황홀한 십대들, 지친 경찰관들:1966년 6월 26일, 비틀즈는 함부르크에서 두 번의 번개 콘서트를 열었고, 한자동맹 도시에서는 모든 지옥이 터졌습니다. 함부르크에서 열리는 '머쉬룸 헤드'들의 마지막 공연이 될 것이다.
작성자:마야 우커트
1966년 6월 26일 오전 5시 30분, 아렌스버그 역. 비틀즈가 탑승한 특수 열차의 삐걱거리는 브레이크 소리가 귀청이 터질 듯한 비명 소리에 묻혀버렸습니다. 현재 세계적으로 유명한 리버풀 출신의 선수들은 함부르크 콘서트를 둘러싼 과대광고를 피하기 위해 함부르크 외곽의 작은 마을에 도착합니다. 그럼에도 불구하고 환호하는 팬들과 의심할 바 없이 깨어 있는 팬들은 플랫폼에서 떠들썩하게 움직입니다. 나중에 "Ahrensburger Zeitung"에서는 소녀들이 "크기 면에서 공장 사이렌과 쉽게 경쟁한다"고 썼습니다.
비틀즈가 Tremsbeatle Castle에 머물고 있습니다
반면에 비틀즈는 먼저 약간의 잠이 필요하고 호화로운 숙소에서 몇 시간 동안 사라집니다. George Harrison, Ringo Starr, Paul McCartney 및 John Lennon은 언론에서 "Schloss Tremsbeatle"이라고 불리는 Schlosshotel Tremsbüttel에 숙박합니다. 당시 언론이 꼼꼼하게 보도한 대로 그들은 그곳에서 오후 1시 30분까지 잠을 잔다. 그 사이 밖에 있는 팬들은 호텔 창문을 초조하게 바라보고 있다. 한 시간 후 빈약한 보상:"버섯 머리"가 약 45초 동안 궁전 발코니에 나타납니다.
함부르크에서 지옥이 터지고 있습니다
그리고 서둘러 함부르크로 출발합니다. 이번 일요일 "Bravo Blitz Tour"의 일환으로 Planten과 Blomen 근처 전시장에 있는 Ernst Merck Hall에서 두 번의 짧은 콘서트가 예정되어 있습니다. 모든 지옥이 홀 주변에서 풀려났습니다. 위엄 있는 한자 도시의 많은 성인은 "짖는 소리" 또는 "가수 소년"으로도 알려진 "버섯 청소년"을 둘러싼 집단 히스테리에 놀라 눈을 비비고 있습니다.
"시작된다!" 그것이 그들이 무대 내부에서 매우 간결하게 말하는 것입니다. 비틀즈가 아무렇지도 않게 무대에 뛰어오르면 시작되는 일:끝도 없는 팬의 비명. 함부르크 콘서트 역사상 가장 중요한 행사 중 하나는 귀청이 터질 듯한 팬들의 소음에 거의 묻혀버릴 뻔했습니다. 당시 "Zeit"는 작곡가이자 지휘자인 레너드 번스타인(Leonard Bernstein)의 말을 인용했는데, 그가 이미 "비틀즈에 가는 사람은 누구나 볼 수는 있지만 듣지는 못할 것이다"라고 말했기 때문입니다. 듣는 대신 보는 것이 함부르크에서 열린 두 콘서트의 모토이기도 합니다. 하지만 그렇다고 해서 분위기가 나빠지는 건 아니고, 홀이 끓어오르고 있다. 언론 보도에 따르면 폴 매카트니가 "Yesterday"를 부를 때 단 한 번만 거의 완전히 조용했습니다. 여성의 부드러운 흐느낌만 들립니다.
"Redau 영웅들"이 소란을 피우다
경찰과 주최측은 콘서트 전 홀에서 폭동이 일어날 것을 우려했지만, 언론 보도에 따르면 비틀즈 공연 도중 의자가 부러지는 경우는 몇 개에 불과했습니다. 선물. 그러나 외부에서는 상황이 다릅니다. Dammtor 기차역에서는 경찰이 군중을 거의 통제하지 못하고 물대포를 사용합니다. 팬들은 총기 면허를 외치지만 대부분은 기본적으로 평화롭고 꽤 위엄 있어 보이는 경우가 많습니다. 그럼에도 불구하고 콘서트장 주변에서는 폭동이 일어나고 있다. 언론에서 말하는 것처럼 "장기적인 괴롭힘" 그룹이 좋은 일을 하고 있습니다.
"Hamburger Abendblatt"는 다음 날 명확한 표현으로 이를 다음과 같이 요약했습니다. "Dammtor 기차역에서 뭉친 젊은이들의 대규모 무리가 거리를 날뛰었습니다. 오후 11시에 Mönckebergstrasse의 소란스러운 영웅들에 의해 큰 상점 창문이 박살났습니다. (...) 보안경찰과 형사들이 고무곤봉을 움켜쥐었습니다. 이제 경찰에게는 더 이상 자비가 없었습니다." 이에 따라 검거된 사람은 117명, 경찰 8명이 부상했고, 구급대원이 개입한 경우도 26명, 2명이 병원에 입원했다.
신문 보도에 따르면 경찰은 이 예외적인 날에 한 지점에서 정체되더라도 놀랄 만큼 독일인답게 철저하게 일합니다. 비틀즈의 매니저 브라이언 엡스타인(Brian Epstein)은 담토(Dammtor)에 멈춰 섰는데, 티켓이 없어 통과할 수 없었다. 모두가 그가 매니저라고 말할 수 있다면 그의 말을 들을 수 있을 것입니다. 해당 남성은 메신저를 통해 신원을 인증받아야 합니다.
기득권층에 대한 항의
반체제 반란의 시간이다. 오늘날의 관점에서 볼 때 50년 전에는 10대 콘서트 히스테리와 폭동이 부수적으로 일어난 것 외에는 아무 일도 일어나지 않았지만 당시 도시는 뒤집어졌습니다. 엑스터시, 엑스터시, 히스테리 - "Hamburger Abendblatt"는 이를 여전히 "청소년의 무질서한 정서적 삶"에 기인한다고 말합니다. 어쨌든, 젊은 스타들에 대한 의견은 분분하고, 많은 사람들은 그것을 모두 "터무니없다"고 생각하며, 어떤 사람들은 아이들과 함께 콘서트에 가서 열정에 휩싸입니다. 그런데 헬무트 슈미트(Helmut Schmidt)와 로키(Loki)도 거기에 있었습니다.
함부르크에서의 마지막 공연
한 가지 확실한 것은, 비틀즈의 음악을 듣고 싶다는 미친 생각이 떠오르지 않았다면 비교할 수 없는 콘서트를 경험하게 될 것이라는 점이다. 비틀즈로서는 이번 공연이 밴드가 성장한 도시 함부르크에서의 마지막 공연이다. 소규모 클럽 콘서트로 밤을 보내던 곳, 팬들이 바에서 맥주 한 잔을 사던 곳. 1966년 6월, 함부르크는 현재 세계적으로 유명한 소년들을 파산할 때까지 기념했습니다. 팬들은 함부르크에서의 또 다른 콘서트를 간절히 바라고 있지만 밴드가 몇 년 후 해체되기 때문에 그런 일은 결코 일어나지 않습니다.