제1차 세계대전에 관한 새로운 책이 한 해에 이렇게 많이 출판된 적은 이전에도 없었습니다. 올해는 유럽에서 이 파괴적인 전쟁이 발발한 지 정확히 100년 전이었습니다. 암스테르담 대학교 출판부(Amsterdam University Press)는 또한 전쟁에 관한 '초보적인 부분', 즉 '1차 세계 대전 역사에 대한 간결하고 이해하기 쉬운 소개'에 기여했습니다. 소립자 제1차 세계대전은 2007년 소책자를 집필한 후 은퇴한 영국 역사학자 마이클 하워드가 이 주제에 관해 '매우 짧은 서문'을 번역한 것입니다.
입자는 제1차 세계 대전의 시작, 과정 및 종결에 대한 일반적인 개요를 제공합니다. 하워드는 태생부터 군사 역사가이기 때문에 교전 국가의 수많은 전투, 얼어붙은 참호 및 전략적 고려 사항을 심층적으로 살펴봅니다. 하워드는 제1차 세계 대전의 사회적, 문화적, 정치적 측면에 대해서는 덜 관심을 갖고 있지만 단 150페이지 안에 선택을 내려야 합니다.
하워드는 1914년 유럽, 1870년 이후 세력 균형을 뒤흔든 통일체로서 독일의 출현, 한편으로는 독일과 오스트리아-헝가리, 다른 한편으로는 프랑스, 러시아, 영국 간의 동맹에서 멋지게 시작합니다. 그는 또한 관련 국가의 정치적 상황에 대해서도 논의합니다. 하워드는 2014년 화제였던 전쟁이 왜 발발했는지, 누가 책임을 져야 하는지에 대해 별로 이야기하지 않는다.
놀라움은 거의 없고 새로운 통찰력은 없습니다
그런 다음 우리는 독일의 프랑스 공격 계획이 몇 주 만에 실패하고 군대가 4년간의 소모전을 벌이는 과정에 대한 일반적인 이야기를 읽었습니다. 그 후 전쟁이 어떻게 전 세계로 퍼졌는지, 동부 전선의 전쟁이 러시아와 오스트리아 모두에게 얼마나 비참했는지, 그리고 1917년 미국이 전쟁에 참여한 후 어떻게 1918년에 마침내 다시 평화가 되었는지에 대해 설명합니다. 지루하지만 하워드는 비록 놀랄 일이 많지는 않지만 간결하지만 매우 탄탄한 이야기를 들려준다.
그러나 2014년 기념일에 이미 1차 세계대전에 대해 더 많이 읽은 사람이라면 7년이 넘도록 새로운 통찰력을 전혀 찾을 수 없다는 사실에 당황할 것입니다. 최근 출판된 몽유병자(Sleepwalkers)에서 전쟁의 원인을 파헤친 호주 역사가 크리스토퍼 클라크(Christopher Clarke)의 통찰력과 같은 새로운 통찰력은 제1차 세계 대전에 관한 책에서 더 이상 빠져서는 안 됩니다.
날짜가 적힌 Howard의 소책자는 또한 마지막 페이지의 '계속 읽기' 상자를 조롱으로 만듭니다. 하워드는 2007년의 현 상황을 반영한 문헌을 언급하지만, 2014년에는 시대에 뒤떨어지거나 개정된 경우도 있다. 어쨌든 최근 몇 년간의 중요한 연구가 누락되어 있다.
너무 많이 읽고 싶지 않고 학문적인 뉘앙스를 많이 찾고 있지 않은 사람들에게는 제1차 세계 대전의 초급 부분을 읽기에 좋습니다. 하지만 암스테르담 대학교 출판부 같은 학술 출판사에서는 적어도 최신 참고문헌을 추가했다면 좋았을 것입니다.
