Shivaji가 Sambhaji를 만난 지 1년이 넘었습니다. 그들은 그에게 설명하고 그의 변화를 보기 위해 Panhala에 도착했습니다. 삼바지는 눈물을 흘리며 아버지의 발 앞에 엎드려 자신의 범죄에 대해 사과하기 시작했습니다. Shivaji는 그를 앉히고 세상적인 것에 대해 좋은 말을 해주었습니다. 좋은 것과 나쁜 것의 차이를 설명하려고 노력했습니다. Shivaji는 Sambhaji가 책임감을 느끼도록 모든 요새와 부, 장신구 등의 목록을 Sambhaji에게 보여주고 거대한 국가의 부담이 그의 어깨에 어떻게 떨어질 것인지 말하려고 노력했습니다. Shivaji는 Sambhaji를 Sambhaji의 보호 아래에 두겠다는 생각을 내놓았지만 Shivaji는 Sambhaji의 마음에는 후회가 없으며 사과는 공식적인 의식일 뿐이라는 것을 깨달았습니다. 따라서 Shivaji는 다시 Sambhaji를 Panhala 요새의 엄격한 통제하에 두고 무거운 마음으로 Sambhaji에게 작별을 고했습니다. Shivaji는 작은 아들 Rajaram이 아직 10세에 불과한 동안 Maratha 왕국이 Sambhaji의 손에서 결코 안전할 수 없다는 것을 매우 잘 이해했습니다.
Shivaji는 8번의 결혼을 했습니다. 이 여덟 번의 결혼에서 그는 두 아들과 여섯 딸을 두었습니다. 이제 Shivaji에게는 세 명의 아내만 살아 남았습니다. Shivaji는 가족의 상황을 보고 깊은 고통을 겪었습니다. 평생을 인도해 주신 지자바이 어머니께서 천국으로 가셨습니다. Shivaji의 아버지 Shahaji Bhonsle도 세상을 떠났습니다. Shivaji의 큰 여왕 Saibai는 총명하고 총명했지만 그녀 역시 세상을 떠났습니다. 삼바지는 이 사이바이의 아들이었지만 문화도 없고 성격도 없어서 아버지의 왕국을 해치고 있었습니다. 둘째 막내아들 라자람(Rajaram)의 어머니인 소야라바이(Soyarabai)는 성격이 매우 가혹하여 아들을 위해 왕국을 얻기 위해 밤낮으로 음모를 꾸미곤 했습니다. 여덟 명의 국가 총리를 통제하려면 매우 재능있는 왕이 필요했는데 Shivaji의 가족에게는 전혀 부족했습니다. 이러한 우려로 인해 Shivaji는 이미 중병에 걸렸습니다. 다시 한번 Sambhaji에게 실망한 Shivaji는 다시 병에 걸렸습니다. 1679년 12월 13일부터 시바지는 국정을 떠나 사마르트 구루 람다스의 발치에 앉아 신을 숭배하기 시작했습니다.
Shivaji는 1680년 2월 4일 Poona에서 Raigad로 떠났습니다. 3월 7일에 그는 Rajaram에게 희생 의식을 거행하도록 했고 3월 15일에 그의 고인이 된 사령관 Prataprao의 딸인 Drapati Bai와 결혼했습니다. 3월 23일 시바지에게 열이 나고 피가 섞인 설사가 오기 시작했습니다.
Shivaji의 상태가 12일 동안 이런 상태로 유지되고 어떤 약으로도 효과가 없었을 때 Shivaji는 법을 이해했습니다. 4월 3일, 그는 장관, 봉건제, 8명의 추장, 장군을 불러 국가와 관련된 필요한 지시를 내리고 일부 종교 의식도 거행했습니다. Shivaji는 주제를 불러 몸은 죽고 영혼은 불멸해야 한다고 설교했습니다. 같은 날 Shivaji의 명사는 0이 되어 눈을 감았습니다. 남인도에 거대한 힌두 왕국을 세운 차트라파티 시바지 라제(Chhatrapati Shivaji Raje)는 1680년 4월 3일 인도의 성지에서 마지막 숨을 거두었습니다. 인도 역사의 수백만 페이지는 이 훌륭한 왕에 대한 찬양으로 가득 차 있습니다. 그의 평생의 부채가 무한한 하늘을 향해 날아갈 때, 그의 궁궐 안팎에는 수많은 사람들이 서서 애도하고 있었다.
일부 역사가들은 Rajaram의 어머니 Soyra Bai가 Rajaram이 왕국을 얻을 수 있도록 Shivaji를 독살했다고 생각합니다. 이 견해는 Shivaji가 피를 흘리는 설사를 함으로써 더욱 강화됩니다. Shivaji가 죽은 후 목사들은 Shivaji의 장남 Sambhaji를 Marathas의 왕으로 만들었습니다. Sambhaji는 아버지의 살인자로 여겨지는 Soyarabai를 살해했습니다. Shivaji의 또 다른 살아남은 아내 Putli Bai는 Shivaji의 시신과 함께 사티를 저질렀습니다. Shivaji의 세 번째 생존 아내인 Sakwar Bai는 며칠 후 Aurangzeb의 군대에 의해 체포되어 투옥되었습니다. Sambhaji의 아내 Yesubai와 Yeshubai의 아들 Shahuji도 Aurangzeb과 함께 Sakwar Bai와 함께 포로로 잡혔습니다. Shivaji의 가족 구성원은 오랫동안 Aurangzeb의 포로 생활을 유지했습니다. 얼마 후 Sambhaji도 Aurangzeb에 의해 고문을 받고 살해되었습니다. 눈을 뽑고, 혀를 뽑고, 피부를 제거하고, 알 하나를 잘라서 개들에게 먹였습니다. 삼바지는 1689년 3월 11일 15일 동안 가혹한 고문을 당한 끝에 세상을 떠났다.
따라서 무굴족을 몰아내고 힌두 파다파드샤히를 세우겠다는 꿈을 꾸었던 차트라파티 시바지 가문은 무굴족의 손에 끔찍한 고문을 당해야 했다.
