인도네시아의 고대 사원은 Chandi라고 불립니다. 이러한 이유로 보로부두르 불교 기념물은 찬디 보로부두르라고도 불립니다. 자바에서는 찬디(chandi)라는 단어가 고대의 문과 욕조 건축물에 사용되었습니다. 보로부두르라는 단어의 의미는 알려져 있지 않습니다. 이 단어는 영국 역사가 Thomas Raffles 경이 쓴 History of Jawa라는 책에서 처음 언급되었지만 이전에 어떤 비문이나 텍스트에서도 이 이름에 대한 언급이 없습니다. AD 1365년의 Talapatra(Tadpatra)에는 성스러운 불교 예배 장소인 Nagar