미국은 "영국"의 기원에도 불구하고 사실 우리 모두가 알고 있듯이 1776년 동부 해안의 영국 13개 식민지가 독립을 선언했을 때 설립되었습니다. 미국:달러의 스페인 기원, 캘리포니아를 대표하는 국회의사당에 있는 프레이 주니페로 세라(Fray Junipero Serra) 동상, 카톨릭 이사벨라 여왕, 미국 동전과 우표에 등장한 최초의 여성, 스페인 지명... 그리고 13세기 카스티야 법률 , 특히 오늘날 다양한 지역의 법학에 존재하는 Siete Partidas입니다. 예를 들어, 1989년에만 루이지애나, 텍사스, 애리조나, 뉴멕시코 및 캘리포니아 대법원에서 Siete Partidas를 인용한 판결이 300개가 넘었습니다.
일곱 가지 게임
Siete Partidas는 13세기 왕국의 법적 통일성을 달성할 목적으로 Alfonso X el Sabio 통치 기간 동안 카스티야 왕조에서 초안이 작성된 법률 체계였습니다. 그러나 그것은 법률의 개요일 뿐만 아니라 문학, 과학 또는 철학 작품도 인용되어 사회의 모든 영역을 포괄했습니다. 첫 번째는 교회법을 다루고, 두 번째는 정치법을, 세 번째는 절차법을, 네 번째, 다섯 번째 및 사법법의 6번째, 형법의 7번째.
Siete Partidas는 서유럽 전역에 알려졌으며 다양한 유럽 언어로 번역되었습니다. 절차법 및 사법의 일부 규칙(Partidas 3, 4, 5 및 6)은 1889년 스페인 민법까지 스페인에서 유효했습니다. 논리적으로 이 규정이 13세기부터 1889년까지 스페인에서 시행되었다면 역사적으로나 지리적으로 근본적으로 다른 영토에 적응된 카스티야 왕조 하의 미국 영토의 법률 시스템의 일부입니다. 이러한 영토가 독립되었을 때 수 세기 동안 이 사회의 일부였던 스페인 법률은 사라지지 않았으며 이러한 법률은 조금씩 공포되는 새로운 규정과 함께 공존했습니다.
멕시코는 1821년 스페인으로부터 독립했고 1857년 멕시코 공화국의 정치 헌법이 승인되었습니다. 여기에는 "언급되지 않거나 의심스러운 주제에 대해서는 스페인 푸에로스와 라스 시에테를 계속 사용해야 합니다"라고 명시되어 있습니다. 소스로서의 Partidas «. 20세기 중반, 멕시코 의회는 코르테스가 국내 규정과 충돌하지 않는 한 스페인 절차 규칙을 계속 사용해야 한다고 선언했습니다. 미국과 멕시코의 전쟁 이후 리오그란데 강을 경계로 두 나라 사이에 새로운 국경이 세워졌고, 멕시코는 영토의 상당 부분을 잃었는데, 오늘날의 캘리포니아주, 네바다주, 유타주, 뉴멕시코주이다. , 텍사스 및 멕시코. 애리조나, 콜로라도, 와이오밍, 오클라호마 일부. 자체 규정을 통해 다른 국가의 일부가 된 이러한 영토는 특히 부동산 소유권과 관련하여 이전 법률을 유지했습니다. 실제로 전쟁을 종결한 1848년 과달루페 이달고 조약에서는 잃어버린 땅의 재산권이 확립된 바 있다.
<인용문>상기 영토에 존재하는 모든 종류의 재산과 현재 그 지역에 설립되지 않은 멕시코인에게 속한 재산은 존중됩니다. 현재 소유자와 상속인은 마치 미국 시민에 속한 것처럼 존경을 받게 될 것입니다.
한때 멕시코의 일부였던 주에서 발생하고 Siete Partidas의 법률이 인용된 소송은 재산 소유권, 유언장 및 토지법과 관련된 절차였습니다. 그리고 물. 예를 들어, 1984년 로스앤젤레스 시는 공공 사용을 위해 Rancho Ballona 부지의 일부, 특히 해안가 일부를 취득하려고 했습니다. Partida Tercera의 법률에 근거하여 대법원은 시에 유리한 판결을 내렸습니다.
<인용문>이 세상에 사는 모든 생물에게 공통적으로 속하는 것은 공기, 비의 물, 바다와 해안입니다. 살아있는 모든 생물은 필요에 따라 이러한 것들을 각각 사용할 수 있기 때문입니다. /P>
1851년 캘리포니아에서 한 남성이 죽기 직전에 상속 재산을 분배하기 전에 집을 포함한 모든 소유물을 팔아 빚을 갚아야 한다는 유언장을 작성한 사건이 있었습니다. 딸들은 사망한 아내의 재산 중 일부를 팔 수 없다며 항소했고, 이를 위해 4항에 의거했다...
<인용문>결혼은 남편과 아내에게 공동으로, 그리고 아내에게 동등하게 속하는 소유물의 파트너십이지만, 남편은 아내에게 속한 재산의 일부를 "팔거나 양도하거나 잃어버릴" 수 없습니다.
13세기 문서에 근거한 항소에 더해 영어로 작성된 법률 문서에는 중세 카스티야 단어가 사용되었습니다.
1927년 텍사스 주는 Partida Tercera를 기반으로 석유 탐사 허가를 받은 회사가 프리오 강을 따라 토지를 회수했습니다...
<인용문>강, 항구, 공공 도로는 모든 사람의 공동 소유이므로 다른 외국에서 온 사람도 자신이 태어난 땅에 거주하고 살고 있는 사람과 마찬가지로 이를 사용할 수 있습니다.
또 다른 사례는 1803년 미국이 프랑스로부터 인수했지만 1800년까지 스페인 영토였던 루이지애나의 경우이다. 1820년에 사람들이 이를 규율하는 법률을 더 잘 이해할 수 있도록 Siete Partidas를 영어로 번역하는 데 필요한 비용이 승인되었습니다. 마찬가지로, Siete Partidas의 흔적은 오늘날에도 여전히 법안에 남아 있으며, 루이지애나 민법 조항의 대부분은 중세 법전을 문자 그대로 번역하고 기타 단순하게 적용한 것입니다.
나를 놀라게 하는 것은 13세기 중세 스페인에서 시작된 Siete Partidas가 오늘날 미국 법학에서 매우 중요한 역할을 하고 있으며, 중세 카스티야어의 용어와 인용 수가 법률 텍스트에 나타난다는 것입니다. 잘된 일은 지속됩니다... 비록 그것이 made in Spain이라 할지라도 «. 그리고 이것은 1949년 국회의사당에서 개혁이 이루어졌을 때 하원에서 인정되어 현재의 모습을 갖게 되었고 역사상 많은 뛰어난 인물을 대표하는 23개의 대리석 부조 갤러리가 추가되었습니다. X 현명한.
내 최신 도서가 현재 Amazon에서 판매 중입니다.
