성조기(Star-Spangled Banner)의 첫 번째 구절은 다음과 같습니다.
> 아, 새벽의 이른 빛으로 볼 수 있나요?
> 황혼의 마지막 빛을 보고 우리는 얼마나 자랑스럽게 환호했습니까?
> 위험한 싸움을 헤쳐나가는 넓은 줄무늬와 밝은 별,
> 우리가 지켜본 성벽 너머에서 이렇게 용감하게 스트리밍이 되던가요?
> 그리고 로켓의 붉은 빛, 공중에서 터지는 폭탄,
> 우리 깃발이 아직 거기에 있다는 것을 밤새도록 증거했습니다.
> 아, 저 성조기가 아직도 흔들리나요?
> 자유의 땅과 용감한 자의 고향이 어디입니까?