집단기억 속에는 1961년 10월 29일의 선거가 폭력과 사기의 선거로 기록됐고, 다른 사람들에 따르면 나무들도 투표한 선거로 기록됐다. 사실, 특정 선거 이전, 도중, 이후에 일어난 모든 일은 국가 기능의 "비정상"의 시작을 구성했으며, 이는 마침내 완전한 전환, 즉 1967년 4월 21일 대령의 쿠데타로 이어졌습니다. .
어쨌든 20세기 그리스에서 역사적 시간은 정치적 위기가 정점에 달한 60년대 첫 7년의 기간보다 더 촘촘했던 적이 없었다. 대중적 요인이 전면으로 돌진했고, 국내외 반응이 그녀의 변화를 주도해 그리스는 냉전이 한창이던 시절, "공산주의의 독기를 멀리하라".
정치적 분위기:카라만리스 정부에 대한 분노
그런데 1961년 선거에서 정확히 무슨 일이 일어났으며, 왜 그것이 역사적 시간의 교차점인가? 먼저 EDA를 공식 야당으로 대체한 1958년 선거 이후, 그리고 키프로스 문제를 해결하기 위한 취리히와 런던 협정(1959년) 이후 정치적 분위기가 어떻게 형성되었는지 살펴보겠습니다.
24%로 그리스 안팎의 모든 사람에게 충격을 준 EDA의 선거 폭발은 권력의 모든 극에 경각심을 불러일으켰습니다. 우선, 미국인들은 동부 지중해에 있는 위성 국가에서 더 넓은 지역에 대한 그들의 계획에 동의하지 않는 정치적 세력이 상당한 입지를 확보하고 있는 것을 보고 특히 놀랐습니다. 그러나 고위·비간부 가리지 않고 '우려하는' 장교들의 과정과 내부 동선이 오랫동안 이어지던 궁과 군 모두 소란을 피웠다.
그리스 키프로스 대통령과 터키 키프로스 부통령과 함께 독립적인 국가 해결책을 촉진하는 키프로스 문제에 대한 취리히와 런던 협정으로 콘스탄티노스 카라만리스 총리는 그의 인기가 하락하는 것을 보았습니다. 그리스와 키프로스 연합에 대한 모든 계획을 완전히 포기한 협정은 여론에 의해 국가적 후퇴로 해석되었으며 그리스 총리 자신도 이 사실을 이해했습니다.
알렉시스 파파첼라스(Alexis Papachelas)의 저서 "그리스 공화국의 강간"(에스티아 간행물)에서 읽은 것처럼, "카라만리스는 키프로스 문제에서 강요된 양보에 대해 불편함을 숨기지 않았다"고 미국 관리들과 이야기했습니다. . 실제로 그는 아이젠하워 미국 대통령의 특사인 조지 매기(George Magee)와의 접촉에서 "그는 그리스 역사에 모든 그리스인의 연합에 대한 염원을 지지한 위대한 인물로 기록될 수 있었고 지금 그들은 그를 부른다"고 말했습니다. 배신자".
이러한 정치적 상황에서 카라만리스는 1959년과 1960년 의회에서 야당(좌파와 중도)의 특히 가혹한 비판으로 어려움을 겪었습니다. 그럼에도 불구하고 ERE의 리더는 항상 미국 요원의 신임을 누렸다. 당시 아테네 주재 미국 대사인 엘리스 브릭스(Ellis Briggs)는 세라이 정치인과 긴밀한 관계를 발전시켰으며 그들은 종종 사적인 견해를 교환했습니다. Alexis Papachelas가 쓴 것처럼 Briggs는 Karamanlis와 식사를 한 후 워싱턴에 이렇게 말했습니다. "우리는 우리에게 정직하고 우리의 지지를 받을 자격이 있는 강인하고 자급자족하며 자신감 있는 정치인이자 지도자라는 인상을 받았습니다."
1961년 6월에 새로운 선거법(비례성 강화)이 통과되었을 때 Karamanlis는 두 번 생각하지 않았습니다. 같은 해 9월에 그는 사임했고 1961년 10월 29일 선거가 소집되었습니다. 궁전은 임시정부 임명을 인수했는데, 이는 선거 전과 선거 도중에 일어난 일의 핵심임이 입증된 과정이었습니다. 동시에 군대의 준국가 집단이 전투 위치를 차지하고 있었습니다.
궁전의 음모
처음에 관리 정부(약 40일 동안 집권하게 됨)를 이끌도록 선택된 사람은 은퇴한 장군 Thrasyvoulos Tsakalotos였으며 주로 남북 전쟁 기간 동안의 활동으로 유명했습니다. 그러나 역사가 Tasos Vournas가 자신의 저서 "현대 그리스의 역사", 5권(파타키 간행물)에서 쓴 것처럼 궁전은 서비스 내각, 특히 국방부 장관직에 대해 절대적인 신뢰를 받는 사람을 원했습니다. 이 사람은 총리 대행 후보에게 궁전의 소망을 직접 전달하기로 한 은퇴한 편군 사령관 차랄람보스 포타미아노스였습니다.
Solon Grigoriadis가 전달하고 Tasos Vournas의 책에 기록된 Tsakalotos와 Potamianos 간의 대화는 궁전이 사물에 영향을 미치기를 원하는 방식을 나타냅니다.
차칼로토스 :나와 함께 총리님은 국방장관이 되지 않습니다.
포타미아노스: 그런데 그게 왕의 소원이니까?
자칼: 그렇게 놔두세요.
다행히 차칼로토스 장군은 압력에 굴복하지 않았습니다. 그러나 궁전은 정부의 맹세를 거의 무너뜨렸음에도 불구하고 계속해서 자신의 견해를 통과시키는 데 성공했습니다. Tasos Vournas의 보고에 따르면, 선서 절차 직전에 궁전 정치국 국장인 Balodimos 장군이 Tsakalotos의 집을 방문했습니다. 그곳에서 다음과 같은 대화가 이루어졌습니다:
발로데모스: 나는 포타미아노를 국방장관으로 받아들이도록 요청하는 왕을 대신하여 왔습니다.
자칼: 이것은 불가능합니다.
발로데모스: 그럼 도반으로 가보겠습니다.
따라서 완전히 갑자기, 그리고 궁전의 희망에 따라 전 육군 최고 장교였던 콘스탄티노스 도바스(Konstantinos Dovas)가 총리 대행을 맡았고, 물론 차랄람보스 포타미아노스(Charalambos Potamianos)가 국방부 장관을 맡았습니다. 변칙적인 현상이 이제 막 시작되었습니다...
페리클레스 계획:민주주의 시대의 비밀 쿠데타
그러나 콘스탄티노스 카라만리스(Konstantinos Karamanlis)가 아직 총리였던 1961년 8월 이후로 드라마의 첫 번째 장은 이미 쓰여졌습니다. 그리고 이것은 훨씬 뒤인 1964년에 조지 파판드레우 중앙 연합이 이미 국가를 담당하고 있을 때 당시 총리가 승인한 "보이지 않는 위원회"가 더러운 일을 맡았다는 것이 밝혀졌기 때문입니다. 공산주의를 박해하는 방법을 찾는다".
그 방법은 바로 당시 GES의 수장인 바실리스 카르다마키스(Vassilis Kardamakis)가 서명한 악명 높은 페리클레스 계획이었습니다. 바로 이 계획은 국군 수뇌부와 경찰 수장, 그리고 조지 파파도풀로스(George Papadopoulos)라는 이름의 KYP의 반공산주의 중령으로 구성된 위원회에 의해 실행되었습니다. 다음 독재자는...
그 계획에는 두 가지 분명한 목표가 있었습니다. ERE가 승리하고 Konstantinos Karamanlis가 독립 정부를 구성하며 EDA의 비율을 가능하면 20% 미만으로 줄여야 합니다. 두 가지 목표 모두 달성되어 궁전, 육군, 물론 상황을 면밀히 관찰하고 있던 미국인들의 큰 만족을 얻었습니다. 어느 쪽이든, 새로 결성된 조지 파판드레우(George Papandreou) 중앙연합이 2위를 차지하면서 선거 결과 국민 정부와 국민 반대파가 모두 탄생했습니다. 그러나 반응성 원에 대해 원하는 결과를 얻으려면 많은 작업이 수행되어야 했습니다.
폭력...
Tasos Vournas는 사건에 대해 다음과 같이 명확하게 설명합니다. "그리스 국민을 공포에 떨게 하고 선거 결과를 왜곡하기 위한 국가의 공격은 끔찍했습니다. 공격, 부상, 시민의 헌법상의 자유 침해가 모든 곳에서 발표되었습니다. 그리스 전역에 테러가 만연했습니다. PA-ME 선거 구성에서 제한적으로 연합한 좌파는 수도 자체에서도 공격의 정면을 차지했습니다. 따라서 ERE는 50.77%의 의석과 176석을 획득하여 투표함에서 첫 번째 정당으로 나왔습니다. 중앙은 33.69%, 100석인 반면 EDA는 14.65%, 24석으로 '극단적인' 왼쪽의 '정상' 한계까지 무너졌습니다.
시스템의 균형이 회복되었다고 말할 수 있습니다. EPE는 비록 키프로스 문제의 전개로 인해 타격을 입었음에도 불구하고(그뿐만 아니라) 1958년 선거에 비해 그 비율을 9% 향상시키는 데 성공했습니다. EDA는 준정부 메커니즘의 공격과 정확히 동일한 비율의 투표를 잃었습니다.
...그리고 위조
그러나 폭력 정권 하에서도 ERE가 그 비율을 그렇게 극적으로 늘리는 것은 매우 어려울 것입니다(Konstantinos Karamanlis가 총리로 3선을 역임했다는 사실을 잊지 마십시오). 선거 결과는 일반적으로 그리스적이고 준국가적인 방식으로 위조되어야 했습니다. 그 후 몇 달 동안 야당 언론에서 밝혀진 폭로와 중앙연합과 EDA가 발행한 블랙북에 기록한 내용은 지금은 웃음을 자아내고 있지만 당시에는 확실히 민주시민들의 분노를 불러일으켰습니다.
경찰이 한 번 이상 투표를 해서 사기의 주역이 된 보안군! 1961년 12월 31일, 첫 페이지 문제에서 Vima는 "206명이 Rigillis의 집 18의 세입자로 투표했고 303명의 경찰관이 Ampelelokipos와 Zografou의 두 본당에서 투표했습니다"라고 썼습니다. 반면 군인들은 명부에도 이름이 기재되어 있는 동시에 선거 책자를 갖고 있었기 때문에 두 번 투표했습니다.
황폐화된 것으로 판명된 주택(뉴 필라델피아 및 기타 지역)에서는 적지 않은 유권자가 선언되었습니다. 그들 중 다수는 경찰이었는데, 하이다리(Haidari)의 10 Koumoundourou Street에 있는 한 집에서 13명의 (!) 경찰이 노동자로 선언되었습니다. 토지에서도 그들은 스스로 유권자임을 선언했습니다. 당시 사진 렌즈를 통해 유권자가 영주권을 선언한 뉴 필라델피아 38 Sardeon Street에는 두 그루의...나무가 있는 토지 외에는 아무것도 없었다는 사실이 드러났습니다.
나중에 1963년 저널리스트인 Viktoras Netas가 "Eleftherotypia" 신문의 "Historical" 잡지에 썼듯이 퇴역 중장 G. Petropoulos는 재판 중에 다음과 같이 말했습니다. GES의 ) Kardamakis와 나는 선거에서 저지른 국가 범죄"와 "군부대의 90%가 어떻게 ERE에 찬성했는지"를 알 수 있는 위치에 있습니다. 물론 그리스 군인 10명 중 9명이 우파에 투표했다는 것은 믿기 어려운 일이었습니다...
중앙노조는 공식적인 야당으로서 이 문제를 매우 높게 제기했다. 선거 이전에도 그는 시민의 의지를 바꾸는 사기 행위를 용납하지 않겠다고 경고했으며, 이후 1962년 1월 조사 결과 10월 선거에서 정부에 모욕적인 행위가 행해진 일이 확인된 후 조지는 이렇게 말했습니다. Papandreou는 ERE에 의해 형성된 정부를 합법적인 것으로 인정하지 않고 불굴의 투쟁을 선언했습니다.
공화국의 노인은 1964년 선거에서 승리하여 정당성을 입증했지만 현재 콘스탄티누스 왕이 통치하는 궁전이 1961년에 시작된 변칙적인 상황을 완료하기로 1965년 여름에 결정함에 따라 그의 통치는 단명했습니다. "는 배도를 불러일으켰고, 정치 생활의 규제 완화를 거쳐 마침내 1967년 4월 21일 군사 쿠데타를 일으켰습니다.
'사과' 카라만리스
Konstantinos Karamanlis가 1961년 선거의 폭력과 사기의 정도를 알고 있었는지 여부는 오늘날까지도 의심스럽습니다. 또한 그가 1961년 8월부터 이미 승인한 준국가 기계의 정확한 작용을 알고 있었는지 의문이다.
카라만리 기록 보관소에서 발견된 메모에서 국립 대교구는 모든 것을 부인했지만 차랄람보스 포타미아노스 국방장관 대행의 연루가 의심스럽다는 점을 인정했습니다. "그리고 돌이켜보면 그가 국방부에 배치된 것은 다가오는 선거에서 공산주의 세력을 탄압하려는 어리석은 계획과 관련이 있었기 때문에 나는 그녀를 의심스럽다고 부릅니다. 이러한 어리석은 계획은 다음에 의해 수행되었습니다. 우리 정부에 대해 알지 못하는 사이에 비밀 요원인 포타미아노스 씨는 야당 지도자들에게 이러한 계획을 알리고 그들에게 이익이 되도록 노력하라고 조언했습니다."
이것은 Konstantinos Karamanlis가 그의 기록 보관소 5권에 쓴 내용입니다. Victoros Netas는 "Eleftherotypia"의 "역사"에서 이를 보고했습니다. Karamanlis를 싫어하더라도 Potamianos가 임시 정부의 궁전에 의해 EDA와 중앙 연합을 위해 일하도록 배치되었다고 믿는 것은 아마도 너무 많은 것 같습니다.
아래에서 당시 총리는 한 단계 더 나아갑니다. "나는 내가 모르는 사이에 정부가 국왕의 명령에 따라 정부나 군대가 공산주의를 억제하기 위한 조치를 취했는지 알지 못합니다. 나는 그것을 완전히 배제하지 않습니다. 1958 년 선거 이후 EDA 세력의 팽창은 국가적 우려를 불러 일으켰습니다. 그러나 첫째로 내가 모르는 사이에 그러한 시도가 이루어졌지만 둘째로 센터를 희생하여 이루어지지 않았습니다. 연합하지만 EDA를 희생하고 전자의 이익을 위해, 셋째, 부서 내에서 투표의 비밀과 자유가 겉보기에 보장된다는 점을 고려할 때 선거 결과에 영향을 미치는 것이 사실상 불가능했습니다. 나라의 모든 부서의 에포라테스 회의록에서 발췌."
Karamanlis의 이러한 접근 방식은 1963년 Grigoris Lambrakis의 암살과 관련하여 그에게 귀속된 "이 장소를 지배하는 사람"이라는 유명한 문구를 매우 연상시킵니다. 이 나라의 총리는 궁극적으로 1961년 이후 준정부 기구의 활동에 대해 알고 있었습니까?; 확실한 대답은 없습니다. 그러나 자신이 알든 모르든 그에게는 역사적 책임이 있다...
승자는...미국인입니다
그러나 어쨌든 준국가의 행동은 미국인들의 계획에 도움이 되었습니다. 알렉시스 파파첼라스(Alexis Papachelas)가 "그리스 공화국의 강간"이라는 책에서 쓴 것처럼, CIA는 "군 행정부가 카라만리스에게 많은 표를 확보하기 위해 모든 노력을 기울였다는 것을 확인하는 경향이 있었고, GES의 지도자이자 수년 동안 총리의 동료였던 카르다마키스 장군이 선거 전 캠페인에 참여해 왔다는 것입니다."
그리고 아테네 주재 미국 대사 엘리스 브릭스(Ellis Briggs)는 1961년 10월 29일 선거 결과에 대한 만족감을 숨길 수 없었으며 미국 국무장관에게 보낸 관련 전보에서 다음과 같이 말했습니다(알렉시스 파파첼라스(Alexis Papachelas)가 언급한 내용에 따라). "1961년 NATO 진영의 독특한 희소식은 그리스 선거 결과였는데, 이는 공산주의자들에게 뺨을 때릴 만큼 뺨을 때리며 이를 악물게 만들었습니다.
그렇다면 그리스 공산주의자들의 이를 떨게 만드는 뺨을 때리는 것이 미국의 주요 목표였습니다. 이런 의미에서 선거 무대에서 승리한 사람들은 미국인들과 동부 지중해에 대한 그들의 이해관계였습니다. 물론 그다지 민주적이지는 않지만 냉전 시대에는 작은 글씨로 인쇄되었습니다...
출처:
알렉시스 파파첼라스, 그리스 민주주의의 강간, 에스티아 출판물
Tasos Vournas, 그리스 근현대사, 제5권, 파타키 출판물
역사적으로는 "Eleftherotypias" 잡지(2004년 2월 26일 페이지)
Google 뉴스에서 News247.gr을 팔로우하고 모든 뉴스를 가장 먼저 알아보세요
