소설과 논픽션을 읽는 것은 다른 사람의 이야기와 경험에 몰입할 수 있는 상상력이 풍부하고 재미있는 방법입니다. 따라서 올해에는 호주 원주민 작가 몇 명을 커리큘럼에 추가하세요. 우리는 원주민 목소리로 쓴 여러분을 흥분시키고, 도전하고, 놀라게 할 책 목록을 아래에 정리했습니다.
다양한 배경, 특히 소수의 목소리를 지닌 소설과 논픽션을 읽는 것이 중요합니다. 그것은 우리의 인식과 공감을 증가시킵니다. 학교와 서점의 독서 목록에는 종종 백인 배경과 경험을 지닌 작가나 이야기가 포함되어 있습니다. 원주민 작가들의 글을 읽으면 그들의 생생한 경험에 대해 배우고 그들의 예술을 지지하게 됩니다.
원주민 작가의 문학을 읽는 것은 원주민의 권리에 직접적인 영향을 미치지 않으며 행동주의도 아닙니다. 그러나 그들은 당신의 마음과 세상을 열어줄 것입니다. 태도와 인식의 변화는 교육과 이해에서 시작됩니다. 모든 문화의 고유한 역사는 모든 문화의 역사이다.
아래 목록에는 자신의 삶과 예술을 통해 이야기를 전하고 세상을 형성하는 원주민 작가들이 나와 있습니다.
Kim Scott의 That Deadman Dance
Kim Scott은 서호주 출신의 뛰어난 원주민 작가입니다. 데드맨 댄스 그의 세 번째 소설로 2011년 지역 영연방 작가상을 수상했습니다. 또한 이 책은 2011년 마일스 프랭클린 문학상(Miles Franklin Literary Award)과 기타 여러 저명한 호주 작문상을 수상했습니다. 이제 이 책은 호주 문학의 고전이자 토착 문학에 대한 역사적 공헌이 되었습니다.
데드맨 댄스 19세기 초반 현재의 서호주(Western Australia) 지역에 위치하고 있습니다. 이 책은 눈가르 원주민 간의 초기 접촉과 미국 및 유럽 정착민과의 첫 상호 작용을 설명합니다. 좀 더 구체적으로 말하면, 그 지역에 범람하기 시작한 미국 포경선들입니다.
이 소설은 눈가르 청년 바비 와발랑기니(Bobby Wabalanginy)의 관점에서 나온 것입니다. Bobby는 새로운 정착민과 교류하는 동안 고래 사냥, 탐험 및 식민지 건설에 합류합니다. 그러나 바비와 그의 커뮤니티는 정착민들이 자신들의 세계를 급격하게 변화시킬 것이라는 사실을 인식하지 못하고 있습니다. 천천히 그리고 시간이 지나면서 그들은 유럽의 존재가 불안한 방식으로 부정적인 영향을 미치기 시작했습니다. 주식이 신비롭게 사라지기 시작합니다. 농작물이 죽는다. 바로 사고와 부상이다.
"평화를 유지"하기 위해 식민지 주민들은 규칙과 규정을 제정하고 눈가르 사람들은 입장을 취합니다. 바비는 두 세계 사이에 갇혀 위기에 처해 있다. 그는 정착민과의 관계에 몰두해야 할지 아니면 그들의 생활 방식을 거부해야 할지 모릅니다.
소설은 이 두 세계 사이의 초기 관계와 긴장을 탐구합니다. Kim Scott은 역사상 취약한 시기를 통해 우리를 이끌고 있습니다. 그의 조상들이 식민지화의 파괴적인 영향을 아직 깨닫지 못한 시대. 아름답고 강력한 소설이다.
Alexis Wright의 Carpentaria
비평가들의 호평을 받은 원주민 작가 Alexis Wright의 두 번째 소설은 읽기에 매우 즐겁습니다. 2006년 출시 이후 지금은 모던 클래식으로 자리잡았습니다. 알렉시스 라이트(Alexis Wright)는 전통적인 소유자에게 신성한 땅을 복원하기 위해 싸우는 Waanyi Nation의 토지 권리 운동가입니다.
이 소설은 호주 북부 퀸즈랜드에 있는 가상의 도시 데스페란스(Desperance)에 사는 여러 주민의 일관적인 이야기를 담고 있습니다. 그곳에서 프리클부시(Pricklebush) 부족의 원주민들은 사회의 다양한 적들과 여러 차례 논쟁을 벌이고 있습니다. Desperance의 백인 거주자도 포함됩니다. 또한, 현지 법 집행 기관과 정부 관료 사이에 갈등이 있습니다. 마침내 대규모 다국적 광산 회사가 신성한 원주민 땅에 설립되었습니다.
이야기는 불안정한 환경 속에서 세 명의 주인공과 그들의 관계에 초점을 맞춥니다. 첫째, 노멀 팬텀은 스마트하고 실용적이다. 둘째, 원주민 전통 종교의 유목민이자 무속 수행자인 모지 피시맨(Mozzie Fishman)입니다. 결국 Norm의 아들인 Will Phantom은 아버지의 집을 떠나 Fishman과 함께 전국을 횡단하는 영적 여행을 떠납니다.
카펜타리아 당신이 내려놓으려고 애쓰게 될 원주민 문학에 대한 중요하고 아름다운 공헌입니다. 그 자체로 아름다운 스토리텔링이다. 그러나 그것은 토지권과 관련하여 원주민들이 오늘날에도 여전히 직면하고 있는 투쟁에 대해 배우는 방법입니다. 알렉시스 라이트(Alexis Wright)는 주목할만한 원주민 작가입니다.
다크 에뮤 작성자:브루스 파스코
다크 에뮤:호주 원주민과 농업의 탄생 원주민 작가 Bruce Pasco의 수상 경력에 빛나는 논픽션입니다. 2014년에 처음 출판된 이 작품은 많은 문학상을 수상했으며 문화적으로 큰 영향을 미쳤습니다.
호주 원주민들이 수백 년 동안 완전히 유목생활을 했다는 것은 충격적인 이야기였습니다. 그 결과 원주민들의 식민적 인상은 자신들이 땅을 경작하지도, 땅을 소유하지도 않는다는 것이었다. 대신 그들은 이곳 저곳으로 이동하고 이동하면서 자원을 사용했습니다. 결과적으로 식민지 주민들은 그 땅이 소유권을 주장하지 않았으며 곧 차지할 준비가 되어 있다고 가정했습니다.
그러나 정착민들은 무지에서 이것을 가정했습니다. 그들은 토착 문화와 국가 관행이 유럽 관습에 맞지 않기 때문에 타당하다고 제대로 볼 수 없었습니다. 그 결과, 유럽인들은 이 나라를 테라 눌리우스(terra nullius), 선언했습니다. '아무도 없는 땅'이라는 뜻이다.
다크 에뮤 Pasco는 원주민의 식민지 이야기를 재검토합니다. 그는 많은 원주민의 식민지 이전 농업, 공학 및 건설의 증거를 인용합니다.
Pasco는 원주민들이 토지 관리와 환경 통제에 대한 깊고 복잡한 이해를 갖고 있다는 증거를 강조합니다. 또한 그들은 댐, 농작물, 엔지니어링 및 건설 건물을 사용했습니다.
논픽션을 선호하고 원주민의 역사에 대한 통찰력을 원한다면 Bruce Paco는 스토리텔링을 사용하여 자신의 연구를 강조합니다.
백인 소녀 작성자:토니 버치
Tony Birch는 원주민 작가이자 학자이자 활동가입니다. Birch는 인생의 대부분을 소방관으로 보냈습니다. 하지만 30세가 되자 그는 멜버른 대학교에 진학하여 진로를 바꾸기로 결정했습니다. 그는 예술 분야 최고의 박사 학위를 수여하는 총리 메달을 받고 싶었습니다. 게다가 그는 빅토리아 대학교의 연구원이 될 예정이었습니다. 오늘날 그는 작가이자 학자이며 원주민 사회 문제에 적극적으로 참여하고 있습니다.
백인 소녀 시골 마을 외곽에서 평생을 보내는 오데트의 이야기를 들려줍니다. 그녀의 딸은 사라지고 그녀를 손녀 시시에게 남겨두고 혼자 키우게 된다. 오데트는 복지 당국의 감시를 받지 않으려고 노력해야 합니다. 당국은 흰 피부를 가진 원주민 아이들을 가족에게서 추방하고 있습니다. 그러나 법을 집행하기로 결심한 새로운 경찰관이 마을에 도착합니다. Odette는 Sissy를 구하고 그녀가 사랑하는 모든 것을 보호하기 위해 모든 위험을 감수해야 합니다.
백인 소녀 그래서 Tony Birch는 Miles-Franklin 최종 후보 작가가 되었습니다. 소설은 1960년대와 원주민 아이들을 가족에게서 빼앗는 파괴적인 정부의 정책에 초점을 맞추고 있습니다. 이것은 글쓰기의 한 예일 뿐만 아니라 원주민 역사에서 가장 암울한 시기 중 하나에 대한 통찰력입니다.
이유를 말해 보세요:내 인생과 음악에 대한 이야기 작성자:Archie Roach
Archibald Roach는 호주 원주민 음악가이자 아이콘입니다. 그는 가수, 작곡가, 기타리스트이자 호주 원주민 권리의 옹호자이며 현재는 작가입니다. 그의 회고록 Tell Me Why:내 인생과 음악 이야기 , 그의 놀라운 삶에 대한 이야기를 들려줍니다.
두 살 때 Roach와 그의 자매들은 호주 정부에 의해 가족에게서 강제로 추방되었습니다. 많은 원주민 아이들처럼 그들도 고아원에 보내졌습니다.
원주민 어린이를 지역 사회에서 제거하는 것은 인종 차별적 백인 동화 정책의 일부였습니다. 위탁 가정에서 두 번의 끔찍한 배치를 거친 후 Roach는 결국 스코틀랜드 가족에 의해 입양되었습니다. 그들의 큰 딸인 Mary Cox는 찬송가를 부르고 Roach 기타와 키보드를 배우고 싶었습니다. Roach가 음악을 배우기 시작한 것은 바로 이 시점이었습니다.
마침내 Roach는 15세가 되었을 때 오랫동안 연락하지 못했던 여동생으로부터 연락을 받았는데, 그 여동생은 그에게 어머니가 막 돌아가셨다는 소식을 전했습니다. 파멸된 그는 이후 14년 동안 거리에서 알코올 중독과 싸우며 보냈습니다.
그러나 로치는 이를 극복하고 영향력 있는 원주민 음악가가 되고 싶었다. 그의 음악은 어린 시절 상실감과 실향민에 대한 자신의 이야기를 들려주었습니다. 앨범 Charcol Lane 호주 현대사에서 가장 영향력 있는 노래 중 하나가 되었습니다.
Archie Roach의 이야기는 충격적이면서도 감동적입니다.
내 티다, 내 여동생 말리 실바
Marlee Silva는 시드니 남쪽의 Dharrawal에서 태어나 자란 자랑스러운 Gamilaroi와 Dunghutti 여성입니다. 2018년에 그녀는 "Tiddas 4 Tiddas"라는 원주민 여성과 소녀들을 기념하는 Instagram 페이지를 시작했습니다.
사이트에서 보여주는 성공과 야망에 대한 긍정적인 이야기는 온라인에서 수천 명의 팔로워를 빠르게 모았습니다. 결국 같은 이름의 팟캐스트가 탄생했습니다. Tiddas 4 Tiddas 커뮤니티에서는 함께 자란 가족 중 원주민 여성들의 이야기를 들려줍니다. 그들은 Marlee의 데뷔작인 My Tidda, My Sister를 출간하는 데 영감을 주었습니다.
원주민과 토레스 해협 섬주민의 문화와 사회는 수천 년 동안 이 대륙에 존재해 왔습니다. 원주민 문화의 긴 수명은 아름다움과 회복력에 대한 이야기를 전합니다. 여성들이 일관되게 주도해온 문화이기도 하다.
내 여동생, 티다 많은 원주민 여성과 소녀들의 경험을 공유합니다. Marlee Silva는 Tiddas 4 Tiddas 팟캐스트에서 그들의 이야기를 수집합니다. 비원주민 여성의 경우 원주민 여성의 성공이 어떤 모습일지 다양하게 보여줍니다. 게다가 원주민 자매와 동료들의 삶에 대한 통찰력도 제공합니다.
내 여동생, 티다 원주민 여성의 강점에 대한 통찰력을 제공하는 놀라운 책입니다.
산불 국가:원주민 화재 관리가 호주를 구하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지(Victor Steffensen 저)
Victor Steffensen은 원주민 작가, 영화제작자, 음악가 및 컨설턴트입니다. 그는 또한 워크숍과 프로젝트를 통해 전통 지식을 현대적인 맥락에 적용합니다. 그는 퀸즈랜드 북부 걸프 지역의 어머니 연결을 통해 타갈라카족의 후손입니다.
파이어랜드 원주민의 화재 관행 부활에 관한 원주민 '토지 관리 전문가 Victor Steffensen의 강력한 보고서입니다. 이러한 실천에는 국가에 대한 향상된 '읽기'와 국가 회복에 도움이 될 수 있는 '시원한 화상' 수행이 포함됩니다.
Steffensen은 특히 토지 관리 분야에서 전통 지식과 가치를 되살리기 위해 27년 동안 노력해 왔습니다. 예를 들어, 원주민들은 전통적인 연소 방법을 사용합니다. 그는 많은 워크샵을 통해 다른 원주민에게 전통적인 토지 관리를 안내하는 데 많은 시간을 보냅니다. 그는 또한 National Indigenous Fire Workshops의 공동 창립자이기도 합니다.
호주 원주민들은 주변 환경을 관리하기 위해 문화적 관행을 활용했습니다. 예를 들어, 이러한 관행은 건기의 화재를 통제했습니다. 또한 야생동물을 보호하고 토지를 식량으로 경작하는 모습도 보았습니다.
Steffensen의 책은 원주민들이 지구를 어떻게 관리하고 이러한 전통을 유지하는지에 대한 아름다운 통찰력입니다.
나르디 심슨의 악어의 노래
Nardi Simpson은 Yuwaalaraay 음악가이자 Stiff Gins의 원주민 민속 그룹의 창립자이자 작가입니다. 그녀의 아름다운 소설 악어에 관한 노래 2020년에 개봉되었습니다. Simpson은 점점 더 문학적인 목소리를 내고 있습니다.
악어에 관한 노래 Darnmoor는 3대에 걸쳐 이곳에 살았던 Billymil 가족의 고향입니다. 원주민과 정착민 가족 사이에는 인종 관계가 풍부합니다. 그러나 이는 노골적인 폭력 대신 엄격한 사회적 관습과 암묵적인 법률을 통해 시행됩니다. 그러나 사회는 끊임없이 미묘한 위협을 받고 있습니다.
원주민들이 반격하는 동안 Darnmoor와 그 주변 지역은 급속한 사회적, 환경적 변화를 겪고 있습니다. 그 결과 빌리밀 가족은 감시를 받고 있으며, 최근에 죽은 조상의 영혼들이 방문하기도 한다. 정령들은 그들의 후손을 찾아 그들이 올바른 길로 갈 수 있도록 도와주려고 노력합니다.
아름답게 쓰여지고 예술적으로 전개되는 이 작품은 세대 간 트라우마와 식민지화의 영향에 대한 이야기입니다.
결론
우리 모두는 일년 내내 소수 집단의 소설이나 논픽션을 읽는 것을 목표로 해야 합니다. 문학과 글쓰기는 항상 관점을 얻는 것이었습니다. 책은 우리에게 이야기, 생생한 경험, 감정, 인물의 사고 과정을 소개하는 독특한 이점을 가지고 있습니다.
이는 우리 자신의 다양한 문화와 경험에 대해 배울 수 있는 강력하고 감정적인 방법이 될 수 있습니다. 게다가 우리는 단지 이런 이유 때문에 토착 작가들의 책을 읽어서는 안 되고, 그 책들이 훌륭한 책이기 때문에 읽어야 합니다.
이 목록은 훌륭한 원주민 작가들을 소개하고 그 과정에서 그들의 문화를 배울 수 있는 훌륭한 출발점입니다. 우리의 시야를 넓히고 더 다양한 방식으로 독서에 도전하는 것은 흥미진진한 일입니다.
POC 저자의 책을 읽는다는 것은 일반적으로 편견과 문화적 전제 조건에서 자유롭다는 것을 의미합니다. 또한, 원주민 작가의 도서 구매는 출판 업계에서 이러한 문헌이 더 많이 필요하다는 것을 보여줍니다. 모든 경험과 문화에서 나온 문학은 또한 해당 사회에 대한 더 큰 대표성을 의미할 것입니다.
예를 들어, 원주민 인물이 등장하는 많은 고전 문학에서는 그들을 호주 백인의 렌즈를 통해 본 보조 인물로 묘사하는 경우가 많습니다. 원주민 작가들에게는 예술가로서 마땅한 인정과 자신의 이야기를 전달할 수 있는 능력이 주어져야 합니다.
