혁명 전쟁과 4개 연합으로 혼란스러운 유럽에서 [1] 갈리아 부대를 전복시키려 했던 언론은 전쟁터와 형성되고 있던 제국 시민들의 일상생활에서 근본적인 요소임이 밝혀졌습니다. 라인 연방, 이탈리아 왕국, 나폴리 왕국 또는 스위스 연방은 1804년부터 1814년까지 프랑스 제1제국을 구성했던 거대한 공간의 작은 표본에 불과했습니다. 황제 나폴레옹 보나파르트(1769-1821)는 뉴스에 대한 지속적인 통제 그들은 그의 보안관이나 직접적인 개입을 통해 그의 모든 주제에 도달해야 할 것입니다 [2]. 쉬셰 원수(1770-1826)는 세비야의 여러 관보, 호아킨 무라트(1767-1815), 베르크 공작, 마드리드 관보의 감독을 맡았습니다[3].
선전과 정보의 힘은 매우 중요했습니다. 보나파르트에게는 공보와 신문이 3000명의 군대와 맞먹는 것이라고 합니다. [4]. 1807년에서 1808년 사이 Journal de L' Empire와 같은 유럽 신문 [5] 또는 리스보아 가제타 유럽 전역에 울려 퍼졌다. 그렇기 때문에 일부 국가에서는 1777년에서 1792년 사이에 발생한 플로리다블랑카 국무장관 기간 동안 스페인에서 1791년 2월 24일 왕실 결의안을 통해 실행된 것과 같은 위생 경계선을 설정했습니다. 검열 및 보급 작업을 용이하게 하는 선전 훈련. 1798년 이집트 원정에서 그는 자신의 군인과 지역 주민들을 위해 아랍어와 프랑스 회보에 장황한 연설을 게재했는데, 이는 그가 이미 이탈리아에서 실행했던 전략이었습니다. 1799년부터 프랑크 땅에서 코르시카인들은 Le Moniteur를 설립했습니다. 프랑스 국가가 가장 좋아하는 신문으로. 이것과 다른 세 곳[7]은 1804년부터 그의 황실 인물을 전달하는 일을 담당한 신문이었습니다. 그리고 물론 그들의 인쇄기는 검열의 멍에를 가장 덜 짊어지는 기계였습니다.
프랑스 황제는 현실적인 주장[9], 자살, 일부 살인, 군대의 육지와 바다의 이동, 군대의 패배 등
스페인 언론
유럽과 스페인 언론은 국제 정책을 따랐습니다. 그 구성의 계획. 유럽의 신문에서 우리는 세계적인 측면이나 과거 사건을 다루는 첫 번째 섹션을 발견했고, 그 다음에는 특정 국가와 그 국가의 정치에 관한 섹션을 발견했습니다. 그들은 지역 사업체와 공개 행사 목록으로 주간을 마무리했습니다. 궁금하게도 헤더나 마지막 부분에 신문을 접할 수 있는 방법이 날씨와 함께 부정기 결제나 구독으로 표시되어 있다는 점을 지적합니다. 이 구조는 Gazeta de Valencia가 뒤따르는 구조였습니다. , Gazeta de Sevilla , 엘 디아리오 데 바르셀로나 또는 디아리오 데 마드리드 [10] 1758년에 설립되었습니다.
바욘에서 카디스까지:회보, 신문 및 공보
중앙 최고위원회가 취한 법률과 조치는 그 반대이지만, 호세 보나파르트(1768-1844) 정부는 카스티야 공의회 , 그들은 그들이 가져야 할 모든 비중을 행사하지 않았습니다. 그들이 1812년 카디스 헌법[11]과 1808년 바욘 법령[12]을 통해 언론의 자유와 자유에 대해 공포한 다양한 조치를 분석하는 것은 정말 흥미롭습니다. 검열의 행사. 하나의 법안에 대한 복종과 이전의 조세핀파와 페르난도파 사이의 내전은 시민들을 국가의 반역자나 수호자로 정의할 수 있습니다[13].
바욘 법령 제45조에는 "상원이 직접 임명한 5명의 상원의원으로 구성된 이사회가 언론의 자유를 보장하는 임무를 맡게 됩니다"라고 명시되어 있습니다. 1812년 카디스 헌법은 제371조에서 "모든 스페인인은 법이 정한 제한과 책임에 따라 출판 전 라이센스, 검토 또는 승인 없이 자신의 정치적 사상을 쓰고, 인쇄하고, 출판할 자유를 갖는다"고 명시했습니다. .”. 한 문서가 다른 문서의 단점을 보완하려는 것처럼 보였습니다.
여기에서 우리는 언론 자유의 두 가지 모델을 발견했습니다. '페파' 성 요셉의 날[14]을 기리기 위해 명명된 는 바욘 법령과 달리 다양한 간행물에서 회의나 사전 승인을 요구하지 않았습니다. 이는 확립된 프랑스 규정이 조세핀 기관이 최종적으로 설립될 때까지 지속적인 장기 발전을 기다리는 과도기적 문서였기 때문이었습니다. 이는 호세 보나파르트 정부가 1813년에 일어나기를 바랐던 사실이었습니다. 가장 궁금했던 점은 문제는 제한된 성능에도 불구하고 1808 코드가 인신 보호의 전신일 가능성을 보여준다는 것입니다. [16] 현재 기사 46:
황실의 승인을 원하는 페르디난드 7세
'디아리오 데 마드리드' 1808년 3월 22일[17]부터 같은 해 4월 10일까지 Valençay에서 , 보나파르트에 대한 부르봉의 제출이 반영되었습니다. 우리는 1808년 3월 22일자 스페인 군주가 국민들에게 선포한 포고문을 강조합니다. 이는 점령군에 대한 복종과 지원을 나타냅니다. 같은 신문의 1808년 3월 31일과 4월 9일에 우리는 시청에 기본적인 생필품과 담요를 배달하라는 왕실 칙령을 목격합니다. 전체적으로 이러한 모든 조치와 그에 따른 오리엔테 궁전에서 왕가의 이탈[18]은 1808년 5월 2일 끔찍한 일을 야기했습니다. 이와 관련하여 5월 2일과 3일에 대한 언론의 반영은 흥미롭습니다. 같은 달 4일 마드리드 신문은 무라트 군사정부가 2일 취한 조치를 보도했는데, 이는 모두 추방된 구혼자의 지지를 받았다.
5월 2일은 반도 언론의 자유가 좌절되는 것을 의미했으며[20] 스페인 사람들은 사형과 처형을 염두에 두었습니다. 가져오려는 제국주의는 모든 측면에서 간과되고 무시되었습니다.
현재 우리는 여전히 호세 왕의 마드리드가 어떻게 되었을지 궁금합니다. '프랑스화'인 조세핀의 인구 제거 , 범죄 성격이있었습니다. 장인, 도시 경찰, 귀족, 마요르도모는 스페인 땅을 떠나 프랑스로 가야 했고, 스스로 결정하거나 탈출할 기회가 없었기 때문에 머물기로 결정한 사람들은 많은 사람들이 처형되거나 처형되는 등 더 나은 운명을 받지 못했습니다. 투옥. 라벨, 잉크, 혈액을 통해 오늘날 그의 기억이 살아있습니다.
참고
[1] 1792년부터 오스트리아, 프로이센, 영국은 협약(1792-1795), 총통령(1795-1799), 영사관(1799)에 맞서 서로 다른 연합을 육성했습니다. -1802) 및 제국(1804-1814). 1808년 이전에는 1792~1797년, 1798~1801년, 1803~1806년, 1806~1807년에 4개의 연합이 있었습니다. Fremont-Barnes(ed), 2006, p. 23-39.
[2] 보나파르트 주간 보고서를 보낸 경찰 장관 Joseph Fouché(1759-1820)가 프랑스 땅에서 경찰 부서를 활용한 것은 주목할 만합니다. 이 모든 것 외에도 황제에게 직접 보고된 훌륭한 간첩 서비스가 지적될 수 있으며, Pablo de Husson과 같은 게시판 및 관보 소유자는 자신이 받는 통제를 알지 못했습니다. 피사로소, A. (2007). “언론과 전쟁 선전 1808-1814”. 18번째 노트북 , (8), p. 203-222.
[3] 동일함
[4] 동일함
[5] 1789년에 창간되었으며 Journal des débats라는 이름으로도 알려져 있습니다. . 1804년 나폴레옹은 이름 변경을 명령했고, 이는 루이 18세(1755-1824) 정부까지 그대로 유지되었습니다. 이용 가능:https://gallica.bnf.fr/accueil/es/content/accueil-es?mode=desktop
[6] 플로리다블랑카 백작인 José Moñino y Redondo(1728-1808)는 가능한 외부 영향을 피하려고 노력했습니다. 그는 프랑스 혁명의 결과로 여러 백과사전과 그림책을 금지하는 것 외에도 반도 언론에 대해 강력한 검열을 행사했습니다. 왕립 역사 아카데미를 참조하세요:http://dbe.rah.es/biografias/9722/jose-monino-y-redondo
[7] Le Journal del Paris, Le Journal de l'Empire 프랑스 공보 . 피사로소, A. (2007). “언론과 전쟁 선전 1808-1814”. 18번째 노트북 , (8), p. 203-222.
[8] Checa, A.(2013). “스페인의 나폴레옹 언론(1808-1814). 관점”. 스페인의 아르고호 , (10), p. 1-25.
[9] 왕위 계승자로서 부르봉 왕가에 호의적인 주민들과 반란군에 관해.
[10] 역사가 Alejandro Pizarroso(2007) 및 Gérard Dufour(2004)에 따르면, 이 회사의 가장 큰 경쟁자는 La Gaceta de Madrid로 밝혀졌습니다. . 덜 다루어지는 주제 중 하나는 이러한 신문과 관보의 존재 여부입니다. 출판물을 유지하고 비용을 충당하기 위해 Antonio Checa(2013)는 구독자가 최소 150명에 도달해야 한다고 계산했습니다.
체코, A.(2013). “스페인의 나폴레옹 언론(1808-1814)”. 관점. 스페인의 아르고호 , (10), p. 1-25.
[11] 참조:http://www.congreso.es/constitucion/ficheros/historicas/cons_1812.pdf
[12] 참조:https://www2.uned.es/dpto-Derecho-politico/c08.pdf
[13]페르난데스, R.(2006). "보나파르트주의 선전에 관한 참고 사항:선언문 및 Gazeta de Santander(1809)". 스페인의 아르고호 , (3), p. 1-10.
[14] 3월 19일. Pepa와 마찬가지로 José 왕도 Pepe Botella, Pepe Pepino, José Pepino 등과 같은 다양한 별명을 받았습니다. http:/를 참조하세요. /ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Caricatura%20de%20Jos%E9%20Bonaparte&simpleSearch=0&hipertextSearch=1&search=simpleSelection&MuseumsSearch=MHM%7C&MuseumsRolSearch=25&listaMuseos=%5BMuseo%20de%20Historia%20de% 20Madrid%5D
[15] 제145조에서는 “본 헌법이 완전히 시행된 지 2년 후에 언론의 자유가 보장됩니다. 이를 정리하기 위해 코르테스에서 제정된 법률이 공포될 것입니다.”
[16] 패트리샤, 2011, 4-10페이지.
[17] (1807). (1808). 마드리드 신문. 스페인 마드리드. 마드리드 기념관에서 이용 가능:http://www.memoriademadrid.es/buscador.php?accion=VerFicha&id=4603&pagina=9&tipodoc=docs_hijos&dia_inicio=&mes_inicio=&anio_inicio=&dia_final=&mes_final=&anio_final=
[18] «실제로 군단 근위대는 매우 일찍 떠났고, 10시에 에트루리아의 전 여왕이었던 인판타 마리아 루이사가 그녀와 함께 차를 타고 궁전으로 갔다. 두 아들과 그의 형제인 돈 프란시스코(Don Francisco)가 떠났다. [...] 돈 안토니오 왕자는 계단에 있는 다른 왕자들에게 작별 인사를 하기 위해 내려갔고, 마침 당시 궁전 옆에 있던 사람들은 맴돌며 프랑스군이 돈 안토니오 왕자를 빼앗고 있다고 소리치기 시작하고, 그들은 말발톱으로 목숨을 구한 프랑스 보좌관을 기소했습니다." (Perez, 2008, p. 94.)
[19] 원래 La Rochelle 북쪽 출신인 Agustín Daniel Belliard 장군(1769-1832)은 Murat의 참모 중위였으며 1808년 4월부터 도시 군정총독직을 맡았습니다. 마드리드의. Fremont-Barnes(Ed.), 2006, p. 595-596.
[20] Arco, 1916, p. 212.
[21] Pérez, 2008, p. 106.
참고문헌
주요 소스:
- 페레즈, R.(2008). 1808년 마드리드, 어느 배우의 이야기 . 마드리드:역사 도서관.
- Rújula, P.(2012). 1808-1814년 스페인 캠페인에 관한 쉬셰 원수 회고록 . 사라고사:페르디난드 가톨릭 연구소(C.S.I.C.).
– (1807). (1808). 마드리드 신문. 스페인 마드리드. 마드리드 기념관에서 이용 가능:http://www.memoriademadrid.es/buscador.php?accion=VerFicha&id=4603&pagina=9&tipodoc=docs_hijos&dia_inicio=&mes_inicio=&anio_inicio=&dia_final=&mes_final=&anio_final=
– (1808). 6월 28일. 리스본 가제트 포르투갈 리스본. HathiTrust의 디지털 라이브러리에서 이용 가능:https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101080468729;view=1up;seq=625
– (1808). 6월 30일. 리스본 가제트 포르투갈 리스본. HathiTrust의 디지털 라이브러리에서 이용 가능:https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101080468729;view=1up;seq=625
– (1808). 2월 5일. 리스본 가제트 포르투갈 리스본. HathiTrust의 디지털 라이브러리에서 이용 가능:https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101080468729;view=1up;seq=625
– (1815). Moniteur Universel. 파리:뵈브 아가세 임프리뫼르 도서관(Madame Veuve Agasse Imprimeur-Libraire). 이용 가능:https://archive.org/details/lemoniteuruniver18151819pari/page/n3
– (1807). 10월 25일. Journal de L'Empire. 프랑스:파리 이용 가능:https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32797692j/date
– (1807). 10월 30일. Journal de L'Empire. 프랑스:파리 이용 가능:https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32797692j/date
– (1807). 11월 6일. Journal de L'Empire. 프랑스:파리 이용 가능:https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32797692j/date
– (1807). 11월 24일.Journal de L'Empire. 프랑스:파리 이용 가능:https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32797692j/date
주제별 도서 및 백과사전:
- 아치, L.(1916). 1808-1814년 독립 전쟁 당시 스페인의 정기 언론 . Castellón:Joaquín Barberá 타이포그래피.
- 바르바스트로, L.(1993). 아프란세사도스:19세기 스페인 최초의 정치적 이민(1813-1820) . 알리칸테:Juan Gil Albert 문화 연구소.
- Fremont-Barnes, G. (Ed.). (2006). 프랑스 혁명과 나폴레옹 전쟁 백과사전, 정치, 사회, 군사 역사 . 산타바바라:ABC-CLIO.
- Ibarra와 Rodriguez, E.(1941). 현대 세계사, 나폴레옹 바르셀로나:사설 Ramón Sopena, S.A.
- 로페즈, J.(2007). 유명한 반역자. 구 정권의 위기(1808-1833) 동안 프랑스화되었습니다. 마드리드:새 도서관.
- 소란도, L.(2018). 조제프 나폴레옹(1808-1813)의 스페인 군대 . 마드리드:페로 일어나세요.
기사 및 잡지:
- 바, A.(2013). "1812년 헌법:혁명과 전통", 스페인 자문 기능 잡지 , 1812년 헌법 200주년 단행본, (19), 41-82.
- 체코, A.(2013). “스페인의 나폴레옹 언론(1808~1814). 관점”. 스페인의 아르고호 , (10), p. 1-25.
- Dufour, G.(2004). "Les autorités françaises et la Gazeta de Madrid à l'aube de la Guerre d'Indépendance". 스페인의 아르고호 , (1), p. 1-7.
- 페르난데스, R.(2006). "보나파르트주의 선전에 대한 참고 사항:선언문 및 Gazeta de Santander(1809)". 스페인의 아르고호 , (3), p. 1-10.
- 모레노, A.(2012). "세비야의 프랑스화된 공보". 스페인의 Argonaut, (9), p. 1-20.
- 피사로소, A.(2007). “언론과 전쟁 선전 1808-1814”. 18번째 노트북 , (8), p. 203-222.
- 피케레즈, A.(2009). “침략적인 왕과 마드리드 관보:신화의 구성, 1808-1810” 스페인 아르고나우트 , (6), p. 1-22.
