기원전 202년에 패함. J.-C., 카르타고는 평화를 요청하는데 이는 그녀에게 매우 어려운 일입니다. 막대한 배상금을 지불하는 것 외에도 함대를 파괴하고 군대를 해체해야 한다. 이전에 그의 보호를 받았던 그의 격동적인 이웃인 누미디아인의 독립이 선포됩니다. 그녀는 로마의 승인 없이는 그들과 전쟁을 벌일 권리가 없습니다. 그러나 그들의 지도자 마시니사는 88세의 나이로 자신의 소유로 추정되는 영토를 습격하기 위해 국경을 넘으며 시간을 보냅니다.
카르타고 제국은 조금씩 줄어들었습니다. 이 모든 가장 불리한 상황에도 불구하고 주민들의 용기와 지성, 상인들의 교활함 덕분에 카르타고는 점차 부를 되찾았습니다.
로마가 왜 더 이상 자신을 괴롭히지 않는 라이벌을 갑자기 없애기로 결정했는지 궁금해 할 수 있습니다. "카토의 무화과"라는 유명한 이야기는 오래전부터 전해졌습니다. 카르타고와 누미디아 사이의 새로운 갈등을 중재하기 위해 - 152년에 아프리카로 파견된 카토는 이전 경쟁자의 농업적 부를 보고 놀랐습니다. 그는 여행에서 특별한 무화과를 가져와 로마 원로원 회기 중간에 적의 부활의 증거로 전시하고 Delenda est Carthago, "카르타고는 파괴되어야 한다"라고 외칩니다. 그리고 나서 그는 앞으로 2년 동안 멈추지 않고 동포들을 괴롭혀 전쟁 태세를 갖추게 할 것입니다. 그러므로 제3차 포에니 전쟁의 직접적인 원인을 그러한 풍요로운 땅을 차지하려는 로마의 질투심에서 찾는 것이 매우 논리적이라고 생각되었습니다. 하지만 상황은 덜 단순한 것 같습니다.
152년 그의 여행 동안 대중파 또는 민주당은 Amilcar의 아들인 Sufète Giscon의 인물로 카르타고를 통치했습니다. 그는 마시니사뿐만 아니라 로마에 대항하여 대중을 선동했고, 대중 트리뷴은 증오받는 도시의 수호자에 대해 큰 소란을 일으켰습니다.
더욱이 포에니 도시의 군사 함대가 파괴되었다면 그 상선은 그 어느 때보다 번영을 누렸을 것입니다. 그것은 상품으로 동부 지중해 전체를 범람시켰을 뿐만 아니라 파괴적인 사상도 수출했으며, 그 흔적은 거의 항상 당시 지중해 세계를 뒤흔든 대중 반란에서 발견되었습니다. 이번에도 조약에도 불구하고 카르타고의 모든 군사 무기고는 작동하고 있었습니다.
이러한 상황에서 Cato가 포에니의 위험을 과대평가했다고 비난하는 것은 아마도 잘못된 것입니다. 그러나 그의 잊혀지지 않는 Delenda est Carthago는 로마 자체에서 일부 상원 의원에 의해 반대를 받았지만 마침내 승인되었습니다. 그러나 우리는 결정을 비밀로 유지하고 여론을 아끼기 위해 먼저 카르타고를 잘못된 위치에 두도록 노력할 것이라는 데 동의했습니다. 그럼에도 불구하고 군사 준비는 신속하게 진행됩니다.
그 동안 카르타고의 대중 정당은 마시니사에 의해 장군들이 구타당하고 군대가 학살당하는 것을 목격합니다. 동시에 우리는 로마가 동원되고 있다는 사실을 알게 되며 이는 경악스럽습니다. 항상 변덕스러운 국민은 전날의 지도자들을 사형에 처하고 한노 3세 대왕의 친로마 친구들을 국가의 수장으로 삼습니다. 그들은 무단으로 전쟁을 벌인 것에 대해 용서를 구하기 위해 서둘러 이탈리아에 대사관을 파견합니다.
