고고학적 발견

앙코르의 가장 위대한 통치자 동상, 잃어버린 팔을 되찾다

3D와 최근 고고학적 발견 덕분에 캄보디아 앙코르 문화유산의 상징적인 작품이 사실상 재구성되었습니다.

앙코르의 가장 위대한 통치자 동상, 잃어버린 팔을 되찾다

3D 덕분에 앙코르(캄보디아)에서는 유명한 자야바르만 7세 동상의 실제 자세를 찾을 수 있었습니다.

그의 미소와 감은 눈은 누구보다도 눈에 띈다. 캄보디아 앙코르의 가장 위대한 왕 중 한 명인 크메르 통치자 자야바르만 7세(1180-1218)의 흉상은 동남아시아의 가장 상징적인 작품 중 하나입니다. 머리와 몸통이 발굴된 1930년대에 부분적으로 재구성된 섬세하게 모델링된 사암 몸체(삽입물 참조 ). 팔은 여전히 ​​없어졌습니다... 이것은 유명한 사원에서 몇 킬로미터 떨어진 고고학 보존 센터의 극동 프랑스 학교(EFEO) 연구원에 의해 발견되었습니다! APSARA National Authority*의 캄보디아 엔지니어와 프랑스 회사 Iconem의 도움으로 새로운 팔다리를 갖춘 동상의 3D 재구성이 제작되었습니다.

캄보디아 동상의 팔을 가상으로 조립하는 3D

앙코르의 가장 위대한 통치자 동상, 잃어버린 팔을 되찾다

수도 프놈펜에 있는 캄보디아 국립박물관에 보관되어 있는 자야바르만 7세 국왕 동상의 3D 모델입니다. © APSARA National Authority / Eric Bourdonnaau / Iconem

이 모든 일은 불과 5개월 전인 2019년 9월 Eric Bourdonneau가 씨엠립의 중요한 고고학 저장소인 앙코르 보존소에 갔을 때부터 시작되었습니다. 그 자리에서 그는 유해를 조사하던 중 의문에 사로잡힌다. Koh Ker ,의 "Dancing Shiva" 단편 발견의 근원에 이미 있는 극동 프랑스 학교(EFEO)의 전문가입니다. 완벽한 모델링으로 조각된 요소를 검사합니다. "처음 알아차렸어요 손과 오른팔, 그리고 위층에는 왼팔 조각", Sciences et Avenir가 합류한 고고학자의 설명 .

앙코르의 가장 위대한 통치자 동상, 잃어버린 팔을 되찾다

씨엠립 앙코르 보존지구에서 발견된 자야바르만 7세 동상의 팔. © 에릭 부르도노 /EFEO

아이넴사의 플랫폼이 가능하게 한 재구성

전문가는 즉시 치수를 측정하고 파손 위치를 기록한 후 수도 프놈펜에 있는 왕립 박물관으로 가서 그곳에 전시된 자야바르만 7세 동상과 비교합니다."그리고 모든 것이 일치했습니다!" , Eric Bourdonnaau는 여전히 감동을 받았다고 말합니다. 그런 다음 그는 앙코르에 있는 APSARA 국가 기관의 유압 부서의 엔지니어를 불러 프랑스 회사 Iconem과 협력하여 사원에 대한 3D 측량을 수행했습니다. 고고학자는 그들에게 프놈펜에 전시된 왕실 동상뿐만 아니라 팔과 손에 대한 사진 측량 조사를 할 수 있는지 묻습니다. 전체적인 레이어링이 완벽할 거예요! 발견된 사암 팔다리는 왕실 흉상에 속합니다.

앙코르의 가장 위대한 통치자 동상, 잃어버린 팔을 되찾다 3D:원래 13세기 위치에 있는 자야바르만 7세의 동상. 출처:APSARA National Authority / Eric Bourdonneau / Iconem

"전체 모델의 재구성은 사이에 이루어졌습니다. 프랑스 Iconem이 설정한 '클라우드' 플랫폼 덕분에 캄보디아와 모든 사진 측량 데이터 3D 여기에 저장할 수 있으므로 필요한 강력한 계산을 수행하기 위해" , 창립자인 Yves Ubelmann은 설명했습니다. 아직 개발 중인 플랫폼으로 곧 대중이 접근할 수 있게 될 것입니다. "이제 우리는 자야바르만 7세의 동상이 어떤 태도를 취했는지 정확히 알게 되었습니다. 에릭 부르도노가 웃는다. 손을 꼭 쥐고 있었습니다 마음의 수준에서, 소위 위치에 안잘리에서 [산스크리트어 이름 편집자 주], 즉 경의와 인사의 몸짓. 캄보디아 당국이 진정한 앙코르의 "밀로의 비너스(Venus de Milo)"의 몸에서 잃어버린 무기를 교체하기로 결정을 내릴 것이라는 것은 안전한 내기입니다. 눈부신 발전을 이룬 조각상 초상화.

불완전한 재구성
20 e 초 13세기에 자야바르만 7세 왕실 동상의 첫 번째 흩어진 요소 - 13세기에 의도적으로 절단된 작품입니다. 반불교적 성상파괴 물결이 한창이던 1990년에 몇 마일 떨어진 고고학자들이 수집한 것입니다. 1924년에 앉은 자세로 흉상이 발견되었고, 1931년에 참수된 머리가 발견되었습니다. 이제 이 문화재에는 팔도 추가되었습니다.

*APSARA:유적 보호 및 앙코르/시엠립 지역 개발을 담당하는 기관