는 이것이 그의 재혼 계획과 관련이 있다는 것을 알게 된다. 좌파의 모든 의원이 이에 만족하는 것은 아닙니다. 알려진 바와 같이 트럽은 이미 첫 아내와 이혼하고 다른 여성과 결혼했다”고 밝혔다.
오늘의 뉴스는 다음과 같이 썼습니다. '재무장관이자 자유 민주주의자인 트럽 씨가 사적인 성격의 이유로 사임할 것이 확실합니다. 그가 이혼한다는 것은 공공연한 비밀이다. 그는 다시 결혼하고 싶어합니다. 이번에는 한동안 호텔 센트럴에서 함께 살고 있는 연극배우 주델스의 딸과 함께. 그의 아내는 스위스에 있다.'”
추가 보고
NRC 작성 (자유주의):“트뢰브는 강력한 인물이자 재능 있는 사람이자 열심히 일하는 사람이었습니다. 재정을 정상화하려면 재능과 추진력을 갖춘 누군가의 지도가 필요했습니다. Treub에는 두 가지가 모두 있습니다. 평화 이전에 재정 문제를 해결하고 조세 제도를 새로운 방식으로 개혁하려는 그의 정책은 박수를 받았습니다. 정부와 국회 간 협의 여지가 있었다. 상공회의소는 이미 이를 준수할 준비가 되어 있음을 밝혔습니다. 따라서 Treub은 어느 정도 유연성을 보여줄 수도 있었습니다. 안타깝게도 장관은 그 점을 이해하지 못했습니다.”
작성자:사람들 (사회민주당):“트럽이 노동자들을 위해 좋은 일을 했음에도 불구하고 얀 샤퍼가 이끄는 사회민주당이 그를 유지하는 것은 불가능했습니다. 그에게서 벗어나는 것은 좌파 전체의 의무였다. 토론 중에 Treub의 세 가지 측면이 나타났습니다. 즉, 오래된 사회주의 혐오자, 국가 은퇴에 대한 원칙적인 반대자, 반대자들이 자신의 정책에 강력하게 반대할수록 더 날카로운 입장을 취하는 사람의 측면입니다.”
De Tijd의 또 다른 글 (로마 카톨릭):“트로웁 장관을 몰락하게 만든 것은 가장 평탄한 정치입니다. 좌파는 장관의 수용적인 태도에 만족하지 못했다. 그는 노령연금법이 하원에서 공개 논의되기 전에 세금 초안의 예비 보고서를 보여 달라는 요구를 포기했습니다. 그러나 상공회의소는 기다리기를 원하지 않았습니다. 그러므로 '트뢰브의 자살'에 대해 이야기해서는 안 됩니다. 그가 어떤 비난을 받든 간에, 그가 자신의 의견을 자유롭고 공개적으로 옹호하지 않았다거나 의도적으로 하원과의 갈등을 추구했다는 것은 확실히 아닙니다.”
이 뉴스 항목은 Historisch Nieuwsblad의 격월 특집인 2015년 1월 제1차 세계 대전 신문에서 발췌한 것입니다. 당시 신문에 실린 제1차 세계대전 관련 보도.
총 8개의 에디션이 나올 예정입니다. 이전에 출판된 사본을 재정렬하는 방법에 대한 자세한 내용은 WWI 신문 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.
