소련과 소련 붕괴 후 러시아에서 폴란드 여배우와 가수들은 지칠 줄 모르는 인기를 누렸고, 지금도 여전히 즐기고 있습니다. 사실, 고국에서 잘 알려지지 않거나 잊혀진 예술가 중 일부는 여전히 그곳에서 슈퍼스타입니다!
83세의 무대 스타 Edyta Piecha는 러시아 주민 거의 절반에게 시대를 초월한 우아함의 전형입니다. 항상 바람이 잘 통하는 시폰 드레스를 입고, 커다란 꽃 모양의 브로치와 흠잡을 데 없는 헤어스타일을 하고 있으며, 수년 동안 변함이 없습니다. 그녀는 1955년에 소련으로 이주했지만 오늘날까지 외국 억양을 잃지 않았습니다. (흥미롭게도 가수는 폴란드어를 구사합니다 ... 러시아 억양으로).
금지된 노래
피에차는 그곳의 대학에서 공부하기 위해 레닌그라드에 왔습니다. 그녀의 삶은 가난으로 얼룩졌습니다. 1930년대 중반에 미래 예술가의 부모가 프랑스로 이주했고, 그곳에서 Edyta는 1937년에 태어났습니다. 아버지는 탄광에서 일하기 시작했고 그 결과 규폐증에 걸려 사망했습니다. 몇 년 후 Edyta의 형이 이 질병에 걸렸습니다.
1946년에 가족은 폴란드로 돌아왔습니다. Edyta는 1955년에 레닌그라드 대학교에서 장학금을 받았을 때 그것을 좋은 기회로 여겼습니다. 우선, 외국인 학생에 대한 장학금은 소련 노동자의 평균 급여보다 5배나 높았습니다. 레닌그라드에서 Piecha는 학생 음악 그룹에 합류하여 새해 전야 파티에서 공연하고 앙코르를 4번이나 했습니다. 그리고 그것은 그녀의 경력의 시작에 불과했습니다.
Edyta Piecha는 러시아 주민 거의 절반에게 시대를 초월한 우아함의 전형입니다.
폴란드 여성은 낮은 목소리와 빅비트 레퍼토리로 센세이션을 일으켰다. 그녀는 무대에 가장 먼저 짧은 치마를 입고 스탠드에서 마이크를 떼어내고 청중들과 이야기를 나누기 시작했습니다. 그녀는 자신의 스타일과 헤어스타일을 따라한 수백만 명의 젊은 여성들의 롤 모델이 되었습니다 .
수년간의 공연 끝에 갑자기 레닌그라드 무대 예술위원회는 피에차가 "재즈펍" 가수라고 판단하고 그녀에게 활동을 중단하라고 명령했습니다. 폴란드 여성은 문화부의 중요한 관리인 모스크바로갔습니다. 그곳에서 그녀는 다음과 같은 이념적 어조를 드러냈습니다. “저는 프랑스에서 태어난 광부의 딸인 폴란드 사람입니다. 폴란드와 프랑스 단계를 알고 있는데 왜 최고의 모델을 소련으로 이전할 수 없습니까? " . 이 주장은 충분했습니다. 공연 금지가 철회되었습니다. 덕분에 그녀는 나중에 흐루시초프, 고르바초프, 피델 카스트로보다 먼저 자신의 재능을 선보일 수 있었습니다.
"시청자들이 정말 놀랐습니다."
안나 게르만은 폴란드 시민이었지만 1982년 갑작스럽게 사망한 후 비스툴라 강에서 망각에 빠졌습니다. 소련과 소련 붕괴 후 러시아에서 그녀의 노래와 맑은 목소리에 대한 사랑은 결코 사라지지 않았습니다.
안나는 슬라브 감성을 가지고 있었지만 그녀의 혈관에는 슬라브 혈액 한 방울도 흐르지 않았습니다. 그녀의 모계 조상인 이르마(Irma)는 캐서린 2세 치하에서 러시아로 건너온 네덜란드 출신의 메노파 사람들이었습니다. 아버지 Eugeniusz는 독일 출신이었습니다. Anna는 1936년 우즈베키스탄 우르겐치에서 태어났습니다. 2년 후 그녀의 아버지는 스탈린주의 탄압 중에 살해되었습니다 . 소녀의 어머니는 가족을 구하기 위해서는 소련을 떠나야 한다고 결정했습니다. 그 여성은 폴란드인 헤르만 게르너(Herman Gerner)와 가상의 결혼식을 올렸고, 이로 인해 그녀의 할머니이자 어머니인 안나는 1946년에 서부로 이주하게 되었습니다.
안나 독일 학생증.
몇 년 후, 안나 저먼(Anna German)은 인기 가수로 소련으로 돌아왔습니다. 그녀의 러시아 전기 작가 Ivan Ilyichov는 모든 폴란드 예술가들이 소련에서 따뜻한 환영을 받았다고 썼습니다. 그러나 Anna가 무대에 등장했을 때 청중은 그야말로 열광했습니다. . 티켓보다 독일의 공연을 보고 싶어하는 사람들이 항상 더 많았습니다. 팬들은 투어 주최측에 추가 콘서트를 요청했지만 아티스트는 동의하지 않았습니다. 그녀는 관객들에게 거짓말을 할 것이기 때문에 하루에 두 번의 공연을 할 수 없다고 말하며 거절을 설명했습니다.
Anna는 소련에서 Zbigniew Tucholski의 어머니이자 남편 인 친척에게 편지를 썼습니다. 그녀는 종종 지역 무대에서의 승리를 묘사했습니다. 각 연주자가 한 곡만 연주해야 했던 도네츠크 콘서트에서 애니는 4곡이 지나야 무대를 떠날 수 있었습니다. 크렘린 콘서트홀에서 열린 연례 공연에서 독일인은 청중의 분명한 요청에 따라 앙코르를 한 유일한 이벤트 참가자였습니다. 그녀는 소련 전역의 추종자들로부터 수천 통의 편지를 받았습니다.
Anna의 조기 사망 이후 그녀의 노래는 소련 라디오와 TV에서 계속 방송되었으며 그녀의 스타가 공개되었습니다. 수천 명의 일반 시민들에게 그녀는 여성성과 계급을 의인화했습니다. 폴란드인들은 2013년에만 그녀를 기억했습니다. 폴란드 텔레비전이 러시아-우크라이나 시리즈 "Anna German. 하얀 천사의 신비"를 방송했을 때.
꿈의 구체화
Barbara Brylska는 또한 러시아 대중이 가장 좋아하는 인물입니다. 여배우는 Eldar Ryazanov의 코미디 "Ironija sudby, ili s Legkim parom"(폴란드에서는 "새해 복 많이 받으세요"로 알려짐)에 출연했습니다. 1975년 12월 31일에 개봉한 이 영화는 폴란드 여성을 즉시 스타로 만들었고 소련의 컬트 TV 제작물 중 하나가 되었습니다. 그 이후로 이 코미디는 매년 12월 31일에 모든 TV 프로그램에서 시청할 수 있었습니다. 음, 오늘날에도 이 영화는 새해 축하와 뗄래야 뗄 수 없는 요소이며, 그 인용문은 러시아인의 일상 언어로 들어갔습니다.
제작의 줄거리는 평범하고 다소 터무니 없습니다. 12월 31일, 모스크바에 거주하는 주인공 예브게니(젠야) 루카신은 자신의 아파트에서 약혼자 갈라에게 선언한다. 그런 다음 그는 학교 친구들을 만나기 위해 목욕탕에갑니다. 그 중 한 명은 같은 날 저녁에 레닌그라드로 날아갑니다. 남자들은 칼라로 쏟아지지 않고 ... 그들 중 누가 여행을 계획하고 있는지 잊어 버립니다. 이벤트 참가자 중 한 명이 제니아가 술에 취했다고 추론합니다. 이것이 Łukaszyn이 비행기에 오르는 방법입니다.
1978년 바바라 브릴스카
레닌그라드에 착륙한 후 영웅은 택시를 타고 모스크바 주소를 알려줍니다. 그가 자신의 아파트에 도착했을 때 은 자신이 이 도시에 없다는 사실을 알아차리지 못합니다. 왜냐하면 소련 시대에는 모든 곳에 같은 블록이 지어졌고 가구가 그다지 다양하지 않았기 때문입니다. 그는 잠에 들었지만 곧 놀랍게도 그가 모르는 여성이 아파트에 나타납니다. 그녀는 바바라 브릴스카(Barbara Brylska)가 연기한 아름다운 34세의 나디아(Nadia)입니다. 처음에 부부는 서로를 싫어했지만 새해 전야 밤에 Zhenya와 Nadia는 서로 사랑에 빠지고 현재 파트너를 버렸습니다.
이 영화는 폴란드에서 냉담하게 받아들여졌다. 그렇다면 왜 소련에서 그렇게 인기를 얻었습니까? 왜냐하면 새해는 소비에트 이후 지역 전체에서 가장 좋아하는 휴일이었고 새해 전날 사람들은 자신의 재산에 변화가 있기를 기대하기 때문입니다. Brylska가 주연을 맡은 코미디는 행복과 사랑에 대한 갈망을 구현하는 동시에 삶이 더 나은 방향으로 바뀔 수 있음을 증명합니다.
불행히도 Brylska 자신이 인정했듯이 소련에서의 성공은 폴란드 영화 제작자의 환경에 대한 불만을 불러 일으키고 그녀의 경력을 방해했습니다. 그러나 러시아에서 아티스트는 여전히 가장 훌륭한 형식의 스타입니다. 그녀는 탤런트 쇼 "Two Tours"( "Two star")의 심사위원이었고 영화제에 초대되었으며 TV 프로그램에 참여하고 종종 호스트로 활동했습니다. Wyszków에 있는 그녀의 집에 있는 러시아 언론인.
출처:
- 바바라 Брыльска. Ленинградская инеллигентность 및 нелегкая судьба. https://culture.pl/ru/article/barbara-brylska-leningradskaya-intelligentnost-i-nelegkaya-sudba
- Ильичев И. 미. Annana German:сто воспоминаний о великой певице. 알고리팀, 2016.
- Лопатин А. . 이메일. 2007년 1월
