리오 그란데(III)에 있는 동맹 제국. 서부의 게티즈버그 로터리

불과 33세의 새 사령관은 오하이오주 의회에서 쫓겨난 뒤 덴버에 도착해 변호사로 활동했다. 파트너. 엄격한 규율을 받은 그는 남쪽으로 떠나기 전에 그의 부하 중 일부가 그를 죽이려고 음모를 꾸미고 있다는 말을 들었는데, 이는 결국 일어나지 않을 일이었습니다. 그의 이름이 적힌 총알은 전쟁이 끝난 지 2년 후인 1867년 12월 16일 그가 심하게 비방했던 한 남자에 의해 발사될 때까지 그에게 도달하지 못했습니다. 반면 Paul은 1834년에 West Point를 졸업하고 직업 군인이었으며 Cerro Gordo 전투에서 싸웠고 Chapultepec 공격에 참여하는 등 전투 경험이 있었습니다[7]. 그러나 그는 적대자보다 서열이 낮았기 때문에 지휘권을 포기해야 했습니다 명백히 자격이 부족한 장교에게 무력을 행사합니다. 자신의 상황을 알고 분명히 분노한 Paul은 향후 작전을 위해 아직 Fort Craig에 있던 상사 Canby로부터 명령이 내려지기 직전에 지휘권을 포기했습니다. 그들은 "당파적 행동을 제외하고는 뉴멕시코군에 의존하지 않을 것이며 주요 작전이 영향을 받을 수 없는 경우에만"[8] 캔자스에서 지원군이 도착할 때까지 모든 신뢰할 수 있는 병력을 집중할 것이라고 명시했습니다. , 콜로라도 및 캘리포니아”[9]. 또한 포트 크레이그에서 출발하겠다는 의사를 밝혔으며 "(두 세력의) 경로와 집합 지점을 구두와 여러 메신저를 통해 알려 드리겠습니다"[10].

보시다시피 Canby의 명령은 Fort Union을 방어해야 하며 그의 지시는 두 초소의 병력이 최종적으로 집중될 때까지 기다려야 함을 나타냅니다. 그러나 Slough는 이미 책임을 맡은 그는 시간을 보낼 생각이 없었습니다 . 이러한 이유로 폴은 22일자 편지에서 기다리라는 명령을 주장하며 다음과 같이 덧붙였습니다.

Slough는 Captain을 통해 부정적인 답변을 다음으로 보냈습니다. 제7보병사단 거든 채핀(Gurden Chapin)이 보좌관 대행을 맡고 있다. “국무부 사령관을 대신하여 [폴은 22일에 마지막으로 주장할 것입니다] 군의 최선의 이익과 이 지역에 있는 모든 군대의 안전을 위해 나는 당신의 이러한 움직임에 항의합니다 , 합의된 날짜 이틀 전에 수행되었으며 캔비 대령의 명령에 대한 직접적인 불복종으로 간주됩니다.”[12] 이번에는 Slough가 응답하지 않았습니다. 그에 관한 한 주사위는 던져진 것이었습니다.

남군 역시 병력을 분산시켰습니다. 사건의 뛰어난 증인인 Davidson은 종종 날짜를 잘못 이해하지만 회고록에 Sibley 대대의 소령 Pyron의 지휘하에 Sibley 군대의 배치와 Fort Union으로의 파견, A, B, C 중대를 회고록에 표시했습니다. , 그리고 Shropshire 소령과 Phillips의 회사(Phillips의 Bandoleros라고도 알려진 Santa Fe Gamblers) 소속 제5 텍사스 기마 소총 연대의 D입니다. 이 부대는 3월 25일 존슨 랜치(Johnson's Ranch)에 도착했습니다. 캠페인의 중요한 행동이 곧 시작되었습니다.

아파치 캐년 대결

오후 3시쯤이었습니다. 같은 3월 25일, John M. Chivington 소령이 418명의 병력을 이끌고 Bernal Springs를 떠났는데, 그 중에는 제1연대 보병 부대도 있었습니다. 콜로라도 자원 봉사 연대, 제1 ^er 의 일부 요소 및 제3 정규 기병 연대와 제1 ^er 기병 F중대 콜로라도 자원 봉사자 연대[13] 그리고 그들은 자정까지 행군했고, 이때 적의 근접성을 알고 몇 시간 동안 휴식을 취하기 위해 진을 쳤습니다. 폴 대령과 캔비의 명령에 반대하는 논란에도 불구하고 슬라우는 산타페로 진격하기로 결정했습니다.

아파치 협곡 전투 그것은 연합군 진영에서 멀지 않은 고개의 서쪽 출구에서 일어났는데, 연합군이 총 병력이 약 350명에 달하는 파이론 병력의 선봉대와 부딪쳤을 때 일어났습니다. 첫 번째 이동은 약 350명의 연방 기병대에 의해 수행되었습니다. 오전 2시에 도보로 고개에 들어간 넬슨 중위가 지휘하는 20명의 남자는 길고 조용한 야간 작전 끝에 적 피켓에 포로로 잡혔습니다. 이때는 10시였으며 Chivington의 대부분이 협곡을 향해 전진하고 있었습니다. "분견대는 다시 이동했고 우리가 (아파치) 협곡에 들어가자마자 적의 선봉을 발견했습니다." 남부군은 도로 중앙에 총을 꽂고 연합군이 파고 들도록 강요했지만 지휘관은 곧 그의 군대의 일부를 양쪽 날개의 개방형 대형으로 경사면 위로 보내 총의 존재를 유지할 수 없게 만들었습니다. 마침내 멈춰 섰고 후방으로 2.5km 후퇴했다고 합니다.

전투의 두 번째 단계는 완전히 배치된 두 군대에 의해 실행되었습니다. 이때까지 연방정부는 더 이상 2개 중대가 아닌 3개 중대로 척후병을 재편성했습니다. 제1 콜로라도 자원군, D는 오른쪽 날개에, A와 E는 왼쪽에 있었습니다. 연방 왼쪽 측면이 가장 성공적이었습니다. 남군이 지속적으로 입지를 다지고 , 이 구역의 숙련된 기병 돌격으로 인해 텍사스 기마 소총병 연대 제5중대 A중대를 포함한 일부 수비군이 측면 협곡으로 강제로 진입하여 차단되었습니다. 이 조치에 참석한 데이비슨은 철수 명령이 그들에게 도달하지 못했다고 주장함으로써 그들이 겪은 혼란을 정당화합니다. 마침내, 당시 부대를 지휘하던 슈롭셔 대위가 포위 외부에서 반격을 가해 일부 부대가 탈출에 성공했다. 동쪽이라고 데이비슨은 말합니다

46cm 길이의 칼날을 갖춘 문제의 칼은 "한 번의 타격으로 사람을 둘로 자르기 쉬웠다"[16]는 끔찍한 무기였습니다. 그런데 주인공. 곧 길은 비워졌고 부대 일부는 탈출에 성공했지만 27명이 목숨을 잃었습니다.

자신이 직면해야 할 적의 정확한 수를 알지 못했고 군대를 지원할 포병도 없었던 Chivington이 결과에 만족하고 후퇴하기로 결정하면서 전투는 끝났습니다. 패스의 동쪽. 전체적으로 연방 사상자는 사망 5명, 부상 14명에 달했습니다. 반면 남부군은 전투 중 기습에 휘말려 무질서하게 후퇴해야 했으며, 사상자 수는 사망자 16명, 부상자 30명, 포로 또는 실종자 79명으로 초기 전력의 3분의 1에 해당했다. Chivington은 방금 뉴멕시코 준주에서 첫 번째 연방 승리를 얻었습니다. , 그리고 그는 영광으로 자신을 덮을 날이 이틀 남았습니다.

글로리에타 전투

전투 이후에 일어난 사건은 Chivington이 후퇴하는 데 성공했음을 확인시켜 주었습니다. 고개에서 전투가 시작되자마자 파이론은 가장 가까운 아군에게 전령을 보내 그를 도왔습니다. 배달원이 Johnson's Ranch에서 남서쪽으로 약 26km 떨어진 Galisteo에 도착했을 때는 늦은 오후였습니다. 격렬한 질주 끝에 말이 거의 폭발할 뻔했습니다. 약 10분 후 William Read Scurry 대령이 군대를 구성하고 출발했습니다 . 그는 제4 텍사스 기마 소총 연대 소속 9개 중대, 7연대 중 4개 중대, 4개의 포병 포대를 보유하고 있었습니다. 최단 경로를 이용하기 위해 대열은 거의 표시되지 않은 오솔길과 경로를 따라 전진했습니다. 그날은 끔찍한 밤이었습니다. Scurry는 다음과 같이 말했습니다. "우리는 추운 밤에 그 행군을 수행한 우리의 용감한 병사들을 인정해야 하며, 기병대가 포병을 끌기에는 길이 너무 가파른 곳에서는 마구를 제거하고 지형의 사고를 극복하기 위해 손으로 그리고 좋은 정신으로 그들을 이동시킨 것은 남자들이었습니다.”[17] 목적지는 3월 27일 오전 3시였다. 서로 지쳤지만 양측은 병력을 모으는 동안 휴식을 취하기로 했기 때문에 그날은 전투가 없을 예정이었다.

글로리에타 전투 또는 비둘기의 전투 목장 3월 28일에 일어난 은 의심할 여지없이 캠페인의 전환점이 되었지만 전장에서 일어난 일 때문은 아닙니다. 26일의 전투에 비해 두 경쟁자는 더 많은 병력(약 1,300명의 연방군과 1,200명의 남부군)을 투입했고, 전투는 더 치열했고 결국 토지를 소유하게 된 것은 남부군이었지만 그 외에는 구조가 아파치의 그것과 매우 유사했습니다. 캐년 회의는 우리가 이미 남부 사람들의 이익을 위해 말했듯이입니다. 두 선봉대는 10시 30분 이후에 접촉했고 11시쯤 전투가 시작됐다. 연방군은 협곡의 동쪽 출구인 ​​글로리에타에서 멀지 않은 곳에 전선을 구축했지만, 남부군은 재빨리 그들을 몰아냈습니다. 전투는 가장 적합하지 않은 자연 환경 중 하나에서 이루어졌는데, 양쪽이 가파른 경사면으로 제한되어 있었고, 특히 서쪽은 바위 능선이 십자형으로 교차하고 소나무 숲이 곳곳에 있었습니다. 두 병력이 배치된 후 공격자들은 여러 차례 측면 공격을 수행했지만 결국 공격을 반복해야 했습니다. "[...] 땅의 모든 발이 강력하게 방어되었지만 우리는 그들이 지쳐 멈출 때까지 추격하는 우리 병사들과 함께 완전히 후퇴할 때까지 그들을 꾸준히 밀었습니다."라고 Scurry는 승리의 글을 썼습니다.[18] 남부군이 방해해야 했던 세 개의 연방 직위가 있었고 두 번째 직위에 대한 공격으로 두 명의 매우 중요한 장교가 사망했다는 사실과 같은 전투의 근본적인 측면을 무시하는 간결한 설명:슈롭셔 사령관 – 이틀 전에 Davidson과 Ragnet을 구했습니다. 더욱이, "파이론 소령은 말을 잃어 말을 타다가 죽었습니다"[19], 스커리도 부상을 입었습니다. "미니에 총알 두 발이 내 뺨을 스치고 피가 나는 상처를 냈고 내 군복이 두 군데 찢겨졌습니다."[20]

오후 5시부터 5시 사이였습니다. 그리고 오후 5시 30분 슬라우가 후퇴를 명령했을 때 전쟁터에서 적의 손에 승리를 남기는 것입니다. 연합군 병사들이 그날 아침 Kozlowsky Ranch의 출발점으로 돌아왔을 때 그들은 패배하지 않았고 여전히 싸울 수 있다고 느꼈던 것에 화가 나서 의심할 바 없이 슬픈 순간이었을 것입니다. 그러나 이미 장교 1명과 병사 28명이 사망했고, 부상자는 장교 2명, 군인 약 40명, 포로 15명에 이르렀다. 그리고 비록 남부군의 사상자 수치(Scurry가 집계한 총 사상자 수는 사망자 36명, 부상자 60명)가 더 높았음에도 불구하고 그들은 항상 주도권과 우월성을 유지해 왔으며 우리는 그 전투에서 가장 위험한 순간이 바로 그 전투 중 하나였음을 잊어서는 안 됩니다. 양측은 대열을 무너뜨리고 무질서하게 후퇴했다. 사상자는 기하급수적으로 증가했고, 의심할 바 없이 스스로 적에 맞서 진군하기로 결정한 Slough는 자신이 엄청난 승리를 거둘 수 없다면 적어도 비용이 많이 드는 승리를 어떻게든 피해야 한다는 것을 알고 있었습니다. 철수.

오후 10시가 되자 지친 군대의 행렬이 우울한 연방 진영으로 들어섰고, 그곳에서 그들은 승리를 빼앗겼다고 믿고 계속 중얼거렸습니다. 그 남자들이 가져온 소식은 갑자기 모두의 기분을 바꿔 놓을 것입니다. 남군 보급 열차가 파괴되었습니다 . 모험은 그날 오전 8시 30분경에 시작되었는데, Chivington 소령은 콜로라도(4개 중대)와 뉴멕시코(1개 중대)에서 온 자원봉사자와 정규군으로 구성된 400명의 대열을 이끌고 서쪽으로 출발했습니다. (보병 2개 중대와 기병 1개 중대). 한 시간의 행군 후, 부대는 아파치 캐년 남쪽 고지를 통과하여 남부군 캠프인 존슨 랜치(Johnson's Ranch)로 직접 이어지는 가파른 길을 따라 주요 고속도로를 떠나 산으로 들어갔습니다. :“협곡에 수레 80대, 야전물 1대가 모여 있는 것으로 확인됐습니다. 모두 약 200명으로 구성되어 있습니다.”[21] 그것은 스커리의 보급 열차였으며, 일부 소식통에 따르면 그 사람들은 부상을 입었을 것이지만 이는 의심스럽습니다.

군인의 탄약, 보급품, 담요, 의복, 장교의 개인 수하물로 가득 찬 마차의 손실은 남군 캠페인에 있어서 재앙이었습니다 , 그의 공격 지점은 전체 병력이 지상에 머물 수 있도록 필수 보급품을 찾기 위해 Fort Union으로 계속 이동할 수 없었기 때문입니다. Sibley 장군 자신의 말에 따르면 Chivington의 성공은 "Scurry 대령이 이틀 동안 식량이나 담요도 없이 지낼 정도로 마비되었습니다. 우리 병사들의 인내와 인내심은 정말 대단했고 칭찬받을 만합니다.”[23] 이 파괴에 Josephy는 도보로 전투에 나갔던 텍사스 기마 소총 병에 속한 500 마리의 말과 노새의 죽음을 추가했습니다. 침입자들을 총검으로 학살했습니다. 과장될 수도 있는 수치이기도 합니다.

반면에 Chivington의 행동에는 그림자가 없었습니다. 그에게 가해진 가장 맹렬한 비판은 노동조합원과 분리주의자 사이에 나타날 수 있는 증오심을 엿볼 수 있게 해준다. 두 번째 보고서에서 스커리 대령은 자신의 성공 이후 글로리에타 전투에서 패하고 있다고 통보했으며 연방군은

다른 보류 중인 질문은 왕실 임무에 대한 질문입니다. 치빙턴. 보고서 끝에서 그는 자신의 희망에 따라 슬라우 대령의 지원을 받아 그와 동행했을 "어떤 콜린스 씨"의 존재를 언급합니다. 그는 인도 문제와 관련된 사람으로 습격대 대장 자신에 따르면 "기차를 불태우지도 않았고 성취의 원인도 아니었음에도 불구하고 용감하게 행동하고 안내자이자 통역자로서 훌륭한 봉사를 했다"고 한다. " 마치 Chivington이 무언가를 반박하고 싶어하는 것처럼 문구는 다소 사소합니다. 그의 진짜 임무는 무엇이었는가? 제1 ^st 중령 Samuel F. Tappan 주 전투에서 연방군의 좌익을 지휘하고 있던 콜로라도 자원 봉사 연대는 만남이 있은 지 오랜 후인 5월에 작성된 보고서에서 남부군의 후방에서 도착하는 치빙턴의 병력을 만날 가능성을 언급했습니다. . 실제로 그는 "[슬라우 대령]이 정면을 공격하자마자 전진하여 적 측면을 공격할 준비를 하라는 명령을 받았고, Chivington 소령이 후방에서 공격하자마자 그렇게 할 것으로 예상했습니다. 할 것으로 예상됩니다.” 언제든지 일어날 수 있습니다.”[27] 이러한 명령은 Chivington의 실제 임무는 전투 중 남부군의 후방에 있는 것임을 나타내는 것으로 보입니다. , 그리고 그의 공급 카트를 공격하지 않으며 이 문제가 그의 성공 이후 오랫동안 제기되고 있다는 사실은 의심할 여지 없이 그의 진실성에 대한 단서입니다. 그렇지 않았다면 Tappan이 그것에 개입할 이유가 없었을 것이기 때문입니다. 그런 토론. William Keleher에 따르면 [28] 실제로 남부군 보급 열차를 공격하려는 생각을 가진 사람은 Collins였으며 Josephy에 따르면 [29] 그는 제2군 자원 봉사 연대의 Chaves 중령의 정찰병 중 한 명이었습니다. 수분이 많은 치빙턴 댐을 발견한 뉴멕시코

존슨 목장에서 스커리의 남부군 부대 보급품을 파괴한 공로가 누구에게 있든 상관없이, 이 조치로 남부 공세는 끝났습니다 .

1년여 후 게티즈버그에서 그랬던 것처럼, 남부연합은 갈 수 있는 데까지 이르렀고 이제 물러나야 하며 다시는 길을 위협하지 말아야 합니다. 금광에도, 리오그란데강 상류에도. 이러한 이유로 시간이 지나면서 글로리에타 전투는 이 지역에서 서부의 게티즈버그로 알려지게 되었습니다. .

탈퇴

“우리는 일반 및 개인 등 모든 종류의 어려움에 둘러싸여 있습니다. – 5월 31일 보고서에 따르면 Sibley 준장은 전체 보급 열차를 포기해야 했지만, 처음부터 담요와 옷이 부족했기 때문에 남자들은 조금도 남지 않은 것을 아무 불평 없이 버렸습니다.”[31] 이 단락의 요점은 특히 그것이 포함된 지원군에 대한 절박한 요청과 연결되어 있는 경우 매우 변명의 여지가 있습니다. 위에 인용된 동일한 보고서의 끝 부분에 있습니다. 어쨌든 문자 수신자는 복잡한 의사소통의 끝에서 멀리 떨어진 리치몬드에 있었기 때문에 지시를 기다리지 않고 그를 대신하여 행동할 것이라는 것이 분명했습니다 그리고 그는 상황에 따라 강제로 탈퇴할 것이라는 점을 분명히 하고 싶었습니다.

그동안 연방 측에서도 중요한 결정이 내려졌습니다. Slough 대령의 행동을 알게 된 Canby는 즉시 Fort Union으로 돌아가라고 명령하는 메신저를 보냈습니다. 글로리에타에서 전투가 있었다는 사실을 알기 전에 떠난 편지는 그가 인근을 떠나 3월 30일 도착한 마을인 버날 스프링스에 야영을 하고 있을 때 나중에 수신인에게 도착했다. 전장에서. Arthur Wright에 따르면, [32] 성공 후 이 명령의 굴욕과 전투 중에 자신의 부하에 의한 암살 시도의 구체화로 인해 Slough는 뉴 멕시코의 공기가 좋지 않다는 것을 깨달았습니다. 그의 건강을 위해 군대와 함께 포트 유니온에서 은퇴한 후 사임하고 콜로라도로 돌아갔습니다. . 이로써 폴 대령은 뉴멕시코 동부군사지구의 지휘권을 되찾았고, 치빙턴 사령관은 파이크 피커스 연대의 지휘권을 맡게 되었습니다.

그동안 Canby는 마침내 Fort Union 군대에 합류하여 적과 교전하기로 결정했습니다. "[…] 내 부대(정규군 860명, 자원군 350명) [포병 4문 포함]이 1일에 크레이그 요새를 떠나 8일 오후 앨버커키에 도착했습니다."[33] 당시 앨버커키에는 대위가 있었습니다. "Old Gotch"로 알려진 Hardeman은 제4 텍사스 기마 소총병 연대 A 중대와 제7 연대 A 중대, Coopwood 정찰병 중대 및 포병 소대로 구성된 남부 수비대를 지휘합니다. 연방정부가 공격을 포기하기로 결정할 때까지 그들 모두는 이틀 동안 마을을 방어할 것입니다. Canby가 앨버커키 점령을 포기하게 된 데에는 두 가지 이유가 있었습니다. 비록 약 200명의 남자만이 그것을 방어했지만. 하나는 Josephy에 따르면 [35] 남부군을 텍사스로 다시 몰아내려는 바람이었기 때문에 가능한 한 빨리 Fort Union에서 오는 병력에 병력을 집중하고 포로를 잡아서 자신을 복잡하게 만드는 것이 바람직했습니다. Davidson[36]은 또 다른 사실을 지적합니다. 남부 연합군의 대규모 도착으로 연합군 대령은 도시 포위 공격을 포기했습니다.

앨버커키 포위 공격은 뉴멕시코군에게도 중요한 결과를 가져왔습니다. 뉴멕시코군은 산타페에 남겨둔 보급품과 차량을 비축하고 A군이 부상당했을 때 부상자와 병자들을 돌보고 있었습니다. Hardeman에서 메신저가 도착하여 공격을 받고 있다고보고했습니다. 병원에서 필요한 치료를 받고 있는 사람들은 자신의 의료 종사자뿐만 아니라 그 야생 지역의 문명 표본에서 또한 "Mrs. [Louisa Hawkins"와 같은 노조원 측의 중요한 인물들로부터도 ] Canby 장군의 아내인 Canby가 그곳에 있었습니다 [… 포획하거나 후퇴하는 기둥에 합류 , 이미 매우 적대적이 되어버린 영토에 궁지에 몰리게 되는 고통을 안고 준비에 속도를 내야 했습니다.

Sibley의 군대는 4월에 텍사스로 행진을 시작했습니다. 아침 7시. 첫 번째 단계는 앨버커키(Albuquerque)로, 수송용 동물과 탄약이 부족하여 더 이상 유용하지 않은 8개의 청동 곡사포를 묻어야 했고, 대열은 2개로 나뉘어 리오 그란데 강 양쪽 강둑을 따라 전진했습니다. 그들은 4월 12일에 그곳을 떠났고 이틀 후에는 페랄타에 도착했습니다. 한편, 준장으로 진급한 캔비는 13일 앨버커키 동쪽 산디아 산맥의 티헤라스에서 포트 유니언 부대와 합류해 재빠르게 후방의 적을 추격하기 시작했다. 페랄타에서 북쪽으로 2km를 이동했습니다 15일 새벽. 적의 존재를 알지 못한 남부군은 계속해서 강 양쪽에 하나씩 두 그룹으로 나뉘 었습니다. 동쪽의 페랄타(Peralta)에는 그린 대령 휘하의 제5 텍사스 기마 소총 연대(또는 남은 부대)가 있었고, 쿠프우드 중대의 생존자들과 파이런 대대의 생존자들도 있었다. 서쪽 강둑과 남쪽으로 약 6km 떨어진 곳에 나머지 병력이 있었습니다. 4월 15일 오전 8시, 연방군은 그린과 다른 지휘관들이 코넬리 주지사의 관저에서 파티를 열었을 때 푹 자고 있던 의심하지 않는 남부인들을 공격했습니다. Canby는 큰 승리에 가까워졌지만 즉시 군대를 재편성하고 적을 막기 위해 파견대를 파견하고 마을 내부에 군대를 확고히 한 Green 대령의 위축되는 반응으로 좌절되었습니다. 전투는 오후 2시까지 계속되었고, 눈부신 모래 폭풍과 동시에 강 건너편에서 더 많은 남부군이 도착하자 공격자들은 중단되었습니다. 그날 밤 Sibley는 그의 군대를 서쪽 강둑에 모아 강을 그의 군대와 적군 사이에 두었습니다.

남부군 총사령관이 리오 그란데 강 서쪽에 부대를 집결시킨 유일한 이유는 자신을 보호하는 것뿐만 아니라 요새를 공격할 의도가 있었기 때문입니다. 크레이그 , 주둔하던 연방군의 일부가 그곳을 떠났다는 사실을 알게 된 순간부터 성숙해진 계획이었습니다. Sibley는 "나의 초기 계획은 적보다 먼저 강 하류로 전진하여 앨버커키와 포트 크레이그 사이에서 이틀 동안 먼저 출발하여 약한 수비대를 공격하고 요새를 파괴하는 것이었습니다."라고 썼습니다. 하나와 다른 하나는 리오 그란데의 두 강둑을 따라 평행하게 남쪽으로 이동하기 시작했습니다. 남미 지도자는 자신이 적과 충분히 거리를 두지 못했고 요새가 무너질 가능성에 직면하고 있음을 깨닫기 시작했습니다. Canby의 군대는 그것을 점령하기 위해 북쪽에서 접근했습니다. 그 당시 병력은 약 2,400명으로 데이비슨이 언급한 "80개 중대와 18문의 포병, 약 5,600명으로 추산됩니다"[40]와는 아무런 관련이 없습니다. 자신의 병력을 표시할 때 “우리에게는 1,302명의 군인이 있었는데, 그들 중 다수는 병들고 부상을 입었습니다 [...]. 우리는 대포당 포탄 20개, 대포 9개, 인원당 40발을 보유했습니다.”[41]

자신의 계획이 성공할 가능성이 거의 없다는 사실을 깨닫고 Fort Craig에 도착하기도 전에 공격을 받을 위험이 커지는 것을 깨닫고 [42] 4월 17일 일몰 무렵 Sibley는 가기로 결정했습니다. 총력을 다해 군법회의를 소집합니다.

놀랍게도 아래의 남부 연합 장군은 새로운 경로의 장점을 나열합니다:잔디, 직선 경로와의 거리 차이가 거의 없는 확고한 경로, 혼동 가능성 적 "나중에 성취된 것으로 밝혀진 어떤 것."[44] 그러나 데이비슨의 회고록을 살펴보면 만장일치의 결정은 아니었다 . 처음에는 산으로 가는 것을 찬성했던 그린 대령은 결국 침묵하며 어느 쪽도 선택하지 않았다. Coopwood 사령관은 짜증이 나서 결국 회의를 떠나 "소년들과 조금 '대화'하기 위해 Pyron의 캠프로 돌아갔습니다." Davidson은 그들이 남쪽으로 가면 항복에 대한 이야기가 나올 때까지 기둥을 호위하고 "그들은 Coopwood와 함께 산으로 갈 것"이라고 말에 배급량을 싣고 있던 동료 중 일부를 만났다고 말합니다. 산을 넘어 텍사스로 향합니다.”[45]

Tomada, finalmente, la decisión de internarse en las montañas, Sibley ordenó quitar todos los carros que no fueran appsolutamente necesarios, cargando raciones para siete días a lomo de mulas. “En aquel momento, teníamos Cafe y pan supuestamente para siete días –recordará Davidson–. Cuando terminó el consejo, se nos ordenó preparar nuestras raciones, destruir los carromatos, coger amas y munición y nada más, y comnzar a andar”.[46] Los heridos fueron quitados en un Hospital a merced de los vencedores y, aquella misma noche, el Ejército de Nuevo México se perdió en las montañas.

La agonía del yermo

"La ruta fue de las más difíciles y arriesgadas, tanto en su viabilidad como en lo que al suministro de agua se refiere".[47] 회개하세요, en el mismo informe de Sibley y apenas unas líneas más abajo, habían desaparecido la yerba y el Firme del camino . "El éxito de la Marcha no solo Demonstró la sagacidad de nuestro guía, sino que también se cumplió, 고귀한mente, la promesa del coronel Scurry de que su regimiento sería capaz de llevar los cañones más allá de cualquier obstáculo, por formidable que fuera". En un texto dirigido alto mando confederado, Sibley tenía que ser triunfalista. Otros testigos del viaje iban a counterdecir sus palabras con rotundidad.

4월 18일. El coronel Green había decidido llevarse tres carros para cargar a los heridos y enfermos que se produjeran durante la Marcha, pero “el camino era profundo y muy arenoso –cuenta unoldado anónimo– y las mulas estaban en tan mal estado que apenas podían tirar de 로스 페사도스 카로마토스. Davidson[48] hizo atalajar todas las mulas a uno de ellos para, empujando las ruedas, hacerlo avanzar una corta distancia para luego volver y traer los otros”. El Equipo de Carreteros는 곧 다시 시작하여 칼럼의 복원을 완료하고 최종적으로 Los Carromatos Tuvieron que ser destruidos.

Los testimonios de tresoldados anónimos recogidos por Thompson solo dan una idea aproximada del intenso sufrimiento al que se vio sometida la fuerza confederada . “El día 19 partimos muy temprano, Marchamos a ritmo Constante todo el día y acampamos en Bear Spring. La cabeza de la Columna no llegó al agua hasta después de oscurecer, y hasta las 24.00 horas no Hubieron bebido todos los hombres. El sufrimiento causado por la falta de agua fue intenso. Muchos se dejaron caer junto al camino, incapaces de ir más lejos”.[49] Todos ellos fueron quitados. El día 20 "apenas había agua suficiente para que los hombres pudieran beber y cocinar, de modo que nuestros caballos y mulas tuvieron que pasar sin ella".[50] El 21 “acampamos en un profundo cañón, dejando nuestra artillería en lo alto de la colina. Ese día tuvimos Fort Craig a la vista”.[51] El 22, “marchamos sin detenernos, todo el día bajo un sol ardiente. El sufrimiento por falta de agua ha sido 끔찍합니다. los más fuertes se prepipatoron frenéiatamente hacia delante para llegar hasta el agua antes de ser consubidos por la sed. mientras que mugeos de los enfermos y los más débiles cayeron para morir, los que solo estaban cansados ​​se tumbaron a descansar y luego siguieron, arrastrándose, hasta el agua”. [52] El Día 23 Los Hombres Salieron Tarde, y Durante El Camino Pasaron Por Un Punto de Agua en Que Se Se Se eL Que Se eL Que Se eL Que Se eL Que Se Para reabastecerse Nada Que Comer. Solo Teníamos un Poco de Harina y Café, Y Nada de Sal O Manteca de Ningún Tipo”. [53] EL 24 PARECE QUE LA ETAPA FUE Más CORTA, UNOS 16km HASTA UN PUNTO EL QUE HABía COMIDA, QUE ALCANZARON A LAS 12.00 Y SE DETUVIERON HASTA EL Día 25. y una vez más estuvimos en el valle, sin ermigos entre nosotros y nuestro hogar, y sin más sufrimiento causa de la falta de agua. NO NOS Reunimos Con Nuestras는 Hasta El 28을 제공합니다.”[54] La Ordalía Había Terminado Por Fin, Al Menos Para Los Superviventes.

Cuando la columna llegó a la región de santa ana y las tropas se acantonaron para descansar y recuperarse, sibley ya no más que la sombra De ese“Peor Eactigo”Que Habían Tenido Los Hombres de Fort Fillmore al Principio de Esta Historia. El encendio que prendió al convocar el consejo de guerra previo a que la columna se internara en las montañas, en que defendió la opción de avanzar a lo largo del río y entablar unda vo nada y rendirse si opción, quedra otra otra otra otra opción. Socavó pompletamente su autoridad ante los coroneles 녹색 scurry, que a partir de aquel momento se hicieron cargo de la columna. [55] el hecho de que hiciera lo peor del viaje subido subido ena ambulancia junto con las esposas de varias propedias progutación, y cuando apremió a la columna a mosa de de de de de de de de de mogse a la columna Agotados, Perdió el Poco respeto que aún le tenían sutados. [56] tras el fracaso de la expedición y la apresurada retirada, tras buckondar defenitivamente a la mayor de los heridos y enfermos e internarse en el desierto, tras cruzar llanuras secas y quebradas, agotados por por la sed el hambre, tras haber empujado Cañones de la Batería Capturada en Valverde, única fuente de Orgullo de la Brigada, y Haberlos Izado o descolgado uno tras otro por barrancos y escarpadas laderas, los hombres que volvieron a la civilación estaban desmorizados.

a pesar de todo, cuando redactó defenitivo En Mayo de 1862, Sibley Hizo untersante juego de manos para convertir su expedición en un fracaso glorioso. 입문서 LUGAR, TRAS HABER ARGUMENTADO 호의는 De la invasión de nuevo méxico ante el mismísimo 대통령 Jefferson Davis, se permitió afirmar que el territorio no valía nada :

en segundo lugar, por supuesto, convirtió la expedición ena serie de victorias :“en lo que se refiere a los resultados de la campaña, 솔로 텐고 que decir que que hemos derrotado al inemigo en todos y cada uno de los encuentros, y siempre contra efectivos muy 슈페라스; Que de ser las peor armadas, mis fuerzas han pasado a ser las mejor elequadas del país. llegamos a esta región, el invierno pasado, restidos con harapos y sin mantas y ahora el ejército está bien resido y bien suministrado en otros spectos”. [58] El Tercer Punto de Sibley, Fue Quejarse de la Falta de Recursos :“La campaña se ha llevado a cabo sin un solo dólar en las del departamento de intendencia”. [59] y finalmente, decidió sacar a colación el estado de ánimo de sus hombres para, la vez que los halagaba, reforzar la idea de que no merecía la pena volver a avanzar hacia el norte de nuevo méxico :

Poco después, las fuerzas confederadas se replegaron hasta el paso, y de allí a san antonio, pobandonando el oeste de texas y dejando finiquitadas las ambiciones texanas de construir Un Gran Imperio en el Sudoeste . Lo Cierto es que, Tras la Conquista de Nueva Orleans por las fuerzas de la unión, el estado de texas tenía cosas más en las que pensar –defender sus costas – y los ejércitos confederados una una una una campaña de luisiana, de luisiana, por lo que, tras recibir reemplazos, la brigada de sibley fue enviada a luisiana, donde llegó en la segunda semana de marzo. la impresión que causó en este escenario podemos leerla en las memorias del 장군 Richard Taylor, comandante en jefe del distreito del oeste de luisiana, Quien escribió :

en cuanto a los hombres,“eran은 y entusiastas, pero estas cualidades perdían valor debido a la falta de decallina […]. oficiales y hombres se dirigían unos a otros llamándose tom, dick o harry, y sabían lo mismo de los grados Militares que de la jerarquía celestial de los poetas. [61]

참고

[1] Estas Tropas, que iban a partir desde fort yuma, en la frontera sudeste de california, se encargarían de expulsar a los confederados de tucson y de reconquistar toda la arizona confederada .

[2] Hay Autores que indican que que fue el día en que partieron.

[3] la cuestión del ritmo de avance de los coloradinos es yestan y esá poco definida. Tanto Whitford, W. C. (1906) : 남북 전쟁의 콜로라도 자원 봉사자 , 코모 조셉, p. 77, Afirman que Que el Día en Que Partieron Fue El 22 De Fepero, Lo Que da un 17 Días de 17 días de via ritmo de Marcha de Unos 26 a 30 km al día. 죄 금지, Cutrer, p. 107, y otros afirman que partieron el día 1, lo que para daría un total de 11 días de ruta y una media de hasta 40 km al día. Ambos Coinciden en Que Se efectuaron etapas de 60 Millas, Lo Que Son 100km, cosa muy poco 가능한 si tenemos en cuenta que, de todo el regimiento, solo una compañía iba montada y el resto a pie. Como, de Hecho, El Regimiento Estaba dividido en dos puestos, es posible que los del destacamento más cercano a fort union partieran el día 1, uniéndose a los otros en el camino.

[4] Hollister, Ovando J. (1962 ) :1862 년 뉴 멕시코의 콜로라도 자원 봉사자 . 시카고 :Lakeside Press. 피. 78. Hollister es uno de los defensores de la idea de que partieron el 1 de marzo.

[5] así llamados por pertenecer a la gran eleada de gente que se desplazó a Colorado en busca de oro a finales de la década de 1850 y qe, mayoritiamente, se instalaron en Las Faldas Del Pike 's Peak ( "Pico de Pike"), Al Oeste de Colorado Springs.

[6] Informe del Coronel J. P. Slough, del 1. ^er Regimiento de Voluntarios de Colorado, Redactado en San José, Nuevo México, El 30 de Marzo de 1862. No Debe ser confundido con otro mucho más escueto redactado en el mismo lugar, pero el día and and and and and and and and and and and and onter. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 534.

[7] Durante la Guerra de México.

[8] Carta del Coronel Edward R. S. Canby Al Coronel G. R. Paul de Fecha 16 de Marzo de 1862, Recibida el 21. 기록 , Serie 1, Volumen ix, p. 653.

[9] ibíd.

[10] ibíd.

[11] Carta del Coronel G. R. Paul Al Coronel J. P. Slough de Fecha 22 de Marzo de 1862. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 654.

[12] Segunda Carta del Coronel G. R. Paul Al Coronel J. P. Slough de Fecha 22 de Marzo de 1862. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 655.

[13] Con un Total de 418 hombres. Del Comandane J. M. Chivington, Del 1. ^er Regimiento de Voluntarios de Colorado, Fechado en Camp Lewis, Cerca de Old Pecos Church, Nuevo México, El 26 de Marzo de 1862, El Mismo Día di La Batalla de Apache Canyon. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 530.

[14] ibíd.

[15] Thompson, p. 82. Tecimonio de W. Davidson.

[16] ibíd.

[17] Informe del Coronel W. R. Scurry, del 4. retimiento de fusileros Montados de Texas, Fechado en Santa Fe, Nuevo México, El 31 de Marzo de 1862.> 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 542. SE TRATA DEL SEGUNDO Informe de Scurry, Quien También Escribió dos de Ellos. en días 연속. “Sé Si lo Que escribo es는 없습니다. 아니 그는 Dormido en tres noches y apenas puedo mantener los ojos abiertos”, Alega en el Primero de Ellos, Fechado el día 30 de marzo.

[18] Informe del Coronel W. R. Scurry, del 4. retimiento de fusileros Montados de Texas, Fechado en Santa Fe, Nuevo México, El 30 de Marzo de 1862.> 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 541.

[19] ibíd.

[20] ibíd.

[21] Informe del Comandane J. M. Chivington, del 1. ^er Regimiento de Voluntarios de Colorado, Fechado en Camp Lewis, Cerca de Old Pecos Church, Nuevo México, El 28 de Marzo de 1862, El Mismo Día del Ataque Al Covoy de Suministro Confederado. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 538.

[22] ibíd.

[23] informe del general de brigada Henry H. Sibley, comandante en jefe del ejército de nuevo méxico. Redactado en 앨버 커키, Nuevo México, El 31 de Marzo de 1862, en plena retirada hacia el sur. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 541.

[24] Informe del Coronel W. R. Scurry, del 4. retimiento de fusileros Montados de Texas, Fechado en Santa Fe, Nuevo México, El 31 De Marzo de 1862.> 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 544.

[25] Informe del Comandane J. M. Chivington, del 1. ^er Regimiento de Voluntarios de Colorado, Fechado en Camp Lewis, Cerca de Old Pecos Church, Nuevo México, El 28 de Marzo de 1862. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 539.

[26] ibíd.

[27] Informe del Teniente Coronel Samuel F. Tappan, del 1. ^er Regimiento de Voluntarios de Colorado, Fechado en Santa Fe, Nuevo México, El 21 de Mayo de 1862. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 536.

[28] Keleher, W. A. ​​(1952) : 뉴 멕시코의 혼란, 1846–1868 . 앨버 커키 :뉴 멕시코 대학교 출판부. pp. 180-182.

[29] Josephy, p. 84.

[30] Informe del General de Brigada Henry H. Sibley, Comandante en jefe del ejército de nuevo méxico. Redactado en 앨버 커키, Nuevo México, El 31 de Marzo de 1862, en plena retirada hacia el sur. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 541.

[31] ibid.

[32] Wright, A. A. (1962) :“John P. Slough와 New Mexico 캠페인”En 콜로라도 잡지 , 권. XXXIX, N.º 2. Abril. pp. 89 y ss. El Artículo expica detalles sumamente Interesantes de la campaña, y analiza los mativos de slough para dimitir.

[33] Informe coronel ed. R. S. Canby, Del 9.º Regimiento de Insantería, Al Mando del Departamento. Fechado en San Antonio, Nuevo México, El 11 de Abril de 1862. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 549.

[34] Thompson, p. 101. Tecimonio de W. Davidson.

[35] Josephy, p. 86.

[36] Thompson, p. 102. Tecimonio de W. Davidson.

[37] Thompson, p. 99. Tecimonio de W. Davidson.

[38] Fundamentalmente El 4.º y el 7. º regimientos.

[39] informe del general de brigada Henry H. Sibley, comandante en jefe del ejército de nuevo méxico. Redactado en Fort Bliss, Texas, El 4 de Mayo de 1862, Tras La Campaña. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 510.

[40] Thompson, p. 120. Tecimonio de W. Davidson.

[41] ibíd.

[42] Davidson Menciona una posible emboscada en polvadera.

[43] informe del general de brigada Henry H. Sibley, comandante en jefe del ejército de nuevo méxico. Redactado en Fort Bliss, Texas, El 4 de Mayo de 1862, Tras La Campaña. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 511.

[44] ibíd.

[45] Todas las citas Son de Thompson, p. 121. Tecimonio de W. Davidson.

[46] ibíd.

[47] informe del general de brigada Henry H. Sibley, comandante en jefe del ejército de nuevo méxico. Redactado en Fort Bliss, Texas, El 4 de Mayo de 1862, Tras La Campaña. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 511.

[48] Este Tectimonio, Recogido También Por Thompson, p. 123, es de tres soldados anónimos de la columna, y en este caso se refiere al mismo davidson cuyas memorias se han citado en diversations ocasiones.

[49] Thompson, p. 124. Anónimos.

[50] ibíd.

[51] ibíd.

[52] ibíd.

[53] ibíd.

[54] ibíd. 피. 125.

[55] Cutrer, p. 112.

[56] Josephy, p. 88-89.

[57] informe del general de brigada Henry H. Sibley, comandante en jefe del ejército de nuevo méxico. Redactado en Fort Bliss, Texas, El 4 de Mayo de 1862, Tras La Campaña. 반란의 전쟁, 공식 기록의 편집 , Serie 1, Volumen ix, p. 512.

[58] ibíd. p 513.

[59] ibíd.

[60] ibíd.

[61] Taylor, R. (1879) :파괴와 재건 :전쟁 후기의 개인적인 경험. 뉴욕 :d. 애플 턴과 회사. 피. 126.