모호크족(Kanien'kehá:ka)은 이로쿼이 연맹을 구성하는 여섯 개 대부족 중 하나입니다. 이로쿼이 여섯 부족은 동쪽에서 서쪽 순으로 터스카로라족(Tuscarora), 세네카족(Seneca), 오네이다족(Oneida), 오논다가족(Onondaga), 카유가족(Cayuga), 그리고 모호크족입니다.
어원과 명칭
흥미롭게도 '모호크(Mohawk)'라는 이름은 그들의 원수였던 알곤퀸(Algonquin) 족의 언어에서 유래한 것으로, 원래 의미는 "식인종(man-eater)", 즉 "사람을 잡아먹는 자들"이었습니다.
반면 모호크족 스스로를 지칭하는 이름은 카니엔케하카(Kanien'kehá:ka)입니다. 캐나다 남동부에 거주하는 모호크 인디언들의 이로쿼이어로, 문맥과 해석에 따라 "빛의 사람들", "번개의 사람들", "부싯돌의 사람들", 또는 "별의 아이들" 등 다양한 의미로 해석됩니다. 프랑스어권에서는 '모호크(Mahawks)'로, 당시 뉴네덜란드에서는 '마쿠아(Maquas)'로 불렸습니다.
현재의 거주 현황
영어를 채택한 현대 모호크족은 현재 주로 다음 지역에 거주하고 있습니다.
- 뉴욕주 북부: 가니엔케(Ganienkeh), 카나치오하레케(Kanatsiohareke)
- 온타리오주 남부: 태엔디나가(Tyendinaga), 와hta(Wahta, Gibson)
- 카네사타케(Kanesatake): 오크(Oka) 인근 모호크족 보호 구역으로, 인도법(Indian Act)상의 공식 보호구역(reserve)에는 해당하지 않음
- 카나와케(Kahnawake): 샤토게(Châteauguay) 근처의 보호구역 (구 코노와가/Caughnawaga)
- 아크웨사스네(Akwesasne): 퀘벡·온타리오·뉴욕주에 걸친 보호구역 (세인트레지스/St. Regis로도 알려짐)
- 식스 네이션스(Six Nations) 보호구역: 온타리오주의 혼합 이로쿼이 보호구역으로, 모호크족이 주민 대다수를 차지
1985년, 퀘벡 국민의회는 모호크족을 퀘벡의 열 개 원주민 민족(아베나키, 알곤퀸, 아티카메크, 크리, 휴런-웬닷, 미크마크, 모호크, 이누, 나스카피, 이누이트) 중 하나로 공식 인정했습니다.
역사: 식민지 시대부터 저항까지
뉴프랑스 시기의 이주
유사 초기에 모호크족은 뉴욕 상부의 모호크 계곡(Mohawk Valley)에 정착했습니다. 인류학자 피에르 르파쥬(Pierre Lepage)에 따르면, 뉴프랑스 시대부터 모호크족은 몽트리올 산(Mont Royal) 근처를 시작으로, 몽트리올 북부 프레리 강(Rivière des Prairies) 인근의 솔토레콜레(Sault-au-Récollet)를 거쳐, 최종적으로 오타와 강 하구에 위치한 되몽타뉴 영지(Seigneurie de Deux-Montagnes)로 이주해 왔습니다.
이러한 이주는 생술피스 신부회(Congrégation des Pères de Saint-Sulpice)의 요청에 따른 것이었으며, 수도회는 모호크족에게 "그들을 위한 일"이라며 마지막으로 되몽타뉴 호(Lac-des-Deux-Montagnes)의 자신들만의 땅을 약속했습니다. 한편 1995년 발표된 역사 논문은 모호크족의 되몽타뉴 호 거주가 1721년 술피시안 선교단 도착 이전부터 이미 존재했다고 주장합니다. 약속과 선점 거주라는 두 가지 근거에 따라, 오늘날 모호크족은 이 지역 토지에 대한 권리가 있다고 볼 수 있습니다.
영국 통치기의 약속과 배신
그러나 상황을 복잡하게 만든 것은 1760년의 정권 교체였습니다. 새로운 영국 정권은 원주민들의 충성을 얻기 위해 모호크족을 포함한 지역 원주민들에게 토지에 대한 완전한 소유권, 종교의 자유로운 실천, 그리고 아메리카 전역에서의 자유로운 이동권을 부여했습니다(Johnson in Lepage, 2009:122). 그러나 이러한 약속은 끝내 온전히 지켜지지 않았습니다.
긴 저항의 시간
1780년대부터 모호크족의 긴 저항이 시작되었으며, 이는 오늘날의 투쟁으로까지 이어지고 있습니다. 저항은 1877년 6월 21일 무장한 250명의 모호크족 봉기를 통해 절정에 달했습니다(Lepage, 2009:119). 반면 당국은 모호크족의 요구를 인정하기는커녕 점점 더 멀어져 갔습니다. 1840년에는 하캐나다 의회가 술피시안회의 영토권을 지지하는 조례를 채택했고, 1912년에는 런던 추밀원(Privy Council)이 이 권리를 다시 확인했습니다.
런던 결정 직전인 1911년, 모호크 족장 소세 오나스케너랏(Sose Onasakenrat)의 말은 그들의 투쟁에 대한 좌절과 회의를 잘 보여줍니다.
"몇 페이지 안에 우리가 처한 참혹한 상황을 요약하고 싶지만, 성공할 수 있을지 확신이 서지 않습니다… 우리 조상들은 일찍이 1662년 몽테뉴 요새(Fort-de-la-Montagne)에서 프랑스인들의 보호를 받기로 했습니다. 빌마리(Ville-Marie) 식민지에 비해 너무 번거로워지자 로렛(Lorette)으로, 즉 지금의 솔토레콜레로 옮겨졌습니다. 그리고 솔의 땅이 이 지역에서 가장 비옥하다는 것을 깨달았을 때, 프랑스 정착민들에게 그 땅을 내주기 위해 더 멀리 이주하는 것이 좋겠다고 판단했습니다… 그리하여 되몽타뉴 호 영지는 우리의 이름으로 신부님들께 하사되었습니다. 그들은 항상 그것이 우리의 영적·물질적 복지를 돌보는 조건으로 주어졌다고 주장해 왔습니다. 우리도 같은 것을 주장해 왔고, 자립하고 싶을 때, 그들이 우리를 돌보지 않게 되기를 원할 때, 당연히 영지를 요구했습니다. 1760년부터 1911년까지 요구했지만 법정은 결코 우리 편을 들지 않았습니다. 신부님들은 우리를 얼마나 경멸하든 땅에 너무 집착한 나머지 그곳을 떠나지 않았습니다."
20세기의 좌절
1945년 연방政府가 구 되몽타뉴 호 영지의 잔여 토지를 매입하면서 상황이 다시 바뀌었습니다. 그러나 르파쥬에 따르면 이는 단순히 관리 주체만 바뀐 것이었고, 모호크족의 권리에는 실질적인 변화가 거의 없었습니다. 이 원주민 영토는 인도법상 보호구역으로 간주되지 않아 동일한 행정 자치권의 혜택을 받지 못했습니다(Lepage, 2009:123). 1974년 연방 원주민 청구 사무소(Federal Office of Native Claims)가 설립되었지만, 모호크족의 청구는 한 번이 아니라 두 번이나 기각되었습니다.
오카 위기로 향하는 길
1990년 오카 위기의 직접적인 배경은 1985~1986년에 형성되었습니다. 원주민 대상 금단 치료센터 설립에 대응하여 '오크 시민 연합(Régroupement des citoyens d'Oka)'이 결성되었고, 오크 지자체가 이 시민 단체를 지지하면서 분쟁은 구획(zoning) 및 건설 문제로 확대되었습니다(Ibid.:125).
1988년 말, 카네사타케 밴드 평의회(Band Council)는 커뮤니티 인구가 1996년까지 두 배로 늘어날 것이므로 더 많은 영토가 필요하다는 연구 결과를 발표했습니다. 평의회는 필요를 충족할 수 있는 토지를 물색했고, 골프장 인접 토지를 제안했습니다. 그러나 1989년 오크 시청이 해당 골프장 확장 계획과 관련 주거 프로젝트를 발표하면서 갈등이 폭발했습니다.
더욱이 르파쥬는 위기 직전 몇 년간 경찰과 원주민 커뮤니티 간의 관계가 폭발 직전의 상황이었다는 점을 지적합니다. 카네사타케에서만 1989년 9월 29일 대규모 경찰 작전이 진행되어 7명이 체포되었는데, 이는 모호크족의 시민 불복종 운동이 시작되기 6개월 전이었고, 이 운동이 곧 오카 위기로 이어졌습니다.
1990년 오카 위기(Oka Crisis)
조상들이 정착민들에게 거대한 '영지'를 강탈당하고 그것이 백인들에게 되팔렸다고 믿었던 원주민들은 영토권을 주장하기 위해 다시 무장 투쟁에 나섰습니다. 카나와케, 아크웨사스네 및 캐나다 각지에서 온 모호크족 무장 세력('워리어스')은 AK-47, M16, 브라우닝 M2 기관총 등으로 무장하고, 몽트리올 인근 마을 오크의 묘지가 있는 소나무 숲을 점거했습니다.
갈등은 1990년 봄, 지자체가 골프장을 확장하고 백 년 된 소나무 숲을 베어내 주거용 토지로 판매하려 하면서 폭발했습니다. 이 소나무 숲은 백 년 전 모호크족 조상들이 심은 것으로, 커뮤니티의 공동 토지로서 모호크족에게 큰 의미가 있는 곳이었습니다.
원주민들의 토지 철수 거부에 맞서 당국은 강제 진압에 나섰고, 이 과정에서 경찰관 한 명이 사망했습니다. 원주민 커뮤니티의 상당 부분이 오크의 '워리어스'들을 지지했습니다. 8월 말에는 퀘벡 총리의 요청으로 왕립 제22연대(Royal 22e Régiment)가 투입되어 사실상의 계엄 상태가 설치되었고, 마침내 1990년 9월 26일 워리어스들이 무기를 내려놓으면서 사태가 마무리되었습니다.
카나와케 보호구역의 비(非)모호크족 추방
2010년 2월, 카나와케 보호구역 밴드 평의회는 배우자가 모호크족인 경우를 포함하여 모호크족이 아닌 모든 사람을 추방하기로 결정하고, '외부인'이 자신들의 영토에 정착하는 것을 금지했습니다.
