유럽의 역사

Hafenstrasse:함부르크가 점령한 주택을 위한 투쟁

1980년대 초부터 함부르크 하펜슈트라세(Hamburger Hafenstrasse)의 무단 점거 주택은 무단 점거 운동의 상징이었습니다. 오랜 논의 끝에 함부르크 의회는 1995년 2월 15일 스쿼트를 판매하기로 결정했습니다. 12월에 거래가 성사되고 상황이 최종적으로 해결됩니다. 약 200만 마르크의 비용으로 주택은 이 목적을 위해 특별히 설립된 "Alternative am Elbufer" 협동조합으로 이동됩니다. 때로는 폭력적인 갈등과 그 특이한 해결책에 대한 이야기입니다.

그것은 1981년 가을에 전혀 눈에 띄지 않게 시작되었습니다. 일부 함부르크 학생과 자치주의자들은 Hafenstrasse와 Bernhard-Nocht-Strasse의 빈 아파트를 입주하기로 결정했습니다. 지금까지 그들은 학생회와 정액 계약을 맺고 있었기 때문에 그곳에서는 일반 세입자였습니다. 시는 현재 이를 철거할 계획이다. 시립주택협회 SAGA를 통해 건물을 소유하고 있습니다. 함부르크의 하펜스트라세(Hafenstrasse)가 전국적으로 알려지고 반복적으로 헤드라인을 장식한 것은 수년간의 호별전의 서막이었습니다.

교활한 점령:"집을 구하기 위한 것이었습니다"

갈등은 장식적인 외관과 엘베강의 전망을 갖춘 1900년경에 지어진 총 12채의 주택을 중심으로 전개됩니다. 그러나 Reeperbahn과 Landungsbrücken 사이의 항구 건물은 완전히 노후화되어 개조가 필요합니다. 2010년 자신의 영화 "Hafenstraße im Fluss"가 개봉된 직후 다큐멘터리 영화 제작자이자 사건을 지켜본 Rasmus Gerlach는 "그 당시에는 매우 천천히 시작되었습니다."라고 회상합니다. "실제 점령은 새해 전야 축하 기간에만 일어났습니다. 이전 주민들은 주택을 보호하는 것이 목적이었기 때문에 해당 지역 전체로 소유권을 확장하기로 결정했습니다."

주민들, 철거 대신 자치 요구

1980년대 초반:주민들은 주택을 개조하고 자치권을 요구한다.

불법 거주자는 실제로 1982년 봄에야 발견되었습니다. SAGA는 즉시 형사 고발을 제기하고 경찰에 의해 집을 정리했습니다. 그러나 이틀도 채 지나지 않아 건물은 다시 '수리'됐다. 당시 건축 상원의원인 Volker Lange(SPD)에게 보낸 공개 서한에서 불법 거주자들은 주택을 보존하기 위해 "자치권"을 요구했습니다. 공식 보고서에 따르면 유지 관리 비용은 새 건물에 비해 훨씬 저렴하지만 시에서는 일부 주택을 계속 철거하기를 원합니다.

1년간의 줄다리기가 시작된다. 함부르크 상원은 집을 비우고 철거하라고 거듭 주장하는 반면, 주민들은 모든 주택에 대한 사용 계약을 요구하고 있다. 그러나 모든 협상은 처음에는 실패합니다. 1983년 주민들에게 임시 임대를 주었지만 갈등은 계속됐다. 경찰은 아파트를 청소하고 연대 시위는 때로는 폭력적인 폭동으로 끝나기도 합니다.

Hafenstrasse의 "카오스 관광"

분쟁은 수년에 걸쳐 계속해서 발생합니다. 일부 햄버거의 경우 Hafenstrasse는 두려움을 불러일으키는 법적 공백처럼 보입니다. 안전한 거리에서 이를 지켜보며 고개를 흔드는 것입니다. 항구 투어는 멀리서 "혼돈 관광"이라는 관광 프로그램에 주택을 포함시킵니다. 당시 한자동맹 도시의 시장이었던 Klaus von Dohnanyi(SPD)는 나중에 Hafenstraße를 "도시의 상처"라고 묘사했습니다.

거리 전투와 철거 위협

이 "상처"는 독일 전역에 이름을 올렸고 Hafenstrasse는 1980년대 가장 유명한 주택 외관이 되었습니다. 그것은 펑크, 대안, 중퇴자를 끌어당기는 자석이 됩니다. 국가를 패러디한 검은색, 빨간색, 금색 바나나, 붉은 별 위의 검은 고양이, "아무에게도 힘이 없다"라는 문구와 같은 상징이 있는 창의적으로 칠해진 집은 자유에 대한 열망을 상징하기 위한 것입니다. 그러나 Hafenstraße는 또한 주정부와 주민 모두의 거리 전투, 체포, 가택 수색, 새로운 철거 위협, RAF 연결 의심 및 바리케이드 싸움과 같은 무자비한 폭력을 의미합니다.

1986년 말:상황이 악화됨

1986년에는 12,000명이 하펜스트라세에 대한 연대를 표명했습니다.

1986년 말, 경찰과 점거자들 사이의 대결은 예비적인 정점에 이르렀습니다. 여러 차례의 거리 전투 끝에 12,000명이 12월 20일 함부르크 시내를 행진했습니다. "하펜슈트라세와 연대하라. 대피도 없고 철거도 없다. 경찰 테러를 멈춰라"가 이 시대의 슬로건이다. 검은 두건을 쓴 수백 명의 자율주의자들이 헬멧과 진압봉을 들고 행동 준비를 갖춘 수백 명의 경찰관들과 마주하고 있습니다.

상황은 더욱 심각해졌고 심각한 논쟁이 벌어졌고 많은 사람들이 부상을 입었습니다. 12월 22일, NDR은 함부르크 악튜엘(Hamburg Aktuell)에서 다음과 같이 보도했습니다. "시위의 잠재적인 전투적 부분도 평화로웠을 때 경찰의 지휘봉 공격과 최루탄. 모든 참가자는 이것이 합의 위반이라고 느꼈습니다."

상원이 퇴거 위협

다큐멘터리 영화 제작자 Gerlach는 "우리 모두는 지금 떠나면 사망할 것이라는 느낌을 갖고 있었습니다"라고 말했습니다. 이는 불법 거주자와 국가 권력 사이의 매우 위험한 교착 상태입니다. 1987년에도 갈등은 계속해서 불타올랐다. 지난 5월 상원은 후원자이자 사회역사가인 Jan Philipp Reemtsma가 한 마르크의 상징적 가격으로 주택을 인수하여 도시를 분쟁에서 벗어나겠다는 제안을 거부했습니다. 1987년 11월 당시 사민당 의원 단체 대표였던 헤닝 보셰라우(Henning Voscherau)가 임대 계약 협상이 실패했다고 선언하고 다시 퇴거시키겠다고 위협하자 주민들은 호별 싸움을 벌일 준비를 했다. 그들은 강철 문과 바리케이드 창문을 설치했다. 그리고 철조망으로 지붕을 고정시켰습니다. 해적 라디오 방송국 'Radio Hafenstraße'가 분위기를 뜨겁게 달구며 지역과 도심을 점령할 것을 촉구하고 있습니다.

도나니가 자신의 직책을 "약속"합니다

소속 정당의 의지에 반하여 클라우스 폰 도나니(가운데)는 평화적인 해결책을 추진하고 있습니다.

그 대가로 Alfons Pawelczyk 내무 상원 의원은 수천 명의 경찰관이 함께 일하고 있습니다. 평화로운 해결은 더 이상 불가능해 보입니다. 함부르크 시장인 클라우스 폰 도나니(Klaus von Dohnanyi)는 자신이 소속된 당의 의지에도 불구하고 특이한 길을 택했습니다. 1987년 11월 17일 그는 자신의 직위를 "약속"하고 계약상의 해결책이 있을 것이라는 "정치적 명예의 약속"을 했습니다. 주민들, 불법 장애물이 철거되면 성공:24시간 최후통첩 후 바리케이드가 무너집니다. Hafenstraße 청소는 이루어지지 않습니다. 11월 19일, 시와 주민들은 주택 사용을 위해 22페이지 분량의 임대 계약을 체결했습니다. Dohnanyi는 "평화와 분쟁 해결에 대한 모범적인 공헌"으로 Theodor Heuss 메달을 수상했습니다.

1995:협동조합 창립

그 후에도 늘 사소한 마찰은 있었지만, 주민과 도시 사이에는 큰 진전은 없었다. 1995년 함부르크시는 마침내 "Alternative am Elbufer"라는 특별히 설립된 협동조합에 주택을 매각했습니다. 다음 해에는 주민들이 필요한 개조 작업의 상당 부분을 맡게 됩니다. Gerlach에 따르면 그 동안 Hafenstrasse 주변은 조용해졌습니다. "현재까지 살아남은 연방 좌파의 유토피아에 대한 유일한 시도"입니다. 이 주택은 이제 트렌디한 세인트 파울리 지역의 특히 다채롭고 대안적인 구역으로 간주됩니다. 1981년 출연진이 없었다면 그 어느 것도 남지 않았을 것입니다.