북미의 역사

1975년 LA 프라이드 초청을 거절한 로스앤젤레스 경찰청장의 회신 편지 전문

1975년 5월, 당시 로스앤젤레스(캘리포니아주) 경찰청장이었던 에드워드 M. 데이비스(Edward M. Davis)는 LGBT 커뮤니티(레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더)의 연례 기념행사인 'LA 프라이드 퍼레이드'에 초대받았습니다. 이 행사는 1970년 처음 개최된 이후 매년 이어져 온 미국 최대 규모의 프라이드 행사 중 하나입니다.

그러나 데이비스 청장은 초청을 받아들이지 않았고, 대신 당시의 시각을 그대로 보여주는 한 통의 공식 회신 서한을 보냈습니다. 아래는 1975년 5월 23일자로 발송된 해당 편지의 전문입니다.

로스앤젤레스 경찰서

1975년 5월 23일

Sharon D. Cornelison 여사, 회장
Christopher Street West Association
PO Box 3949
Hollywood, California 90028

친애하는 코넬리슨 부인께,

말씀드릴 것도 없이, 저는 '게이 프라이드 위크(GAY PRIDE WEEK)' 축하 행사 참여 초청을 거절합니다. 동성애 문제에 관해 귀 조직이 입장을 표현할 수 있는 헌법적 권리는 지지하지만, 저는 이 문제에 대해 같은 견해를 나누지 않음을 분명히 밝힙니다. 이 나라의 의료 전문가들이 동성애자를 이성애자로 전환할 수 있는 방법을 찾아내는 날이 온다면, 저는 기꺼이 '동성애 전환 주간(HOMOSEXUAL CONVERSION WEEK)'을 축하하고 싶습니다.

진심으로 감사드립니다,
E.M. DAVIS
경찰청장

1975년 LA 프라이드 초청을 거절한 로스앤젤레스 경찰청장의 회신 편지 전문

출처: 메모장