그들은 이를 뽑고, 머리카락을 뽑고, 강간하고, 의식을 잃은 채 고문했습니다. 카페나 영화관, 극장에서 데이트를 하는 대신 조롱하는 미소를 지으며 이들을 가스실로 초대했다. 아니면 달랐나요? 어쩌면 독일인들은 기준을 낮추는 시대에 우아함과 놀라운 매력을 보여줬을까요?
독일인들은 폴란드인보다 여성에 대해 더 예의가 좋았나요? 이 질문에 대한 대답은 이미 예측된 결론인 것 같습니다. 아리아 인종의 우월성을 위해 폴란드 국가를 청산하는 것이 주요 임무였던 고문자들은 상대방을 어떻게 인도적으로 대할 것입니까? 히틀러는 다음과 같이 분명했습니다. 상위 인종이 하위 인종을 정복합니다... 그리고 여성, 남성, 어린이, 노인 사이에 구별이 없었습니다. 성별에 관계없이 모두가 가스에 나섰습니다.
하지만 제2차 세계대전으로 인해 내가 아는 사람들이 헤어졌다면 어떻게 될까요? 이웃, 동료? 폴로니아 레스티투타(Polonia Restituta) 훈장과 '열방의 의인'이라는 칭호를 받은 할리나 라예프스카(Halina Rajewska)는 다음과 같이 회상했습니다.
제 친구 Olka Behrendt의 형제인 독일인 친구가 있었습니다. 그녀는 독일로 갔고 그는 군대에 남아있었습니다. 학교에서 전쟁 전에 그는 나를 매우 사랑했습니다. 나는 그것에 관심을 기울이지 않았습니다. 왜냐하면 나에게 중요한 것은 스케이트와 학교뿐이었기 때문입니다. 그리고 그는 나에 대한 큰 사랑을 고백했습니다. 그리고 지금 그는 경찰서에서 일하고 있었습니다.
그는 다양한 비밀에 접근할 수 있었습니다. 예를 들어 어느 거리에서 퇴거할지, 누구를 체포할지 등을 알고 있었습니다. 그는 나에게 보고하고 그렇게 하겠다고 말했습니다. 그가 나를 사랑한다는 것을 내가 믿을 수 있도록 도와주세요. 나는 동의했지만 그를 신뢰하는 데 위험을 감수하고 있다는 것도 알고 있었습니다.
독일군은 확실히 제2차 세계 대전 당시 최고의 옷을 입은 군인이었습니다. 혼란스러울 수도 있습니다. 그들은 종종 여성들에게도 매우 비열하게 행동했습니다(출처:Bundesarchiv, Bild 183-H12262, 라이센스:CC-BY-SA 3.0).
그래서 나는 그 사람에게 내 친구 중 누구에게도 연락하지 않았습니다. 혹시 스파이일까봐 두려웠어요. 그는 저녁 전에 들어와 자유롭게 걸을 수 있었고 메시지를 가져왔습니다.
독일 학교 동료의 사랑 덕분에 Halina Rajewska는 그녀의 삼촌이자 미술사가인 Szczęsny Detloff 신부 교수와 경제학자 Edward Taylor 교수를 추방에서 구해냈습니다.
때로는 독일군들의 매력마저 깨어나기도 했다.
경찰관은 간신히 서서 자신의 하수인에게 여기로 호위할 소녀가 있다고 말했습니다. 미끄럽고 혹독한 겨울, 서리, 밤 등 누가 누구를 호위할지 궁금합니다. 게슈타포 남자가 미끄러져 넘어지고 있습니다. 저는 두렵습니다. 그 사람에게 무슨 일이 일어나면 무고죄로 총알을 맞을 수도 있습니다. 마침내 그는 내 손에 우아하게 키스하며 나를 집까지 데려다주었다. 하지만 저는 이 두려움을 오늘까지 기억합니다 - 제2차 세계 대전 중 비밀 교육 조직자이자 NSZ 회원이자 Polonia Restituta 훈장을 받은 정보원 감시 조직자인 Zenobia Klepacka는 말합니다.
학교 벤치에 있던 독일 친구의 사랑 덕분에 Halina Rajewska는 예술 역사가이자 신부 교수인 Szczęsny Detloff(출처:공개 도메인)인 삼촌을 추방에서 구했습니다.
이러한 종류의 이야기는 Pelagia Reidlich의 운명을 묘사한 Mirosława Kareta의 소설 "Bezimienni"에 영감을 주었습니다 (크라코프의 ul. Lubicz 24에 있는 사진 스튜디오 소유자, 합법화 및 사진 기술 작업 부서의 ZWZ-AK 군인, 지하 극장의 여배우, Aid to 조직의 공동 창립자 인 Pelagia Bednarska를 모델로 함) 강제수용소 수감자) 및 그녀의 가족, PPS-WRN과 관련됨.
Reichsdeutsch는 그녀의 복잡한 생활 상황을 알고 때로는 약간의 양보를 했습니다. 물론, 그녀는 조직의 목적을 위해 그의 순진함을 무자비하게 이용하고 있었습니다. 누군가 그의 지문을 밟기 전까지는 혈색이 좋고 잘 먹은 독일인은 대개 세상에 친절했습니다.
때때로 그녀는 둥근 통나무에서 그녀가 St. Lawrence와 Starowiślna 모퉁이에서 달리고 있다는 소식에 그가 어떻게 반응할지 상상할 때 웃고 싶었습니다. 철도 직원을 구매하기를 매우 열망했으며 실제로 크라쿠프 지역 전체에 대한 PPS 정보 서비스 연락처가 있습니다 ...
좋은 독일인은 약과 같았습니다. 폴란드 여성들은 친절과는 아무런 관련이 없는 무자비하고 잔인한 사람들을 확실히 기억합니다.
이 기사는 Mirosława Kareta의 소설 "Bezimienni"(WAM Publishing House 2016)에서 영감을 받았습니다.
그녀와 사랑에 빠진 독일인의 도움으로 친척을 구한 Halina Rajewska는 2 년 후 전시 작품에서 나치를 만났습니다. 내 결혼식 날. 때는 1941년 12월 8일이었습니다.
집에서 누가 나에게 경고했는지, 그들이 올 것을 내가 어떻게 알았는지 알고 싶어서 이가 부러졌습니다. 그들은 나를 슈체브제신의 시청으로 데려갔습니다. 내가 어떻게 서 있었는지. 너무 예쁜 조젯 드레스를 입었어요. 그들은 나를 이 드레스로 데려갔습니다. 나중에 그들이 나를 때리고 옷을 벗겼을 때 이 옷은 모두 잘렸습니다. 그들은 나를 갈대로 때렸습니다.
시청에서 그들은 저를 높은 의자 두 개에 올려놓고 저를 엿먹였습니다. 내 다리에는 게슈타포가 담배를 끈 흔적이 아직도 남아있습니다. (...) 나는 그들이 나를 죽일 것이라고 확신했고, 가능한 한 빨리 그들이 죽기를 바랐습니다. 그들 중 한 명은 이렇게 큰 버클이 달린 벨트로 내 머리를 때렸는데, 어느 순간 그가 이 버클로 내 십자가를 때렸기 때문에 최악이었습니다.
20세 Halina Rajewska의 잘못은 무엇이었나요? 그녀는 남편과 함께(체포되기 몇 시간 전에 Leszek Kozłowski와 결혼했습니다) 지하 활동을 했습니다.
독일인들은 그런 짐승 같은 행동을 어디서 배웠습니까? 결국, 그들은 문화적 경험이 결코 부족하지 않았습니다. 전쟁 중에도 파리를 점령했을 때 바르샤바와는 달리 문화 수도를 만들기로 결정했습니다.
독일군이 진입한 직후 바, 레스토랑, 댄스홀, 극장, 오페라, 필하모닉 홀이 다시 문을 열었습니다. 독일인들은 파리의 문화 생활이 중단되지 않고, 파리 사람들이 불만을 품지 않고, 저항 운동에 가담하지 않고, 즐거움이 영원히 지속될 수 있도록 배려했습니다. - "The New York Times"의 유럽 전쟁 특파원인 Alan Riding이 보고합니다.
파리에서는 문화가 번성했습니다. 폴란드에서의 직업은 완전히 달랐습니다(출처:Bundesarchiv, Bild 146-1994-036-09A, 라이센스:CC-BY-SA).
폴란드의 독일인들이 폴란드와 유대인 여성들을 고문했을 때, 파리의 나치는 재미있는 삶을 살았습니다. 그들은 흠잡을 데 없는 머리 스타일과 "다림질된" 유니폼을 입고 겔랑이나 장 파투의 향수를 뿌린 채 도시의 거리를 행진했습니다. 전쟁 중 파리는 휴양과 오락의 도시로 여겨졌습니다. 극장, 오페라, 나이트클럽, 영화관, 매음굴, 카바레 등은 만자로 장식한 후 즉시 활동을 재개했습니다. 라이딩을 씁니다. 그들은 오락 중에 종종 프랑스 여성과 동행했습니다.
Coco Chanel은 독일인과 함께 잤고 Edith Piaf는 그들을 위해 노래를 불렀습니다. (가장 유명한 프랑스 가수 중 한 명이 그녀의 집에 숨어 있던 두 명의 유대인 피아니스트의 안전을 보장했지만). 많은 독일인들은 자기 나라의 정복자들에게 저항하는 것보다 그들과 함께하는 것이 더 낫다고 생각하는 프랑스 여성들과 함께 있는 것을 즐겼습니다. - 라이딩이 말합니다.
전쟁 매춘업소 Le One-One-Two의 소유주인 Fabienne Jamet 부인의 일기에는 "음탕한" 직업의 시대가 회상되어 있습니다. 내 인생에서 이렇게 즐거웠던 적은 없었습니다. 이 취한 밤은 환상적이었습니다! 나는 SS를 기억합니다. 모두 흑인이고 젊고 아름답고 종종 뛰어난 지능을 가지고 있었습니다. 그들은 완벽한 프랑스어와 영어를 구사했습니다.
독일인들은 파리에서 용감했지만, 폴란드 여성에 대한 나치의 행동은 확실히 다른 이야기입니다.
적군은 주로 폴란드 여성에 대한 강간과 관련이 있고 범죄 규모는 의심할 여지가 없지만 최근 독일군에 의한 폴란드 여성 강간 기록이 발견되었습니다.
배우 같은 독일인인데 용감한가요? (출처:Bundesarchiv, Bild 101I-213-0289-10A, 라이센스:CC-BY-SA 3.0).
지금까지 잘 위장된 정보는 2013년 폴란드에서 교수에 의해 처음 공개되었습니다. 독일 역사가 마렌 뢰거(Maren Röger):
독일인들은 항상 시키는 대로 하기 때문에 슬라브족이나 유대인 여성에 대한 성폭력은 금지되어 있기 때문에 가해하지 않았다는 의견이 있습니다. 거짓말. 그들 중 일부는 처벌받지 않는다는 느낌으로 이 여성들을 강간했습니다. 강간은 빠르면 1939년 9월에 발생합니다. 이후 Wehrmacht 사령부는 강간을 포함하여 폴란드의 민간인에 대한 조치에 대해 내부 서한을 통해 알립니다. (...) 바르샤바 봉기에서는 강간이 흔했습니다.
이 제품은 전쟁 전 아동 강간 혐의로 유죄 판결을 받은 악명 높은 Oskar Dirlewanger 여단이 제작했지만 이에 국한되지는 않습니다. 그는 독일군과 협력자들로 구성된 Waffen-SS 부대를 이끌었습니다. 이 봉기에서 약 40,000명이 강간당했습니다. 미성년자를 포함한 여성 중 다수가 잔인하게 살해당했습니다. . - Röger는 Katowice의 National Remembrance Institute에서 열린 과학 회의 "범죄의 구조"에서 말했습니다.
연구원이 강조했듯이 강간에 관한 정보를 찾는 것은 매우 어려웠습니다.
전쟁 후 여성에게는 그러한 피해에 대해 질문하지 않았으며 독일인에 의한 강간 사건에 대해서는 별도의 증거가 수집되지 않았습니다. 때때로 그러한 자료는 과학이 접근할 수 없는 비밀이 되었습니다. 강간도 피해자에게 낙인을 찍는다는 통념이 있기 때문일까? 금기시되는 주제였습니다.
이 기사는 Mirosława Kareta의 소설 "Bezimienni"(WAM Publishing House 2016)에서 영감을 받았습니다.
예를 들어, Röger 교수는 전쟁 직후 스웨덴 적십자사에 제출된 Gustawa Winkowska의 증언에 주목합니다. 36세의 한 폴란드 여성은 게슈타포에 의해 체포된 변호사의 남편에 대해 심문을 받았습니다:
저는 게슈타포 수사관들에게 괴롭힘을 당했습니다. 그는 내 옷을 벗기고, 나는 완전히 발가벗은 채 쪼그리고 앉아 밤새도록 증언을 해야만 했습니다. 그날 밤, 대부분 술에 취한 게슈타포가 방을 가로질러 걸어와 역겨운 방식으로 나를 성추행했습니다.
이것이 바로 독일인들이 폴란드 여성들에게 예의바르게 대하는 방법이었습니다. 비교를 위해 바르샤바 봉기에 참여한 바바라 마티스(Barbara Matys)의 폴란드인 기억을 인용할 가치가 있습니다.
남학생들은 여학생들을 매우 보호했고, 우리가 여학생들과 함께 앞쪽으로 따라가도록 했습니다. 그들은 우리를 보호했습니다. Leon이라는 이름의 두 형제가 있었는데 별명은 "Bawół"과 "Taurus"였습니다. 나는 어느 것이 어느 것인지 결코 알지 못했습니다. 휴가를 떠난 후 Chmielna Street 어딘가에 어머니가있었습니다. 어린 아이는 회색 종이로 만든 기름진 튜브 묶음과 함께 왔습니다. 그는 거기에서 팬케이크를 튀겼고 어머니는 어떻게 든 밀가루를 얻었습니다. 그리고 그는 파이를 꺼내며 이렇게 말합니다. 바시아, 한 입 먹어보세요...
한마디로:폴란드인들이여, 당신의 명예는 구해졌습니다! 독일인들은... 가볍게 말하면 프랑스인들이 더 예의바르더군요.
영감:
이 기사는 Mirosława Kareta의 소설 Bezimienni, 에서 영감을 받아 작성되었습니다. WAM 출판사 2016.
흥미로운 소설을 읽고 점령된 크라쿠프에서의 생활에 대해 알아보세요.
