숙녀들의 평화 1529년 8월 3일 캉브레(Cambrai)에서 체결된 조약으로 두 명의 적 사촌인 프랑수아 이에르(François Ier)와 샤를 퀸트(Charles Quint)에 맞서는 제2차 이탈리아 전쟁을 종식시켰습니다. 첫째의 어머니인 사보이의 루이즈와 둘째의 고모인 오스트리아의 마거리트는 1528년 7월 5일 캉브레에서 만나 8월 3일에 "담"이라고 불리는 평화조약에 서명했습니다. 프랑수아는 이탈리아와 샤를을 포기했습니다. Charles의 여동생 Eléonore와 결혼 한 François가 지불 한 몸값 250 만 크라운의 대가로 Burgundy에. 이 조약은 부르고뉴의 귀환으로 프랑스 영토의 완전성을 확인했으며 더욱이 왕실의 관점에서 이탈리아의 신기루를 제거했습니다.
부인의 평화의 맥락
1525년 2월 파비아 참사 이후 프란시스 1세 왕은 그의 적군 황제 카를 5세에게 포로로 잡혔습니다. 첫 번째 조약은 치열한 협상을 거쳐 1526년 1월에 서명되었습니다. 왕을 풀어주십시오. 그러나 그를 신뢰하지 않는 카를 5세는 그의 석방에 맞서 두 아들을 투옥할 것을 요구했습니다. 조약의 조건에는 황제에게 유리한 일부 프랑스 지방(부르고뉴 포함)을 선물하고 프랑수아 이에르와 샤를 5세의 누이인 엘레오노르의 결혼이 언급되어 있습니다. 마지막으로 1526년 3월 17일에 "교환"이 이루어졌습니다. 왕과 그의 자녀들 사이의 사건은 비다소아(Bidassoa)에서 일어났습니다.
François Ier는 부르고뉴를 양도할 준비가 되어 있지 않기 때문에 시간을 가질 것입니다. 일의 속도를 높이고자 하는 찰스 5세는 하인들을 억압하고 외부 세계와의 접촉을 금지함으로써 두 아이를 공격합니다. 두 어린아이는 세고비아 근처의 불빛도 없는 탑에 갇혀 간단한 밀짚 매트리스 위에서 잠을 잔다. 그들은 더 이상 모국어(프랑스어)조차 이해하지 못하는 것 같습니다. 유럽 국가들은 이러한 공격성에 매우 놀랐으며, 심지어 스캔들까지 내고 황제로부터 멀어졌습니다. 심지어 이탈리아 지방과 교황청도 1527년 12월에 해산된 마드리드 조약을 비난했습니다.
아이들의 심각한 상황은 더 이상 지속될 수 없습니다. 두 명의 위대한 여성이 이 끔찍한 문제를 해결하는 방법은 다음과 같습니다.
사보이아의 루이제와 오스트리아의 마가렛이 등장합니다
한 쪽에는 프랑수아 1세의 어머니인 사보이의 루이즈, 다른 쪽에는 찰스 5세의 숙모인 합스부르크의 마거리트가 있습니다. 이 두 여성은 서로를 잘 알고 있습니다. 마거리트는 약혼한 적이 있었습니다. 3세에 샤를 8세에게 맡겨졌고, 안 드 보쥬(Anne de Beaujeu)의 궁정에서 자랐습니다. 여러 번 결혼하고 매번 미망인이 된 그녀는 조카 찰스 5세의 자녀인 형제자매들을 키워 미친 어머니를 대신하게 되었습니다. 이후 그녀는 네덜란드와 플랑드르의 섭정을 맡아 프랑수아 1세가 없는 동안 전 처제인 루이즈 드 사부아가 프랑스를 통치했던 것처럼 20년 동안 완벽하게 통치했다.
따라서 전체 법원은 1529년 여름 Cambrai에서 만났습니다. Louise of Savoy는 Hôtel Saint-Paul로 이사했습니다. Marguerite는 Saint Aubert 수도원 반대편으로 이동했습니다. 그들이 건너야 할 거리는 하나뿐이지만, 곧 재회를 용이하게 하기 위해 다리가 설치됩니다. Louise는 두꺼운 양탄자, 행잉, 금으로 수놓은 태피스트리, 은으로 된 거울로 둘러싸인 따뜻한 분위기 속에서 그녀의 집에서 Marguerite를 만납니다. 둘 다 그림, 시, 음악에 민감했습니다.
거의 한 달 동안 그들은 논의하고 다듬고 마침내 타협점에 도달합니다. 그들 중 어느 누구도 전쟁을 지지하지 않으며, 심지어 그들이 미래의 왕이 되어 그들의 기능의 모호함을 배워야 한다고 하더라도 어린 아이들의 투옥을 지지하지 않습니다. 하나씩, 그들은 "정리"할 것입니다... 본질적인 끝까지:프랑스는 어떤 경우에도 부르고뉴를 양도하기를 원하지 않으며 다른 한편으로는 오스트리아는 재정을 건조하게 만든 많은 전투 후에도 체면을 잃어서는 안됩니다. .
교착상태 깨기:캉브레의 평화
한 달 후 그들은 1529년 7월 13일(일부에서는 8월 3일이라고 함) Cambrai에서 다음과 같은 조건으로 조약을 체결했습니다. François 1세는 Hesdin을 양도하지만 Burgundy를 유지합니다. 그는 아르투아, 플랑드르, 밀라노 공국 및 나폴리 왕국을 포기하고 두 아들의 대가로 1,000,000 크라운을 지불합니다(현재 금액은 금 4톤에 해당)
이 금액을 늘리기 위해 모든 귀족들이 주머니에 손을 넣었고 헨리 8세도 프란시스 1세를 도왔습니다. 법원 전체가 기뻐하고 축제가 발표되고 아이들이 석방될 것입니다. 짧은 시간 안에... 그러나 이 두 여성은 곧 사라질 것입니다. 마거리트는 심한 발 부상을 입은 후 1530년 11월 말에 사망했습니다. 사보이아의 루이즈는 1531년 9월에 사라지게 되는데... 여인들은 사라지고, 전쟁은 1536년부터 다시 시작될 것입니다.
더 나아가기
- 프란시스 1세, 디디에 르 푸르(Didier le Fur) 저. 페린, 2015년.
- 샤를 5세와 프랑수아 1세의 경쟁, 작성자:François-Auguste Mignet. FB 에디션, 2015.